“这已经不是一个假设了,这是一堆!”
“完全不符合现实吗?”
“就我所知,完全不符合。但不能说您没有逻辑,甚至还很有想象力。阿历克斯她自己一定也会称赞您。”
“称赞我什么?”
“称赞您对一名死者出口不逊……”
他轮流看着这两位警察:“……对她来说,如今一切都已经无所谓了。”
“对您的母亲来说也无所谓吗?对您的妻子来说呢?您的孩子呢?”
“啊,没有!”
他看看路易,又看看卡米尔,直勾勾地看进他们的眼睛。
“啊,先生们,这样一通毫无证据也没有证人的指控,这可以是一种纯粹简单的污蔑。这违法吗,你们知道吗?”
托马斯跟我说他会让我开心的,因为他有一个和猫一样的名字。是他的妈妈让他做的这次旅行。但他的表情一点儿都不像一只猫。所有时间里,他一直看着我,死死地盯着我看,他什么都不说。只是,他笑起来很奇怪,感觉像要吃掉我的脑袋。之后,很久,我一直不能忘记他的脸和眼睛。
那本笔记本上关于菲利克斯的就那么多,但之后,他们在草稿簿上又看到关于他的,非常简短:
猫又来了。又看了我很久,笑得和上一次一样。然后,他说,用另一种方式弄我。他把我弄得太痛了。托马斯和他,他们对我大哭非常不满。
阿历克斯十二岁。菲利克斯二十六岁。
这种不自在的氛围持续了很久。
“在这一堆假设中,”路易终于又说,“我们只剩一件事情需要明确了。”
“说吧。”
“阿历克斯是如何找到所有这些人的?因为毕竟,这些事情发生在差不多二十年前。”
“您想说这个假设发生在二十年前?”
“是的,抱歉。我们做了假设,这些事情发生在二十多年前。阿历克斯改变了许多,我们知道她用了不同的名字,她不着急,她很有战略。她精心策划了和他们中每个人的相遇。她在他们每个人身边都扮演了一个相当可信的角色。对于帕斯卡尔·特拉里厄,她是一个有点儿肥胖而不太起眼的姑娘;对于菲利克斯·马尼埃尔,她是一个相当正点的女人……但是问题在于:阿历克斯是如何找到这些人的呢?”
托马斯转向卡米尔,然后又转向路易,重新又转向卡米尔,好像不知道到底把脑袋搁在哪里一样。
“不要告诉我……”他一脸惊恐,“不要告诉我你们没有假设?”
卡米尔转过身来。这真是个需要人耗费大量精力的活儿。
“啊,不,我们当然有一个假设。”路易用一种谦卑的口吻说。
“啊……快告诉我。”
“就像我们假设是您给了特拉里厄先生您妹妹的身份和地址一样,我们也认为是您帮助您妹妹找到了所有这些人。”
“但我怎么会知道她会杀掉他们所有人……假设我认识他们的话,”他摇摇食指,“我又如何知道他们二十年后在哪里?”
“首先,有些人二十年也没有搬家。其次,我认为您只需要告诉她他们的名字和他们曾经的住址,接下来,阿历克斯自己会做调查。”
托马斯轻轻拍拍手表示赞赏,但他立马问道:“我为什么要这么做?”
57
普雷沃斯特夫人非常清楚地表示她不怕逆境。她出身平民,从来没有大富大贵,她一个人拉扯大了两个孩子,不欠任何人的,等等,所有她这些格言都能从她坐得笔笔直的样子里看出来。她打定主意绝不上当。
周一下午一点。
她儿子在下午五点被传唤。
卡米尔协调了所有的传召,为了不让她遇到她儿子,不和她儿子说话。
第一次在停尸间的认尸,她被邀请了。这一次,她被传唤了,这是两回事,但也没改变什么,这个女人活得像一座城堡,她希望自己是无懈可击的。她所保护的,是她内心的东西。这不是个容易的事。她的女儿,她没有去停尸间认尸,她希望卡米尔理解,这对她来说太艰难了。今天看到她,这样在他面前,卡米尔有点儿不能相信她会这样脆弱。然而,尽管她神情紧绷,目光毫不妥协,用沉默作抵抗,还有她身上所有难对付的女人都有的举止,警察局还是让她有些被震慑住了,还有这个身材迷你的警察,他坐在她旁边,双腿离地还有二十厘米,一直盯着她看,并问道:“您到底知不知道托马斯和阿历克斯究竟是什么关系?”
一脸震惊。“兄妹之间‘究竟’有什么我应该知道的?”这样说完,她飞快眨着眼睛。卡米尔沉默了一会儿,但这几乎是一场博弈。他知道。而她知道他知道。这很折磨人。卡米尔没耐性了。
“您的儿子,他到底几岁开始强奸阿历克斯?”
她惊声尖叫:“你开什么玩笑!”
“普雷沃斯特夫人,”卡米尔微笑着说,“不要以为我是傻子。我甚至会建议您主动地配合我,因为如果不是这样,您的儿子,我会让他下半辈子都在牢房度过。”
52书库推荐浏览: [法]皮耶尔·勒迈特