“要搭车吗?车资可以算便宜点。”
在数寄屋桥附近，他问一个站在街上张望的绅士。那个绅士好像看到什么煞星似地立刻转过头。实之最近经常遇到这种反应，刚来东京那一天去霞之关时的疏离感再度苏醒。渡部之前在老家时说的话在他耳边响起。
“绝对一辈子都会这样。”
每次招呼客人都遭到无视。像火一样的憎恨，渐渐在实之的内心萌生。
八点多，实之拉了第二个客人来到上野车站后，先回去大杂院一趟。阿丢和阿捡平时都在这个时间回家，然而，阿捡他们的房间内只剩下父子两人，阿丢不在。不仅如此，阿丢之前捡回来，一直堆在大杂院门口旁的杂志和报纸也不见了。
实之顿时领悟到，阿丢走了。实之原本想问阿捡，但听说他有口吃，除了他父亲和阿丢以外，谁都听不懂他在说什么。
“他已经走了。”
阿捡走出来小声的说，他的口齿十分清晰。
“他不知道去哪里了，他很生气，说实哥太顽固了。”
实之瞪大眼睛注视着阿捡的脸，好不容易才问：
“他去哪里了?”
“不知道。……另外，你住在这里是没问题，但即使你给我再多钱，我也不会再为你带路了，如果可以，也希望你不要找我说话。”
两天后的深夜，实之仍然在街头拉车。十九世纪最后一年的东京夜晚，他像往常一样拉着空车寻找人影。
不一会儿，实之不再注意路上步履蹒跚的行人。他觉得一切都是徒劳。他在不知不觉中奔向在东京第一个看到的三年坂所在的霞之关。他握着车把，身体微微前倾，满脑子都在思考阿丢的事。
阿丢是什么时候出现的?
是自己在牛迂津久户找到第四个三年坂的那一天。
自己是怎么找到第四个三年坂的?
因为当时跟踪了包着御高祖头巾的女人。
她那天在哪里?
在土手三番町的三年坂。
那里发生了什么事?
自己被保谷家的长子痛骂一顿，两周之前拜访他们家时，还没有这种反应。
我最初请阿丢做了什么事?
寻找三年坂的同时，找那个包头巾的女人。
他们有找到那个包头巾的女人吗?
没有。不可思议的是，那天之后，在东京任何地方，都没有再遇见那个女人……。假设阿丢认识那个女人……假设是他去警告她，我在找她……。
霞之关的三年坂黑漆漆地出现在夜色中，一群蚊子立刻钻过平顶斗笠，扑向他的脸。实之挥着手，伫立在坡道下方结实的泥土地上。一个看起来像是官员的男人满脸通红地从外务省的方向走过来。
“喂，我要坐你的车。到三田，你一定乐坏了吧?”
实之不理会他，独自跑了起来，身后顿时传来叫骂：
“你是什么东西?下次我看到你，也绝对不会坐你的车，他妈的!”
阿丢和阿捡是怎样帮自己带路的?
对路况很熟悉的阿捡说话时需要透过阿丢居中翻译。阿丢说什么阿捡会口吃，所以不敢在别人面前说话，这根本是弥天大谎。
那是为了避免阿捡和我直接对话。我们最先去了小石川，在那里没有找到三年坂，接着又去麻布南区……。
实之正站在通往我善坊谷的三年坂上。他想起五月下旬，和阿丢、阿捡一起来到饭仓附近时的情景。当他们来到我善坊谷的附近时，阿丢曾说：
“那里没什么坡道，他们说是通往芝的路。”
阿丢去打听三年坂的名字后，回来向他这么报告。
“这两个都叫雁木坂。”
之前问到谷中时，阿丢曾经说：
“其他地方不太清楚，但上野和谷中附近应该没有这个坡道。”
然而，谷中明明有三年坂。阿丢虽然号称协助自己寻找坡道，但假设他是基于其他的目的……。如果是为了让自己远离三年坂;让自己没有时间温习功课，在一高的入学考试中失利，赶快回老家……。
所以，他才一再要求自己赶快回老家，为了让自己的荷包缩水，还要求付他们薪水。也许是因为阿丢的关系，实之才一直无法再遇见包头巾的女人，搞不好被子里的跳蚤和虱子也是他搞的鬼。
总之，这么一来，所有的事情都有了合理的解释……。
从永田町穿过已经夜深人静的番町高级住宅区，走下土手三番町的三年坂。保谷家就在三年坂下方的左侧，除了门灯以外，整幢房子都熄了灯，沉寂在夜色中。第一次来这里时，曾经在坡道上方听到这幢房子的方位传来小孩子嬉戏的声音，更重要的是，开明学校那个为自己创造和志野相识契机的平头学生曾经说：
“对啊，那个死小鬼把我弟弟打伤了。番町高级住宅的少爷，竟然是附近的孩子王。”
他指的就是志野的弟弟。然而，实之没有在保谷家见过这个孩子，难道他就是阿丢吗?阿丢故意用炭或是其他东西把脸和牙齿涂黑，跟着我，避免让我找到三年坂吗?但是，一个十二岁的小孩为什么要这么做?
实之经过牛込津久户的三年坂，脑子里仍然在思考保谷家的事。可怕的想像不禁在实之的脑海中浮现。明治中期后，同一家徽的世族开始居住在三年坂附近。三年坂位在围绕宫城的山之手各地，七个坡道包围了天皇居住的地方。如果只是居住在三年坂的周围，那倒也不稀奇。然而，如果三年坂本身就代表某种危险的意义，事情就没有那么单纯了。
52书库推荐浏览： 早濑乱