“初音坂是一个神秘的坡道。虽然传闻有这个坡道，但现在谁都不知道到底哪一个坡道是初音坂。有人说是菊坂，有人说是本妙寺坂，还有人说是炭团坂，或是建部坂，听说之前有一个‘初音树林’，目前也没有人知道到底在哪里，也有人说可能是因为之前有‘梅屋’的关系。‘梅屋’是建在建部坂下的豪宅的庭院，根据这种说法，初音是指聚集在梅树上的黄莺的声音。所以，初音坂就是听到黄莺在春天第一声啼叫的坡道。不，其实每个坡道都可以听到鸟叫声，所以我认为不特定是指某一个坡道。”
初音坂。
在许多坡道都曾经出现的“初音町”和“黄莺”的要素，在这里也现身了。叛乱的事和悠闲的鸟啼声，让他内心产生了纠葛。结果，那天一无所获。
阿捡和阿丢在指谷柳町的贫民街奔走，向婆婆妈妈打听包御高祖头巾的女人，却没有人认识她。难道女人只是经过那里，其实是住在本乡或是上野附近吗?
“这里是芥坂，刚才的是中坂。”
阿丢跑了回来。今天是第四天，他们来到麻布。他们每天花四小时，整整三天走遍了小石川区，实之把所有坡道都记录在手绘的地图上，却没有任何成果，也没有遇到御高祖头巾的女人。
麻布区和赤坂区属于山之手，是东京西南部坡道密集的地区，但因为距离宿舍和学校较远，实之只来过两次而已。既然有了带路人，这次他决定进行彻底的调查。
“芥坂和中坂吗?。”
“很常见的名字。”阿丢说。
他们三个人今天在青山共同墓地的南侧附近走来走去。因为阿捡发现一个他不知道名字的坡道，所以阿丢跑去打听。虽然实之可以自己去打听，但阿丢坚持说，这是带路人的工作。
实之越来越了解坡道名字的由来。
“嗯，芥是垃圾的意思，名为芥坂其实是垃圾坂的意思，可能以前坡道下方有垃圾场吧。中坂应该只是中间坡道的意思。”
阿丢笑了。
“搞什么，现在是豪宅，以前却是垃圾场。”
阿捡一直盯着水沟，然后手一伸，不知道捡起什么东西，笑得很开心。
“半钱。”他手上拿了一枚五厘的铜板。
阿捡似乎具备了捡东西的独特嗅觉，第一天也在小石川的切支丹坂的石阶下，找到一枚五钱的硬币，令实之惊讶不已。他们带路很称职，但有关路名和坡道名，则和实之原本的期待有点落差。可能是因为名字和“捡地宝”无关吧。
垃圾场……。
实之想。
以前是怎么收垃圾的?
应该是用船吧。大家把垃圾丢在河畔，由垃圾船负责收垃圾。然而，脚下的芥坂下方只是普通的路，根本没有水路。牛込区也有芥坂，位在外护城河路往上走的净琉璃坂的更上面，坡道下方也没有河。不过，以前或许不一样……。
他们一直选择坡道走。
“这里呢?”实之问，阿捡向阿丢嘀嘀咕咕了几句，阿丢回答说：“是狸坂。”
可能以前有狐狸出没吧。附近也有狸穴坂。
“这里呢?”
嘀嘀咕咕。“他说是暗闇坂。”
本乡也有暗闇坂。虽然现在不觉得暗，但以前可能白天也很昏暗吧。
“这里呢?”
嘀嘀咕咕。“鸟居坂。”
可能是以前姓鸟居的在这里有一栋大房子吧。
阿捡对大的坡道比较熟悉，小坡道几乎都不知道，每次都由阿丢跑去问路。
“叫阎魔坂，一个老不死的告诉我，这里有一个阎魔堂。”
三个人来到饭仓町的大街上，那里似乎是高处的道路，狸穴坂、植木坂从那条街通往南侧的低谷。既然这里是位在高处，北侧应该也有低谷，应该有坡道。
实之在地图上确认目前的位置，发现附近刚好位在赤坂溜池的南侧。以前父母就生活在这里和溜池之间。旧藩邸的所在，名叫市兵卫町。如今，溜池已经消失不见了，水路和水池都渐渐消失了。
实之寻找往北的路，想要去藩邸原本所在的地方，最后从饭仓町往东走。
“他说那条是往芝方向的路，那附近没什么坡道。”
“但是，这条路本身就是坡道啊。”
这条位在高处的路本身通往芝区增上寺的方向，也就是通往东侧的麻布高地。阿捡嘀嘀咕咕，阿丢回答说：
“这叫榆坂，是很常见的名字，因为种了榆树的关系。”
“我也是最近才知道，以前路旁都会种榆树。所以，代表这是一条老路。”
实之向阿丢解释的同时，也意识到地形的变化。既然河流被填土后消失，那么坡道可能也被铲平，因为需要用这些泥土填入河流。本乡的初音坂并不是因为搞不清楚到底是哪一个坡道，而是坡道本身消失了。三年坂也一样……。
对了，是古道。是很久以前的事，是很久很久以前的事……。
实之立刻想起父亲。
父亲到底是从什么时候对坡道产生兴趣的?
如果是住在藩邸大杂院的时候……。如果那时候第一次了解三年坂……。
52书库推荐浏览： 早濑乱