「好，」我说，「所以克林纳买了一台印刷机，也找到刻版画家。那么墨水呢?」
「墨水是第三个问题。」他说，「在美国境内买不到类似的墨水，因为乔伊做了防堵工作，但是在国外就可以取得了。而且正如我所说的，这世界上几乎每个国家都会印制钞票，所以找到墨水并不难。绿色的部分只是颜色深浅的问题，只要经过混合与实验，就可以调到正确的墨色。黑色墨水是有磁性的，你知道吗?」
我又摇摇头，还是看着那张十元钞票。凯尔斯坦对我微笑。
「那是肉眼看不出来的，」他说，「黑色墨水里混入了一种含铁的化学液体，这就是为什么我们可以用电子数钞机数钞票。数钞机扫描印在人像正下方的图案，解读钞票上所发出的信号，就像录音机的磁头解读音乐卡带上的声音信号一样。」
「那么他们可以取得墨水?」我说。
「世界上到处都是。」他说，「大家都在用，我们的技术落后其他国家，因为我们不愿意承认我们担心伪钞的问题。」
我想起茉莉所说的一都是信赖与信心的问题。于是我点点头。
「货币必须具有稳定性，」凯尔斯坦说，「所以我们才会不愿改变，钞票必须看起来可靠、牢固，而且不轻易改变。把十元钞票翻过来看看。」
我看着十元美钞后面的绿色图案，财政部大楼矗立在一条无人的街上，只有一辆汽车经过，看起来像福特的T型汽车。
「自一九二九年以后就几乎没有改变。」凯尔斯坦说，「就心理层面而言，这一点是很重要的，我们选择维持表面的可靠性，更甚于安全性，所以乔伊的工作才会那么艰难。」
我又点点头。
「对。」我说，「所以我们已经谈过了印刷机、印刷版以及墨水，那么纸张呢?」
凯尔斯坦面露喜色，又拍一次他的小手，好像我们要开始进入真正有趣的部分。
「纸张是第四个问题。」他说，「事实上，我们该说它是第一个问题，因为它是目前为止最大的问题。在克林纳印制伪钞的活动中，乔伊跟我就是搞不懂有关纸张这个环节。」
「为什么搞不懂?」我问他。
「因为他所使用的纸张实在是太完美了，」他说，「百分之百完美无瑕。他的纸质比印刷技术更高明，这种情况可以说前所未闻。」
他开始摇晃那满是白发的大头，显得纳闷不已，好像连他都对克林纳的成就感到很佩服。我们在两张老旧椅子中促膝坐着，不发一语。
「完美?」我催促他继续讲下去。
他点点头，继续开讲。
「这真的是前所未闻。」他又说了一次，「整个过程中，纸张是最难取得的，别忘了，我们说的不是业余人士印的小额伪钞，而是达到企业经营规模的印制活动。一整年下来，他们印制的百元伪钞高达四十亿美金。」
「有那么多啊?」我惊讶地说。
「四十亿美金，」他又说了一遍，「跟黎巴嫩印的差不多。这是乔伊猜测的，由于职责所在，他对情况很了解。这实在令人想不透──印制四十亿的百元美钞，数量是四千万张，那得用掉不少纸，这种用纸量实在令人想不透，李奇先生。而且他们的纸完美无瑕。」
「他们需要的是哪一种纸?」我问他。
他伸手拿走我手上的十元纸钞，先把它弄皱，然后把它扯到断掉。
「是纤维混合组成的纸。」他说，「一种非常巧妙而且独一无二的纸，里面大约有百分之八十的棉，百分之二十的麻，完全没有掺杂木浆。这样讲好了，与其说这种纸质类似报纸，还不如说它跟你身上的衬衫比较接近。里面加了一种非常巧妙的化学着色剂，所以颜色是一种特别的乳白色，而且还有粗细不一的红、蓝聚合物丝线交织其中，材质就跟丝一样好。货币所使用的材料是一种很棒的纸，非常耐用，可以撑上好几年，即使在水中或者遇热遇冷都不会破掉。而且它具有百分之百的吸收力，不管制版机上面刻了什么，都可以印上去。」
「所以这种纸很难仿制?」我说。
「几乎不可能，」他说，「你也可以说，由于这种纸实在太难仿制了，即使政府的正式供货商也没有办法仿制──因为他们很难维持纸质的平稳，每一批都不太一样，而他们可是全世界最精密的造纸工厂啊!」
我把这些都在脑袋里想过一遍──印刷机、印刷版、墨水以及纸张。
「所以纸张的供应其实是整件事的关键?」我说。
凯尔斯坦点点头，显得很难过。
「这就是我们的结论。」他说，「我们一致认为纸张的供应是关键，而且我们不知道他们怎么办到的，所以事实上我帮不了你。我帮不了乔伊，也帮不了你，实在很抱歉。」
我凝视着他。
「他们在仓库里堆着满满的某种东西，」我说，「有可能是纸张吗?」
他像是在嘲弄我似的哼了一声，大头猛然转过来看我。
「你没听我说吗?」他说，「货币的材料无法取得，完全无法取得，即使是四十张也弄不到手，更别提四千万张了。这件事是个谜团，乔伊、华特跟我想了一整年，想破头也想不出来。」
「我觉得巴托洛穆想到了些什么。」我说。
凯尔斯坦难过地点点头。他慢慢从椅子起身，走向书桌，按下电话录音机的回放键，录音机「哔」的声音在房间里回响着，讲话的是已经死掉的巴托洛穆。
52书库推荐浏览： 李查德