※※※
我松了一口气，把枪放下，认真倾听，除了大仓库内部隐隐传来摩擦声响之外，没有任何动静。我潜进办公室，从地板上爬到窗边，慢慢抬头往下看出去，看到一幕我毕生难忘的情景。
仓库里天花板上大概有一百盏弧光灯，整个地方比白天时的室外还亮。这是一座大仓库，一定有一百英尺长，深度或许有八十英尺，高度大概六十英尺，里面堆了满满的一元美钞，有一座用钱堆成的巨大沙丘，高度或许有五十英尺，整个满到了远处的后面角落。那一堆钱好像地板隆起了山坡一样，真的可以用「堆积如山」来形容──或者说是一座巨大的绿色冰山，真是壮观!
我看到帝尔站在仓库另一边，他坐在那座「山坡」坡面十英尺高的地方，霰弹枪摆在两腿膝上，因为身边巨大的绿色山坡，他看来就像侏儒一般。在靠近我五十英尺的地方，我看到克林纳那个老家伙，他坐在山坡的较高处，身子底下就是四十吨纸钞，霰弹枪也摆在两腿上。
两把霰弹枪对着萝丝可跟查莉。在我下方四十英尺，她们看来都变得很小。她们被迫工作。萝丝可拿着一支雪铲──那种用来清理车道上积雪的弯曲工具，她把一堆堆纸钞推给查莉，查莉则负责把它们捧进冷气机纸箱里，然后用一支园丁用的耙子把纸钞压紧。两个女人身后立着一整排封好的箱子，堆积如山的纸钞就在她们眼前，她们在下方努力干活，活像两只山丘下的小蚂蚁。
我屏住呼吸，眼前这一幕把我吓呆了，真是令人不敢置信。我可以看见克林纳的黑色载货卡车，它就停在铁卷门边，车尾朝着里面，旁边停着帝尔的白色凯迪拉克，两辆车都很大，但是在那一堆钱旁边却显得微不足道，好像沙滩上面的玩具车一样。真是惊人，就像童话故事里面的场景或华丽神话里的绿宝石大矿坑一样，在一百盏弧光灯的照射之下，一切显得明亮无比，下方的他们显得如此渺小，真是难以置信。哈伯说价值一百万元的一元纸钞堆起来很壮观，而我眼前这一堆却是四千万的一元纸钞。我让那高度给吓到了，真的是堆积如山，比下面那两个女工的身高还要高十倍，两间房子迭起来也没那么高，真是难以置信!这个大仓库里面扎扎实实堆满了纸钞，价值四千万的一元真钞。
她们两个实在累翻了，动作迟缓得像两个快被军事演习操死的士兵。虽然站着，但是很想睡觉，尽管脑袋里哭喊着想要休息，身体还是像机器一样动着。她们正在把怎样也装不完的纸钞捧进箱子里，这是个不可能会成功的任务。海巡队突然撤兵，搞得克林纳措手不及，没有准备，仓库里堆满纸钞。萝丝可跟查莉被逼得像女工一样疲累地干活，帝尔跟克林纳则像两个无精打采的工头，好像知道自己已经是穷途末路，这一堆钱即将把他们埋葬吞没，他们就要被钱活活淹死了。
我听到太平梯隐约传来芬雷的脚步声，便从办公室爬出去，在外面的金属平台上与他会合。
「他们都撤到车上了。」他低声对我说，「这里情形如何?」
「两把霰弹枪都准备好要拿出来用了。」我低声说，「萝丝可跟查莉看起来没事。」
他朝着明亮光线跟隐约噪音的来处望过去。
「他们全部在那里干嘛?」他低声问我。
「你来看看。」我低声说，「但是要屏住呼吸。」
我们一起从地板爬到窗边，慢慢抬起头，芬雷望着下方的奇妙景象，瞪眼看了老半天，最后凝视着我，还是屏住呼吸。
「天啊!」他低声说。
我点头示意他爬回外面去，我们又回到太平梯的金属平台上。
「天啊!」他又低声说，「你相信有这种事吗?」
我摇摇头。
「不相信。」我低声回答他，「无法置信。」
「那我们怎么办?」他问我。
我举手示意芬雷待在平台上等，然后爬回里面，从窗户往下看。我看遍了整个地方，看着帝尔坐的地方，看看办公室的后门，又查看克林纳的火力范围，猜测萝丝可跟查莉最后会在哪个位子，计算角度、估计距离，最后得出一个确切的结论：我的麻烦大了。
克林纳那个老家伙是离我们最近的，萝丝可跟查莉则在他跟帝尔之间做事。帝尔比较危险，因为他在仓库里比较远的那一边。我一走出仓库里的阶梯，他们四个都会抬头看我，克林纳跟帝尔会举起霰弹枪打我。
克林纳可以直射我，他的射击角度高六十度，就像射鸭子一样轻而易举。但是萝丝可跟查莉的位置在我跟帝尔中间，他的射击角度会很平。帝尔的位置已经是坡上十英尺高的地方了，只要再跑个一百英尺，然后再向上跑三十英尺，就会有个比较平的射角，或许只有十五、二十度而已。萝丝可跟查莉被他的霰弹射中准没命。帝尔举枪向我射击时，她们铁定难逃一死。
※※※
我又爬出办公室，回到太平梯与芬雷会合，然后弯腰捡起那个汽油塑料瓶，连同火柴一起拿给他，靠过去吩咐他该怎么做。我们低声交谈后，他慢慢走下太平梯。我爬回办公室，小心地把「沙漠之魔」拿出来.放在后门旁边的地上，打开保险，然后爬回窗下，抬头等待。
三分钟过去了，我一直盯着仓库另一边的铁卷门，边看边等。我盯着铁卷门底部跟水泥地之间的缝隙，那缝隙位于仓库的另一边，跟我的位置刚好是整个大空间里面的两个斜对角。我边看边等，四分钟过去了，她们还是在干活。在帝尔的监视之下，萝丝可跟查莉不停把钱塞进箱子里，克林纳爬到「山坡」上，又把一堆纸钞往下面踢。五分钟过去了，克林纳把霰弹枪放在身边三十英尺处，用手伸进纸钞里翻搅，又有一堆钱往下崩落到萝丝可脚边。六分钟过去了，七分钟过去了。
52书库推荐浏览： 李查德