保持沉默_[美]布拉德·帕克斯【完结】(16)

阅读记录

  “有道理。”

  “我想到了两种可能性,”艾莉森说,“第一,她有毒瘾,但是却瞒着我们,背地里跟这类毒贩有联系。”

  我迅速地回想了一下我跟贾斯蒂娜日常交流的情景,并没有什么可疑之处。不过,我在法庭上已经见识过瘾君子的狡猾了,假如她真的想隐瞒,我们很可能是察觉不出的。

  “第二种情况的可能性更大,那就是有人逼迫她就范,有可能是威胁了她或者她的父母或者别的什么人。具体细节我还没有搞清楚,但是你想想:谁还有那辆本田车的钥匙?”

  我站起身来,走到窗边。贾斯蒂娜的父母远在土耳其,但是国际贩毒组织是非常神通广大的。只要斯卡夫朗对他们来说有足够的价值,那么抓住贾斯蒂娜的父母作为要挟也不是不可能的。

  “好吧,”我说,“那你打算怎么办?”

  “我已经给贾斯蒂娜发短信,告诉她今天下午不用去接孩子了。我觉得,我们可以等孩子们回来之后再处理这件事。现在,我打算检查一下她的屋子,看看有没有现金或者毒品之类的……”

  “好,就这么办吧。一旦有什么发现,就立即告诉我。”

  挂断电话,我回到桌边坐下,开始考虑关于贾斯蒂娜的事情。两年来,她一直陪伴着孩子们,孩子们也很喜欢她。我没法单凭一顶金色假发就判断她跟这桩绑架的阴谋有关。

  但是,我也没法排除这种可能性。

  [1] 沃尔特·E.霍夫曼法院大楼(Walter E. Hoffman United States Courthouse):是美国弗吉尼亚州东部地区的法院,位于弗吉尼亚州诺福克市,以联邦法官沃尔特·E. 霍夫曼(Walter E. Hoffman,1907—1996)的名字命名。

  [2] 1英里约为1609.34米。

  [3] 波斯蒂克诉讼案(Bostic case):指“波斯蒂克诉谢弗”(Bostic V. Schaefer)一案。该案原告于2013年7月上诉,挑战了弗吉尼亚州不支持同性婚姻的禁令,并于2014年2月在州地方法院胜诉。2014年7月,第四巡回上诉法院宣布支持原判。

  [4] 美国宪法第十四修正案(Fourteenth Amendment):于1868年7月9日实行的美国宪法修正案,该修正案强调公民权利和法律的平等保护,最初是为了解决美国南北战争后昔日奴隶的相关问题而提出。

  [5] 最高法院大法官:指瑟古德·马歇尔(Thurgood Marshall,1908—1993),1967—1991年间曾任美国最高法院大法官,是美国首位非洲裔大法官。

  [6] 独立访问量(unique viewers):每台上网电脑访问某网站的独立访问记录,重复访问不计算在内。

  [7] 大萧条(Great Depression):指1929—1933年发源于美国并波及多个资本主义国家的经济危机。

  [8] 萨米(Sammy):对萨姆(Sam)的昵称。

  [9] 1英寸约为2.54厘米。

  [10] 1英磅约为0.45千克。

  第10章

  这栋砖砌的建筑已经有些年头了,从各方面来看,都恰好满足兄弟俩的需要。依照诺福克市的相关规定,这栋楼并未荒废,只是处于闲置中。从这里,可以毫无阻碍地看到整座沃尔特·E. 霍夫曼法院大楼。这才是最重要的。

  一周前,弟弟就已经来这儿侦察过了。这栋楼沿街的窗户和前门外都焊着铁栏杆,用以防止流浪汉和非法占屋者擅入。但是,挨着小巷的后门却只有一道铁丝网和一个挂锁。早前弟弟来的时候,就用工具把挂锁弄掉,换成了自己的锁。因此,现在只要掏出钥匙,就能轻而易举地进去了。

  他拿着一个手提箱,背着一个帆布包,爬上了六楼。在之前的侦察中,他已经研究好了,这就是最合适的高度。到了六楼,他从帆布包里取出了一个折叠三脚架,将它打开,在地上立好。

  接着,他又打开手提箱,从里面拿出望远镜。他把望远镜架在三脚架上,将镜头对准法院大楼的四楼,正冲着尊敬的斯科特·桑普森法官大人的法庭。这架望远镜的分辨率极高,此前,弟弟已经反复练习过如何调焦了,如今在这方面堪称专家。透过望远镜,就连被告家人走入法庭时,脸上那紧张焦虑的表情,都一览无余。

  他微微一笑。那些人并不属于计划的一部分,他们根本就不知道接下来将会发生什么。

  他掏出手机,打给哥哥:“我准备好了。”

  “好,”电话另一头的人答道,“第一条短信会在十五分钟后发送。”

  “明白。我会一直监视他的。”

  第11章

  在上午剩下的时间里,我一直盯着办公室墙上的钟表,看着时针拖拖拉拉地走向11。

  我一直把手机摆在面前的桌子上,生怕错过绑匪给我的指示。我盘算着,他们应该会让我释放斯卡夫朗,也就是说,我只能对他做出“已服刑期[1]”的判决。可是,候审期间,他只被收押了两个月零三天,要是按照正常的量刑准则,至少要判他十五年才行。毫无疑问,在某些特殊情况下,法官可以降低最低量刑准则。但这种情况非常少见:被告人必须是非暴力初犯,既不能使用枪支,也不能跟犯罪组织有较大的牵连。

  但是,放在斯卡夫朗身上,一条都不符合。

  不过,我还是可以按照自己的方式来做出判决,毕竟“小恺撒”也是有王权的。只是,假如我做出了不符合量刑准则的判决,联邦检察署就会继续提出上诉,而位于里士满的第四巡回上诉法院就会推翻我的判决,重新批准斯卡夫朗的逮捕令。但到了那个时候,我估计他已经远走高飞了,策划这起绑架案的人肯定会把他秘密地藏起来。

52书库推荐浏览: [美]布拉德·帕克斯