红鞋疑踪_[美]唐娜·莱昂【完结】(88)

阅读记录

  最后,布鲁内蒂终于提出了这个问题:“你能否描述一下买这双鞋的人。格拉维先生?”

  格拉维只停了一会儿,便发问起来,面对政府部门,他的声调是毕恭毕敬的:“警长,您能不能告诉我,你们为什么对这个男人感兴趣?”

  “我们认为,他能为我们正在进行的一次调查提供重要信息。”布鲁内蒂答道,等于什么也没告诉他。

  “哦,我明白了。”格拉维回答。就像所有意大利人一样,他习惯于听不懂官方告诉他的话。“比您年轻,我敢说,不过年轻不了多少。黑头发。没有胡子。”也许是因为听到了自己说的话,格拉维意识到这种描述有多么含糊。“我敢说他看上去就跟别人差不多,一个穿西装的男人。不太高,也不太矮。”

  “你愿不愿意看几张照片,格拉维先生?”布鲁内蒂问,“也许这能帮你认出那个男人?”

  格拉维厚道地笑了笑,发现这一切统统跟电视上相差无几,颇感宽慰。“当然可以。”

  布鲁内蒂冲着维亚内洛点点头。于是他下了楼,不一会儿就带着两个装满警事档案照片的文件夹回来了,搁在布鲁内蒂的桌面上。他一张一张地翻看这些照片,每看完一张就把正面朝下放在另外一堆上。在维亚内洛和布鲁内蒂的注视下,他把马尔法蒂的照片面朝下跟别的照片归在一起,然后接着往下看,一直看到最后一张。他抬起了头。“他不在这里,甚至没有一个人长得有几分像他。”

  “也许你能把他的长相向我们描述得更清楚些,先生。”

  “我告诉过您了,警长,一个穿西装的男人。所有这些人,”他说,指指堆在面前的那叠照片,“呃,他们看上去都像罪犯。”维亚内洛偷偷看了布鲁内蒂一眼。这里面混了三张警官的照片,其中有一张是阿尔维斯警官的。“我告诉过您了,他穿着一套西装。”格拉维重复道,“他看上去像我们中的一个。您知道,就是某个天天上班的人,在办公室里。他的谈吐像个有教养的人,不像是罪犯。”

  这话里显露出来的政治上的幼稚让布鲁内蒂一度怀疑,格拉维是不是一个正宗的意大利人。他朝维亚内洛点点头。维亚内洛便从刚才在桌上放下的第二份文件夹的地方把文件夹拿起来,递给格拉维。

  在两个警官的注视下,格拉维开始翻阅这一堆数量较少的照片。当他翻到拉瓦内洛的照片时,他停下来,抬头看布鲁内蒂。“这是昨天被杀掉的银行家吧,不是吗?”他问,指着照片。

  “他不是买鞋的人吧,格拉维先生?’,布鲁内蒂问。

  “不,当然不是。”格拉维答道,“如果是的话,我进来的时候就会告诉你了。”他又看了看照片,这是一张工作照,原先登在一本收录了所有银行高层人员的手册上。“不是这个人,却是这种类型的。”

  “这种类型,格拉维先生?”

  “您知道,西装、领带、锃亮的鞋。干净的白衬衫,头发理得不错。一位真正的银行家。”刹那间,布鲁内蒂仿佛回到了七岁,跪在母亲身边,面前是圣玛丽福莫萨——他们教区里的教堂——的主祭坛。母亲仰望着祭坛,一边画着十字,一边说话,嗓音颤抖,夹杂着几许乞求,几许虔诚。“圣母玛利亚,看在您的为了我们所有这些无足轻重的罪人献身的儿子份上,允准我这么一个请求吧。在我的有生之年,我再也不会在祈祷中向您乞求一丝额外的恩典了。”这是他在年幼时听了无数次的承诺,只因为就像所有的威尼斯人一样,布鲁内蒂太太总是对那些地位显赫的教友的影响深信不疑。

  此外,这并不是布鲁内蒂平生第一次遗憾自己缺乏信仰,但这并不妨碍他暗自祈祷,格拉维一旦看见买鞋人,就能把他认出来。

  他把注意力重新集中到格拉维身上。“还有一个人可能会从你那儿买来这双鞋。不幸的是,我没有他的照片。不过,假如你能跟我来,到他工作的地方看他一眼,也许你就帮得了我们。”

  “你是说,实实在在地参与你们的调查?”格拉维的热情像孩子一样。

  “对,如果你愿意的话。”。

  “当然愿意,警长。只要是我力所能及的,我都乐意帮你们。”

  布鲁内蒂刚站起身,格拉维就跟着跳起来。在他们往市中心走的路上,布鲁内蒂向格拉维解释了一下他希望格拉维做的事。格拉维没有提问,能遵照嘱咐去做,他已经心满意足了,俨然一个配合警方调查一起重大案件的好公民。

  走到圣·卢卡广场,布鲁内蒂指出了通往圣毛罗事务所的大门,提议格拉维先生到“罗萨·萨尔瓦”喝一杯,让布鲁内蒂先上楼,五分钟以后他再上去。

  布鲁内蒂走上这如今已颇为熟悉的楼梯,敲敲办公室的门。“进来。”秘书叫道,他便进去了。

  等她从电脑上抬起头,看清来人是谁,禁不住一阵冲动,半个身子掉到椅子外面。“对不起,小姐。”布鲁内蒂说,举起双手,做了一个他希望不至于惹出麻烦的手势。“我想跟圣毛罗先生谈谈。这是官方的警务。”

52书库推荐浏览: [美]唐娜·莱昂