每个小镇都有自己的个性。
她顾不上换衣服就摊在床上，想着杀害杰西卡的凶手。间或，她会想起汤姆，想起他关于同居的提议。思绪转来转去，像停不下来的旋转木马。
92号公路临检站
杜芙警员把巡逻车停在喜互惠超市的停车场里，雨点敲击车顶。她透过雨雾迷蒙的挡风玻璃紧盯着不远处的一辆蓝色宝马Z4跑车。车牌号已经查过了，车主是达瑞尔•李•詹姆斯，家住密西西比州格尔夫特市银色海湾大道2452号。没有人通缉他，这意味着杜芙拿不到搜查令。
真是辆好车啊。
副驾上放着一张激光彩打的照片，杜芙扫了一眼。超市橘红色的霓虹灯射进来，挡风玻璃上的雨珠映在照片上，像蠕动的蚂蚁。照片上是一个英俊的男人，倚着一辆蓝色的宝马Z4跑车。很难相信这样英俊的男人是个强奸犯。不过，杜芙警员在去吃晚饭的路上看到了这辆Z4，她必须追查下去。如果就是他，而她逮住了他——天啊，她可就大显身手了。
她想到局长弄来的那个牛气哄哄的刑警，想起自己像个刚上岗的新人一样被拦在犯罪现场外面。她冲着副驾的照片冷笑，暗道，“臭婊子，也有你不知道的事情。”
如果这就是凶手，她会变成大英雄。她想象着自己和巴迪被《今日新闻》采访，兰道尔•努恩该有多惊讶啊。
她沉浸于幻想之中，直到一个提着两个购物袋的男人飞快地穿过停车场，走向那辆Z4。他驶离超市，杜芙也开车跟了上去。
他超速了，这给了她截停的借口。开着这种跑车，多踩两脚油门完全可以理解。她在锡镇南边的92号临检站截下他。
雨势很猛。杜芙走向跑车时，泥土黏在鞋上。她小心地靠近，安全第一。达瑞尔•李•詹姆斯打开了车窗。
她用手电筒照了照他的脸。不是他。这家伙起码五十岁了。
杜芙保持着淡漠的表情，但内心充满失望。她知道自己不应该只感到失望，毕竟还有个杀人狂魔逍遥法外。问题是，她跟其他人不一样，对周遭的一切似乎都很难产生强烈的感受。也许只有一个例外，爱情是世界上最重要的情感，让她刻骨铭心。比起她和兰道尔之间的情愫，其他的事情都显得无足轻重——连抓犯人也一样。爱情是甜蜜的折磨，也是灼热的痛楚，没有爱情她就无法生存。
“先生，请把双手放在方向盘上我能看见的地方。”
“长官，我超速了，我知道——”
“用一只手把你的钱包拿出来，慢慢来。”
达瑞尔•李•詹姆斯小心翼翼地将手伸进大衣内侧，掏出钱包，他把钱包高高举起来，手尽量远离身体，动作非常熟练，看来是以前超速被逮到过。
“将驾照从钱包里拿出来。”
他照办了，把证件交给她，又将手乖乖地放回方向盘上。
“你的手不要离开方向盘，我看着呢。”
她慢慢地回到巡逻车上，没必要再查证件了，她在车上坐了几分钟，看着副驾上的照片。
那可真是个英俊的男人。可能是个他妈的变态，但真的很帅气。
她觉得等的时间够长了，便踏着泥泞的路回到跑车旁边，将驾照还回去，打开罚单本。“这次我就给你一个警告，但别让我再抓到你超速，明白了吗?”
“谢谢你，女士。”他胖乎乎的大红脸上有京巴狗一样的眼睛，湿漉漉的。
杜芙看着他重新上路，车速慢得像个老太太。
白瞎了这么好的跑车。
* * *
1 约合1.8米。——译者注
2 凤凰城，亚利桑那州首府。——译者注
3 梅尔麦克星球(Melmac)，出自20世纪80-90年代美国著名的情景喜剧ALF，该剧的主人公戈登•苏摩威是一个来自梅尔麦克星球的外星人。——译者注
4 巴克•罗杰斯船长(Buck Rogers)是20世纪早期美国科幻漫画的主人公，此漫画系列其后被改变成电视剧，在美国家喻户晓。——译者注
5 雷•布莱伯利(Ray Bradbury)，美国科幻和恐怖小说作家。《当邪恶来敲门(Something Wicked This Way Comes)》是其发表于1962年的作品。——译者注
6 瓜达卢佩圣母(Virgin of Guadalupe)是一幅以圣母玛利亚为主人公的宗教绘画，藏于墨西哥城的瓜达卢佩圣母教堂。——译者注
7 朱迪•嘉兰(Judy Garland)，20世纪30-40年代美国女演员及歌唱家。——译者注
8 侧写(Profiling)，是一种行为调查方法，根据罪犯于作案前、作案时以及作案后的行为抉择，判断罪犯的人格组成，从而为找出罪犯提供线索。——译者注
9 怀亚特•厄普(Wyatt Earp)是十九世纪美国西部传奇执法官，曾有多部西部片以他为原型，较为著名的是《执法悍将》。——译者注
10 20世纪上半叶，碧斯比曾是铜矿开采的重镇;后矿业没落，旅游业成为当地经济支柱。——译者注
第七章
凌晨两点，闹钟响起。劳拉下了床，带上随身物品，沿着雨水打湿的街道步行来到城市公园。
她猫腰从警戒线下穿过，在公园下方的人行道上停下来，四下张望。
52书库推荐浏览： 玛格利特·福尔克