“什么?”
“我想自己种出点酒葡萄来。”
“啥?你根本不懂怎么种葡萄好吗?!”
“但是我可以学的。”
“哈!伟大的埃齐奥——在葡萄园里收割葡萄架?!”
“至少我懂得怎么用刀子。”
她满脸鄙视的神情:“好吧,就算你是‘布鲁尼洛精品干红版奥迪托雷先生’吧!那么,在收获之前的农闲日子里,你又想干什么呢?”
“我想,我能试着写点东西吧。”
这回答简直要把克劳迪娅给气炸了!
八十二
晚些时候,克劳迪娅来到了哥哥在佛罗伦萨郊区山上的那处房产:那是埃齐奥与克劳迪娅买来并修缮一新的,为了这处有些破败的二手房,索菲亚将君士坦丁堡的书店兑卖给了兄弟会分部,而埃齐奥也献出了自己的积蓄。两年的时光之后,他们已经将此地打造成了一处曲径通幽的葡萄酒庄了。
埃齐奥明显瘦了下来,他的皮肤也成了黄褐色,整天穿着一套工作服。索菲亚总是在抱怨酒庄的工作让埃齐奥的手变得粗糙了起来,这样连调情都没了兴致。但这一切并没有阻止他享受天伦之乐:1513年5月,他喜得千金芙拉维亚;1514年10月,儿子马尔切洛也出生了。
克劳迪娅很快便喜欢上了她的小侄女与小侄子。虽然她与索菲亚的年纪相差了整整二十岁,但她从未想过要以类似于“婆婆”的身份来对待索菲亚。她非常得体地控制着前往这座奥迪托雷庄园的次数,话说回来,她也正准备在罗马为自己找个新丈夫呢。
但是,克劳迪娅对两个孩子的关爱始终也赶不上埃齐奥——毕竟在毕生的寻找之后,两个孩子与索菲亚已经成为了埃齐奥的人生意义所在。
八十三
马基雅维利曾经历过一段政治上的艰难困苦时期,他甚至曾一度锒铛入狱。但当恶浪终于退去之后,他终于在佛罗伦萨重新掌控了自己的命运。因此,他也成为奥迪托雷公馆的常客。在他不在时,埃齐奥经常怀念起这位老友,但是当马基雅维利时常地刻薄嘲弄埃齐奥为什么还不撰写回忆录时,他却总是一笑置之。
1518年就要过去了,而这一年实在不怎么样。埃齐奥的胸腔里很有些不舒服,但他并未引起重视,而是就这么拖过了整个冬天。
在临近新年的一天清晨,埃齐奥正在餐厅里的火炉前独自坐着,自斟自饮着一杯葡萄酒。他在眼前铺开了纸和笔,如同此前无数次的那样想要动笔写作回忆录的
第十六章。但是他很快就感到了回忆往事的厌倦感,于是他终于再一次不耐烦地把手稿扔进了火炉里。
他再次举起了酒杯,但此时他却剧烈地咳嗽了起来,并不断地拍打着自己的后背。这场咳嗽就如同可怕的痉挛,让他手中的酒洒满了整张桌子,好在酒杯并未摔坏。他连忙伸出手来抓住酒杯,以免它摔到地上——而就在此时,索菲亚走进了房间,她显然是闻声而来的。
“亲爱的,你还好吧?”
“我没事,抱歉把你给吵醒了。给我加件衣服吧。”
“不,别再加衣服了,你现在该休息了。”
索菲亚走到了他的身旁,为他拉过一把椅子,“坐下吧,”她轻轻地说道。随后索菲亚拿起了埃齐奥的那个酒瓶——上面的标签都让他撕掉了,但是瓶颈上却讽刺地绑着一条毛巾——然后仔细查了查里面还剩多少酒。
“呃……这是感冒特效药,”埃齐奥有些不好意思。“对了,尼科洛来了吗?”
“他马上就到了,”索菲亚一本正经地回答道,“那我再给你灌一瓶‘药’吧,这一瓶都快空了。”
“嘛……作家总是需要加点‘油’的嘛。”
说话间,马基雅维利便走了进来。作为老朋友与常客,他并没有打招呼。他进来后便伸手从索菲亚的手上拿过了抹布。
“来吧,让我来吧,”他擦起了酒杯和桌子。埃齐奥注视着自己的老友,但心里却有点不是滋味。
“拜托,我是请你来喝酒的,又不是请你来打扫的。”
但是马基雅维利很快便做完了这项工作。他淡淡一笑,“那我可以两样都做。整洁的房间,浓郁的美酒,这两样加在一起才能称之为酒宴嘛。”
埃齐奥不禁哂然一笑:“扯淡!你这话说起来就像是你剧本里的某个家伙似的!”
“我记得,你从来也没看过他写的剧吧,”索菲亚摇了摇头。
这句拆台话让埃齐奥很是无语:“好吧,至少我想象得出来。”
“你能么?那么你为什么不把这些想象落实到工作中去呢?为什么不把这些写下来呢?”马基雅维利指着他那空空的手稿,很不客气地怨着埃齐奥。
“好啦,别提了吧,尼科洛!我不是个作家哎。我是个父亲、丈夫还是酿酒的,这才是我想要的生活!”
“得了吧你。”
说话间索菲亚便拿出了一瓶全新的红酒和两个干净的玻璃杯,并为他们端上了一篮甜点。“那么,你们两个就好好研究下文学吧,”她说到,“等我帮安德烈娅把孩子们都弄上床之后,我也该自己写点东西了。”
52书库推荐浏览: [英]奥利弗·波登