五张面具的微笑_[日] 中山七里/译者:林美琪【完结】(55)

阅读记录

  「是、是吗?」

  「然后,那个骄傲的大力士。」

  「我又没有特别骄傲!」迪克走上前。

  「干嘛不骄傲?那就是值得你骄傲的长项啊。」

  「可我又不是拿奖学金的运动特待生,只是力气比较大而已,根本谈不上什么长项,只有搬东西时才会被重用,不然就是吓唬人罢了。」

  「有时候力气不够大就不能保护人。你没想过去考警察吗?」

  「警察?我、我吗?」

  「要考上上级公务员的确比较难,但到派出所工作或担任刑警也不是不可能。总之,不要当被追的人,要当追人的人!为了保护弱者不被欺负,就化身成猎犬和歹徒战斗。你不觉得这是值得男人赌上一生的工作吗?」

  「唔,嗯。」

  这位太爷到底在搞什么啊?——美智子这次真的惊愕到完全说不出话来。即便对方是乳臭未干的毛小子,这种局面居然还能高谈阔论!

  不过,或许能够这么利诱这四人的话,就能成功拦阻这起强盗事件了。

  然而,美智子的痴心妄想就在突来的一个声响中,化为云烟。

  『困在葵银行里的歹徒听好了,快点乖乖出来!』

  玄太郎丧气地垂下头。

  「那些混账王八蛋……」

  『你们已经被团团包围住了。』

  这是美智子听过的声音。

  *

  一关掉扩音器,洪田便不耐烦地望着银行。虽说是依照程序的警告,但把这种制式台词说出口还是挺难为情的,这点姑且不论,洪田脸上那罕见的怒气叫桐山讶然。

  之所以讶然,首先,洪田亲自到现场这件事本身就够令人惊讶了。原本像这种重大事件,辖区警察通常都是在县警本部的指挥下负责后方支持工作,洪田本人之前也一定是这么打算的。不过,接到那个指示后就态度丕变了。不但要亲自出来和歹徒直接交涉,还扬言要赶在特殊对策班抵达之前自己上阵指挥。

  瞥察署长亲赴笼城(22)事件的最前线,可说是异例中的异例,但呈报的若为署长本人,县警本部也不得不同意。

  ---------------------

  (22)笼城:在日本古代战役中,当与敌耶陷入不利于己的战况时,困守其中抗战到最后一刻的情况称之为笼城。意即固守城池、闭门不出的意思。

  ---------------------

  「署长,怎么了吗?」

  「嗯?」

  「刚刚接过电话后,您就一直好像闷闷不乐。」

  「有哪个警察在人质被挟持的银行现场还开开心心的,那我一定要看看……唉呀,抱歉,失言了。」

  「如果我说这不像您的作风,您会生气吗?」

  「……桐山课长,你知道香月玄太郎这个人吗?,」

  「听过名字而已,好像是名古屋财经界的大老,舆论对他的评价很两极,有人说他是有话直说的正人君子,也有人说他是泯灭人性的拜金主义者。哎呀,树大招风,成就越高就越招人嫉忌了。」

  「可不只是成就高喔。」

  困惑的表情也是首见。

  「他的言行不要刺激歹徒就好了……」

  人质中有资产家或是名人,处理状况果然不同啊,才下此推断,冷不防洪田转身过来。

  「怕你胡思乱想,我话先说在前头,虽然他是资产家,但人质的性命是没有贵贱之别的。」

  看来,洪田一定是因为心思被看穿而焦虑,不过,他在意的似乎桐山并不在意。

  「您到底在担心香月先生什么?」

  桐山暗吃一惊。情緖全透过言语喷出来了。

  「到底在搞什么?」

  连打了几通电话后,洪田气冲冲地关掉手机。

  「您看看银行里的情形。」

  桐山将计算机屏幕拿到洪田面前。他们将小型的CDD摄影机塞进银行大门的空隙里,屏幕呈现的就是摄影机拍下的内部情形。目前就画面来看,歹徒和人质并无明显动静。

  尽管画面有些断断续续,仍看得出中央有四个人的背影。其中一人沉坐在轮椅里,应该就是香月玄太郎吧。

  接着,套上面罩的人影突然移到画面前方。

  洪田再次打开手机。无论如何,眼前最要紧的就是和歹徒通上话。

  「怎不接?电话在响哪!」

  和洪田极不搭调的焦躁感也传到这边来了。即便阶级不同,都能明白那个焦躁感所为何来。

  就是对樱庭的不信任感。

  站在县警本部长的立场,当然知道不顾人质安全是不应该的,但,那双令人联想到爬虫类的眼睛,正蒙昧了良心。这个一心眺望霞关(23)的男人,眼里怎可能映现出在银行里担惊受怕的人质身影呢?

  ---------------------------------

  (23)霞关:日本束京都千代田区的地名,为日本的行政中枢,许多中央政府部会与机关的办公地点汇聚于此。

  ---------------------------------

  一看手表,已经过四点了。太阳开始西斜,而令人全身犹如裹上胶水般的暑气,仍丝毫未散。

  以十字路口为中心,半径一百公尺已经完全封锁住了,但这条广小路大道是名古屋市中心的大动脉;想到媒体和看热闹的人潮就要杀过来了,心情真烦闷到极点。

  此时,一名搜查员跑过来向洪田报告。

52书库推荐浏览: [日]中山七里译者:林美琪