〈练习曲二首(a、b群中各选一首)〉
a
练习曲第一号 C大调C-dur op.10-1
练习曲第四号 升C小调cis-mou op.10-4
练习曲第五号 降G大调Ges-dur op.s-5
练习曲第八号 F大调F-dur op.10-8
练习曲第十二号 C小调c-moll op.10-12
练习曲第二十三号 A小调a-moll op.25-11
b
练习曲第二号 A小调a-moll op.10-2
练习曲第七号 C大调C-dur op.10-7
练习曲第十号 降A大调As-dur op.10-10
练习曲第十一号 降E大调Es-dur op.10-11
练习曲第十六号 A小调a-moll op.25-4
练习曲第十七号 E小调e-moll op.25_5
练习曲第十八号 升G小调gis-moll OP.25-6
练习曲第二十二号 B小调h-moll op.25-10
〈下列曲目中选一首》
练习曲第三号 E大调〈离别曲〉E-dur op.10-3
练习曲第六号 降E小调es-moll op.10-6
练习曲第十九号 升C小调cis-moll op.25-7
夜曲第三号 B大调No.3 H dur op.9-3
夜曲第七号 升C小调No.7 cis moll op.27-1
夜曲第八号 降D大调No.8 Des dur op.27-2
夜曲第十二号 G大调No.12 G dur op.37-2
夜曲第十三号 C小调No.13 c.moll op.48-1
夜曲第十四号 升F小调No.14 fis moll op.48-2
夜曲第十六号 降E大调No.16 Es dur op.55!2
夜曲第十七号 B大调No.17 H dur op.62-1
夜曲第十八号 E大调No.18 E dur op.62-2
〈下列曲目中选一首〉
叙事曲第一号 G小调Ballade g-moll OP.23
叙事曲第二号 F大调Ballade F-dur Op.38
叙事曲第三号 降A大调Ballade As-dur Op.47
叙事曲第四号 F小调Ballade f-moll Op.52
诙谐曲第一号 B小调Scherzo h-moll. Op.20
诙谐曲第二号 降B小调Scherzo b-moll. Op.31
诙谐曲第三号 升C小调wcherzo cis-moll. Op.39
诙谐曲第四号 E大调Scherzo E-dur. Op.54
幻想曲 F小调Fantasia f-moll. Op.49
船歌 升F大调Barcarolle Fis-dur. Op.60
比赛规定从这些曲目中组合出二十到二十五分钟长的曲子。为表现基本技巧、抒情性与组织能力，自然考验到选曲的品味。
「现在改变选曲很不利啊。」
「那么就要多加练习。而且离第一次预赛只剩四天了，如果练习量还像这几天这样，真的够吗?」
「预赛有六天啊，搞不好抽签的结誉是在十天后。」
「杨，你太过有自信了吧?」
维托尔德用责备的眼神俯视杨。那不是父亲的眼神，而是华沙音乐学院教授的眼神。
「这不是一般般的国际比赛，而是肖邦国际钢琴大赛。」
「我知道啊。」
「不，你根本不知道。」
虽然旁边就有椅子，但维托尔德仍然直直站着俯视杨。杨讨厌这种角度的视线。
「肖邦大赛很特别，除了实力和运气之外，它还受到其他因素的影响，是一个不可思议的领域。如果带着不纯熟的技巧去到那个领域，简直是对神的不敬。你看看他们。」
维托尔德指着挂在墙上的一大排照片。杨的祖父、曾祖父——往前追溯三代，每一位都是史蒂芬斯家辈出的音乐家。他们的丰功伟业，杨从懂事以来就听过好多遍，父亲接下来要说的话，差不多都能倒背如流了。
「你的曾爷爷亨里克当上华沙高等音乐学校的校长，爷爷约瑟夫是华沙音乐协会的会长。他们个个声望卓著、受人称赞。这些自然成为我们史蒂芬斯家的名声。」
爸爸一定也认为自己当上音乐学院的教授也是这些名声之一吧——这句话终究吞进喉咙深处了。
「但是，名誉并不会带来荣誉。我，还有我爸爸，我们都挑战过肖邦大赛，但都在第二次预赛中输了。虽然我们背负着国人的期待，在会场上受到如雷的掌声。」
维托尔德的语尾悔恨似地颤抖。这也是向来如此，但杨这次突然无法理解维托尔德了。过去的失败，真会在人的生命中烙下这么深的阴影吗?至少维托尔德是一位好丈夫、好父亲，也是一位好老师。这样的人何需自卑呢?
「你是众人期待的明日之星啊。对史蒂芬斯家是，对波兰也是。今年波兰也派出好多人来参加这场大赛，但，世人注目的只有你一个。如果有人能够继上届再为波兰带来荣耀，那个人一定是你。」
「我知道啦，爸。」
「知道的话，就去做该做的事。因为你的手指已经不只是你的手指了，是史蒂芬斯家的，然后是波兰国人的。」
杨站起来，离开钢琴。
「我要出去透透气。」
「去哪?」
「公园。」
「杨!」
「马上就回来了啦。」
杨挤过维托尔德的手，径自离开练习室，然后打开大门飞奔出去。
出去透透气转换心情，这个理由是真的。然而，并非肖邦的乐曲令人沉闷，而是父亲的话语。自家附近虽然有个小公园，但要转换心情的话，还是要到瓦津基公园去。距离不远，从杨的家走路就可以到了。
52书库推荐浏览： [日]中山七里译者：林美琪