「蛤?连你也信?」
「我们家信仰很虔诚的，而且如果有音乐之神的话，不相信有幽灵不是很不公平吗?」
美铃使劲地甩头。
「才没不公平、才没不公平。说不定有神，但绝对没有幽灵!根本就是疑心生暗鬼!错觉!迷信!」
哈哈哈，有钢琴亚马逊女战士之称的下诹访美铃，弱点就是这个?——实在太意外了，差点脱口而出，但之后铁定死得很惨，而必须强忍住。也想示意入间叫他闭嘴，但他就只是板着一张脸。
「入间……同学?」
「人家呢，最讨厌那种不科学、胡说八道的事了啦。」
入间似乎不想多谈而别过脸去。
终于，表演厅的灯光稍微暗下，在大家耳熟能详的动漫主题曲中揭开音乐会序幕。以年纪小的优先，这种节目安排也是莫可奈何的，但美铃早就在舞台旁边发起牢骚了。
「可悲啊，像我这样的钢琴家竟然要跟这些小鬼瞎搅和……」
「下诹访，妳再大声点!」
早就跟她说过了，但美铃的愤懑也不是不能理解。因为这种程度根本谈不上演奏技术，只是场游戏罢了。当然有人说，既然是小朋友，就睁只眼闭只眼过了，但演奏者本人应该知道自己的斤两才对。如此不管三七二十一地硬把人推上台，根本不叫演奏会，而是父母亲的虚荣心大会。有过这种糟糕经验的孩子不可能喜欢音乐的，要是造成反效果的话，还不如不办这种活动比较好。
「可是，就是要把钱从这种父母的口袋里流到音乐业界这边来啊。」
似乎看穿晶的心思，入间咕哝说：
「尤其古典音乐更是这样，完全就是个金字塔型，必须从宽阔的底边把钱吸上去滋润顶点。所以说，这样的父母是绝对有必要存在的。」
节目进展得很顺利，轮到第四号时，他的名字被叫出来。
『四号，成濑真。曲目是贝多芬的《第九号交响曲》钢琴版。』
真走到舞台的，表情和刚才一样怯生生。
笨拙的行礼。
调整椅子高度。
就在手指放上键盘时。
晶他们都看到了不可思议的东西。
谱架下面，刚好在真的眼前，突然出现了发光体。
「呜哇哇!」
真大叫一声，连忙从椅子上跳起来后退。
那是千真万确的鬼火。
鬼火从谱架下面咻地往观众席移动。
不过，才以为会飞到观众席去的瞬间，鬼火便在空中倏然消失了。
观众席悲鸣连天。小朋友的号啕声和妈妈们的惊叫声构成不协和音撼动全场。
不自觉地跑出去。晶跑向一屁股坐在舞台上的真。
「你还好吗?」
真只是不住地点头。晶走近钢琴，一看鬼火跑出来的地方，吓了一跳。
谱架的下方湿答答一片。
观众几乎是排山倒海地挤向表演厅出入口，节目被迫中止。
「这种地方怎么会有鬼火?!」
「这种可怕的地方，还是赶快出去!」
手忙脚乱的妈妈们对着仓惶赶来的馆长说。幼儿的哭声依然不止，表演厅的骚动看来不会平息了。
「我就说不想来嘛!今天是坏日子、坏日子。」
大概也不想落单吧，美铃边骂边紧挨着晶的身边打转。
晶也觉得毛骨悚然，但鬼火已经消失了，现在并没那么害怕，反倒更在意要怎么收拾眼下的问题。
「我说啊，就这样把音乐会停了，实在不妙耶。」
「什么?」
「我们自己掏腰包专程跑来这里，演出酬劳都还没拿呢。至少也等我们演奏完鬼火再出来啊。」
「……你的神经还真大条啊!」
被美铃这么一呛，自己也站不住脚，但从学生时代起，早训练出为了挣生活费而天不怕地不怕的豪胆了。
「神经虽然大条，但胃袋变小了啊。这场演奏会不能想个办法继续下去吗?」
有此一说，鬼火是单纯的自然现象。人体中含有磷，尸体在分解的过程中，磷酸中的磷就会发光，也有种说法认为这是放电所引起的电浆体现象。不过，这里又不是坟墓，也不具备突然产生电浆的特殊要件。就算跟观众说明了，这种半吊子的解释方式能够说服多少人，还是个大问题。
那么，让爱辩的人来说这些，多少会有效果吧?……这么一想，便找起入间的身影，发现他正在讲手机。
冷不防入间视线移过来，还将手机递出。
「换你。」
「我?谁啊?」
「你讲了就知道了
干嘛这么突然。晶说完接过手机，传来熟悉的声音。
『嗨，城户同学，好久不见啊。』
一瞬，张口结舌。
是忘不了且非常怀念的那个人。
「岬老师!」
『刚刚听入间同学稍微讲了一下，情况好像挺麻烦的。』
「唉哟，那个……真是伤脑筋啊。」
『听说音乐厅突然出现鬼火了。能不能跟我说清楚一点。』
岬的要求，不能不照做。于是晶将演奏会开始到发生鬼火的情形巨细靡遗地向岬报告。电话那头沉默了好半晌，终于响应出来的话让晶大吃一惊。
『那个叫做真的小朋友，他爸爸是不是在金属精炼或者核能相关的公司上班?』
52书库推荐浏览： [日]中山七里译者：林美琪