车体猛地一震，前冲的邦德和珀西被安全带紧紧曳住，硕大的车身卡在冲击的中途，眨眼工夫车速从每小时五十英里一下子降到零。本特利斜卡在公路上，右边是那辆轿车，左边稍后是那辆破卡车，如同被夹在一把大钳子里。他们还没来得及采取任何行动，只见从卡车里跳出两个人来，右边轿车背后也现出两个人影。这时，后面的雪铁龙也赶了上来。
邦德喊了声：“车门!”手掌猛地向车门闭锁钮一拍，启动了整个中心闭锁系统，他知道他的警告更多的只是一种预防而已。这时，至少可以看到三个身影正向他们逼近，手里都拿着斧头。
邦德的手伸向藏有手枪的暗舱，但他意识到这不过是个本能的反应。如果他打开电动车窗使用手枪射击，他们同样可以打进来。这些家伙可能会不惜任何手段，即使是这么坚固的车，也回被上下飞舞的斧头拆个七零八落。
本特利“马尔桑·特博”的车身宽度稍稍超过六英尺半，这一宽度使它不能完全拐直角穿过马路。后面的雪铁龙，邦德估计，距离他的后保险杠不到一英尺，但本特利的重量将使它难以招架。前面，那辆闪着尾灯的轿车，离他的车门仅两英寸;而那辆卡车离开他们的车身约有三英寸。前面八英尺开外，齐着马路的边缘是斜伸上去的山岩。本特利的引擎并没有熄火，仍低沉地轰鸣着。
邦德调整了方向盘，他的脚仍紧踩在刹车上。一个歹徒靠近车窗，站在马尔桑和右边的轿车之间，双手挥起斧头。邦德立即挂上倒档，脚一抬松开刹车。
本特利急速倒退，猛地一震，撞开了雪铁龙。只听一声凄惨的喊叫，那个挥斧子的歹徒霍地甩向一边，被本特利和那辆轿车挤得血肉模糊。
邦德毫不犹豫，迅速推上前进档，本特利前面已有了六英寸的空隙，他从容地把脚踩上油门踏板。
本特利轻松地向前冲去，又是一声惨叫，右边又一个歹徒扑倒在地。本特利再加速，直扑两车之间的空隙。
“马尔桑·特博”的驾驶控制轻松自如而且精确，邦德用不着紧握方向盘，只用手指轻轻地抚着它即可。它在通过卡车和轿车之间的空隙时，突然加速，先向左，再直行，再向左，再右一点，好!他的脚猛踩油门，本特利轰地一窜，直贴右边轿车，仅隔一英寸擦身而过，从左边的卡车和右边的山岩之间冲了出去。
接着，只是一眨眼的工夫，邦德和珀西就驶回主车道，冲下山坡，进入了摩纳哥。
“暴徒?”邦德感到珀西说话时在发抖。
“你是说我们吗?”邦德故意打岔道，“我们是驯狮人。”
她点点头，小声说了声：“是。”
“看来只是一个抢钱的团伙，想抢我们的钱或别的什么东西。沿这一带海岸常有这种事。英格兰北部有个俗语——哪儿有大粪哪儿就有钱，你可以把他改一下：哪儿有钱哪儿就有屎壳螂。”
邦德心里知道，自己在撒谎。卡车和小车里那伙人可能是一帮歹徒，但抢劫计划却设计得非常专业和诡谲。邦德一接通伦敦的保密线路，就马上打了个电话，做了汇报。他把这事告诉了珀西。
“我也做了。”她说。
他们回到珀西的房间里，没再说一句话。二人谁也不知道说些什么来打开话题。
“他们是职业的。”
“是的。”
“不要再碰到他们，詹姆斯。我也算见多识广了，但仍感到害怕。”
她走向邦德，只一秒钟，他就把她紧紧地抱住。他们的嘴唇紧紧地贴在一起，仿佛都想给对方注入新的力量。她的嘴滑向一边，把自己的脸颊紧紧贴住他的脸颊，喃喃地呼唤着他的名字。
他们成了真的情人。白天和夜晚的每一时刻，他们都那么需要和渴求对方。然而，新的不安和焦虑接踵而至，最终的目标已经临近：邦德正做好一切准备，去和她从前的丈夫会面。
第三周开始时，珀西突然命令停止。“我来给你看看杰伊·奥滕现在可能正编写着的东西。”她宣布道，然后关上“恐怖12”，卸掉邦德正在使用的普通的磁盘驱动器。
在原先的软驱的位置上，珀西装上了一个大型的光盘驱动器，并向计算机输进一个程序。
现在屏幕上显示的，不再是邦德已经学会使用的那种计算机标准图形，而是一种绝对完美的图形——形象逼真、色彩自然、富有质感，就像一部可以自由操纵的电影。
“可视光盘，”珀西解释道，“它把照相机和光盘结合在一起。好，让我们看画面。”
她搬动游戏操纵杆，仿佛他们在车流高峰期驾车穿行在城市的街道上。
她画出一些人物，同逼真的背景比较起来，他们不过是较为精细的卡通人物画。她使“小人”动起来，奔跑，搏斗。人物与背景的差异——这些象征性的人物在逼真的背景的衬托下，平添了一种叫人毛骨悚然的感觉。
“我把它叫做‘银行劫案’。”珀西说。“这名字倒挺名副其实。你可以通过这种把实景与人物结合起来的聪明玩意，设计出各种可能发生的情况和不测事件，‘玩’一次真正的银行劫案。”邦德感到一阵强烈的震撼。
52书库推荐浏览： [美]约翰·加德纳