我徒步走回出口的栅拦，把手提袋丢在第一个垃圾桶，把停车票卡丢在第二个垃圾桶。出栅栏后我搭上免费的接驳车到出境航站，进去后找了一间厕所，用纸巾把别克的车钥匙包起来，丢进垃圾桶，然后又从入境大厅走出航站，重新回到潮湿的夜里，搭上旅馆的接驳车去跟萝丝可会合。
※※※
我在旅馆大厅的耀眼霓虹灯光中看到她，用现钞要了一个房间，那是佛罗里达小子身上的钱。我们搭电梯上楼，房间虽然肮脏昏暗，但是很大，放眼望去就是广袤的机场。为了隔绝飞机的噪音，房间做了三层窗户，整个房间都密不透风的。
「第一件要做的是吃饭。」我说。
「第一件要做的是洗澡。」萝丝可说。
所以我们一起去冲澡，让我们的心情好了起来。浑身湿透之后我们开始互相挑逗，最后在淋浴间里不断冲刷下来的水中，又开始做爱。完事后我只想躺着回味刚刚的余韵，但是我们都很饿，况且还有正事要做，所以萝丝可穿上她早上从家里带出来的衣服──一袭牛仔裤、衬衫与外套，看起来美呆了，柔媚中又带着强韧的气质，看来精神充沛。
我们晃到顶楼的餐厅，觉得餐厅还不错，可以俯瞰机场的全景。我们挑了窗边一张有烛光的桌子，一个活力十足的外国人端食物给我们，全部被我一扫而空，我实在饿翻了。我又喝了一罐啤酒跟一大杯咖啡，这才开始觉得自己有一半已经回到人间。这顿饭也是那两个死人请客的。接着我们到大厅去拿了一张亚特兰大街道图，走出去一起上了萝丝可的雪佛兰。
夜里的空气又湿又冷，而且闻起来有一种机场特有的燃料臭味。上车后，我们仔细研究地图，开始往西北边移动，由我指挥萝丝可开车，走走停停之后终于到了该去的地方。眼前是一片低矮的房子──飞机出没降落的地方到处可以看见这种房子，小块的土地上盖着小房子，到处都是防风围篱以及游泳池，有些空地很棒，有些则跟垃圾场没两样，街头停着许多老旧的车辆。这个区域里的一切都笼罩在黯淡的黄色光芒中。
我们找到该去的街道以及房子。房子不错，照顾得很好，又干净又整齐，小小的一楼平房，院子以及可以停放一辆车的车库也都十分小巧。我们穿越铁丝围栏的一道窄门，按铃后有个老女人出来应门，门推开了一个缝，但门上的链子并没有解开。
「晚安。」萝丝可说，「我们要找谢曼.史托勒。」
萝丝可说完后看了我一眼。其实她该说的是：「这是谢曼.史托勒住的地方吗?」我们都知道谢曼.史托勒现在人在哪里──他在七十英里外黄泉镇的停尸间里面。
「你们是谁?」那老女人很客气地问我们。
「太太，我们是警察。」萝丝可说，但这句话只有一半是真的。
那位老太太把门松开，并且解开链子。
「你们最好到屋里来。」她说，「他在厨房里，大概是在吃东西吧。」
「妳说谁在吃东西?」萝丝可说。
老太太停下来，满脸困惑地看着她。
「谢曼啊!」她说，「你们不是要找他吗?」
我们跟她走进厨房，有个老家伙正在桌子边吃晚餐。他看到我们的时候，停了下来，用餐巾抹了一下嘴唇。
「谢曼，警察要找你。」那位老太太说。
老家伙抬头看我们，一脸茫然。
「有别人也叫做谢曼.史托勒的吗?」
老家伙点点头，看来忧心忡忡。
「我们的儿子。」他说。
「大概三十岁?」我问他，「或三十五岁?」
那老家伙又点点头，老太太走到他身后，把手搭在他的手臂上，真是天下父母心。
「他不住这儿。」那老人说。
「他惹了麻烦吗?」老太太问我们。
「可以把他的地址给我们吗?」萝丝可说。
他们的行动显得慌慌张张，跟一般老人家一样，对政府官员总是百依百顺，恭恭敬敬的。他们有一堆问题都说不出口，最后只是把地址给了我们。
「他已经有两年不住这儿了。」那老家伙说。
他很害怕，他不想被扯进儿子招惹的麻烦里面，我们对他们点点头后就退出屋外。我们要关门的时候，那老人追着在我们后面大叫。
「他已经搬出去两年啦!」他说。
我们走出大门口，回到车上后又继续研究街道地图，找不到刚刚取得的地址。
「你觉得那两个人怎样?」萝丝可问我。
「他爸妈吗?」我说，「他们知道儿子闯祸了，知道他在做坏事，但可能不清楚他在做什么。」
「跟我想的一样。」她说，「我们来找那个新地址吧。」
我们驱车离开，一看到加油站，萝丝可就去加油兼问路。
「往回走五英里左右。」她边说边掉头往市郊开，「位于高尔夫球场边的公寓大厦。」
她在阴暗的天色中寻找加油站服务生告诉她的地标，五英里过后她离开大路，慢慢转进一条新开的路，在一个建商的标志旁边停了下来。那标志是公寓大厦的广告，标榜高质量，就盖在球场球道旁，并且用夸耀的口吻宣称所剩户数不多。广告广告牌后面是一排排的新建筑，让人看了很舒服的建筑物，坪数不大，但是做工很细──阳台、车库，一切都是精雕细琢的，黑暗中可以隐隐看见一片雄壮的地景，一条条点灯的通道可以通往健身俱乐部，另外一边则是一片空地，应该是高尔夫球场吧!
52书库推荐浏览： 李查德