则更令人作呕。
“不管你是谁，朋友，我都要让他们给你停几天大蒜。”邦德轻轻把对方的手
连同他手里的科尔特拨拉到一边。“这玩艺儿可要当心点，不是闹着玩儿的。”
他觉得那家伙马上就要发作，就在这时电梯对面的一扇门打开了，一个人从里
面出来走到门厅里，跟他一起出来的还有屋里的电视声，好像是有人在用很温柔悦
耳的声音热切地讲着什么。从屋里出来的人是曾在绿色贝雷帽部队担任过队长的赫
勒，他目前充任桑切斯的保安总管。
“请把手放到头上。”赫勒用一种不容置疑的口吻说。邦德乖乖照办了。
“我想你一定是想见桑切斯先生吧?”赫勒说着向卢佩瞟了一眼。
“我没办法，他说一定要马上见到弗朗兹。”卢佩惊恐地说。
赫勒面带微笑开始搜邦德的身，“卢佩，亲爱的，你用不着那么害怕，弗朗兹
的大门向所有赌场的来宾敞开，尤其是对那些能够审时度势的人。我们这位朋友会
拿到他的本钱和赢到的钱。二十五万元的外快可不是打个嚏喷就能扔下不要的，是
不是……?”他说着话把邦德的护照掏了出来。“你说呢，邦德先生?”
“我又没得感冒，赫勒先生，也许我可以称呼你赫勒队长，或者赫勒上校?”
“这么说我们已经认识了?”
“在伊斯莫斯城里好消息是不会过夜的。”
“坏消息也不会。”赫勒边说边从邦德斜挎在肩上的枪套里将那把沃索尔P38K
抽了出来。“这个消息就不怎么样。东西倒还可以，比过了时的PPK 强多了。”他
说着皮笑肉不笑地冲桑切斯套房的门做了个请的手势。那扇门装饰的非常华丽，但
并不显得俗气。桑切斯正和他的财务顾问杜鲁门·洛奇全神贯注地看电视。在一幢
像是印加神庙的建筑物前，一个模样很和善的人穿着件古怪的袍子正在请求人们继
续向什么“OMI ”捐款。
桑切斯看也不看他们一眼，只是冲他们这边笑笑，摆了摆手。电视里那人自称
乔教授，这时邦德已经看明白了，原来“OMI ”是指奥林帕特克冥修学院，该学院
专门研究古老的奥林帕特克印地安人的生活方式及其宗教和哲学。
“马上就完，”桑切斯说，“我想看看结尾。”
在屋子尽头最显眼的墙上有一个很大的画框窗，窗外可以看到城市的景色。邦
德向那扇窗户走过去，他注意到卢佩也跟了过来。屋里最惹人注目的是紧靠在桑切
斯身边的一个枕头，枕头上卧着一只个头不大不小的蜥蜴，蜥蜴的脖子上挂着一个
钻石项圈，桑切斯不时伸出手去抚摸一下那条爬虫。邦德用眼睛的余光看到卢佩正
望着那条蜥蜴微微发抖。
邦德向窗外看了一会儿，他在仔细观察赌场对面的那些建筑和屋顶。在左面不
远的地方有一片旧房子正在进行拆除，邦德突然想到完全可以利用这些房子对桑切
斯进行袭击。只要有一支合适的步枪和一架望远镜，他就可以轻而易举地致桑切斯
于死地。
但随后他便看到了刻在画框窗玻璃上那个小小的产品标志。标志上的字是3 型
装甲玻璃。噢，原来是这样，尽管邦德并不情愿，可刚才的念头只好作罢，因为那
玻璃的强度绝不亚于轻型装甲车上的钢板。
他向卢佩转过身，“这儿的风景很美，是不是……我还不知你姓什么。”
“拉莫雷，”她连看也没看他便说。“卢佩·拉莫雷。”话音未落便听到电视
机里传来了音乐声，说明乔教授那半是集资、半是为挽救一种差不多已为人们所遗
忘的古老文化而进行的努力行将结束。这时邦德只听身后的桑切斯对杜鲁门·洛奇
说，“给乔教授一笔不记名捐款，一万元吧，他们干得很出色。下面……”
邦德于是朝桑切斯走过去，卢佩却比他先到了一步。“弗朗兹，这位是……”
“邦德，”007 接话说，“詹姆斯·邦德。不过我想你已经知道了。”
邦德说着伸手去和桑切斯握手，但赫勒却横插到了两人之间，桑切斯仍然在抚
摸他的蜥蜴，那爬虫正用怀疑的目光打量着邦德。
“坐吧!”赫勒指着桑切斯跟前一张备用桌旁的椅子命令道，那个正在漫不经
心地摆弄手里的科尔特.45 手枪的打手正站在那把椅子后面，赫勒则坐到了他们的
一侧。
卢佩怯声怯气地说，“他一定要见你，弗朗兹!”
桑切斯懒洋洋地抬起眼皮看了看她，邦德注意到他的眼睛黑而明亮，流露着某
种很痴迷的神情，但他的一举一动却都显得非常小心谨慎。
“没关系，宝贝。”他说着挥了挥手让杜鲁门·洛奇离开，此时赫勒把邦德的
护照和那把沃索尔放到了桑切斯的桌子上。
52书库推荐浏览： 美]约翰·加德纳