那时他以为搭档只是觉得累了。
原来并不是。
他当时也许就是坐在办公室里，写完了这份报告，然后去巡夜。
也许他是真的苦闷，于是他说他想点一支烟，结果从天桥上摔了下来，临死前手里还紧紧地攥着那只打火机。
录音带里，嘈杂声已经停止。
汉克以为带子已经完结，要取出来的时候，沉寂了很久的声音却又响起。
依旧是迪兰的声音，优雅低沉。
“喂?能否接通斯诺先生。”
“我就是。”
“抱歉，”罪犯笑着说，“我是瑞恩，我们上次有交谈过。”
“是的，您考虑得怎么样了?”
“啊，我想，预定的钻石得取消了。”
“瑞恩先生，如果是价钱的问题——”
“不是价钱的问题，”罪犯说，“只是行程上出了点小问题。”
“嗯?”
“我可能没有办法再过去。”他笑，“不过那么好的钻石，一定会有人来买的。”
“您真的不考虑了?它的收藏价值我想您一定明白。”
“不了，谢谢，”他说，“我想小孩子长大了，喜欢什么也一定希望自己买吧。”
“抱歉，您刚才说什么?”
“没什么，只是很多年没有去海滨度假，看到海会有点兴奋。”他语声模糊，开始有点答非所问。
“那么，再见了。”
整卷带子至此完全结束。
汉克想，真是讽刺。
七年前，迪兰把车头笔直向北，以为可以离瑞恩所在的位置近一点。七年后，瑞恩却把车子开进了南极海。
傍晚的时候，汉克走出来还带子，看着文员把那个资料夹放回去。
紧紧贴着的一本资料上，写着瑞恩纳特的名字。
迪兰达尔，瑞恩纳特。
紧挨着下面签名的地方，则写着克拉克希尔。
隔着一个文件袋，三个名字并排列在那里。
也许他们这辈子最接近的时候，就是现在。
2014，墨尔本。
过了两个星期，萨拉终于睁开眼。
她睡过去的时候是春天，醒来，却已经是初夏。
汉克远远站在外面，做了一个手势，意思应该是，对不起。
她摇了摇头，露出一个微笑，想要坐起身来。
汉克和医生打了个招呼，推门进去，坐在病床旁边。
“我想你还不知道，你从前的那个男朋友，瑞恩，他的本名叫做迪兰达尔，而你现在所见到的迪兰，其实是迪兰被人收养的弟弟，本名是瑞恩纳特。不知道是不是巧合，他们遇见你的时候，用的正是对方的名字。”
萨拉闭上眼睛，大概在努力回忆那两个截然不同的男人，过了一会儿，才小声说：“我想是因为他们都很明白有生之年很难再见了吧——每个人思念别人的方法都不同，每天能听到身边的人叫着那个名字，多多少少也能感觉到那个人的存在，不是吗?”
已经上了年纪的警察笑了：“我的老搭档克拉克和他们曾经是朋友，这也是我为什么执意盯着你的原因，不过现在已经不重要了，他们都已经死了……你看上去一点儿也不恨他们，啊，对了，还有我。”
萨拉慧黠地笑了笑：“为什么要恨呢?起码我现在还好好地活着呀。”
老汉克沉默了一会儿。
“其实我一直挺纳闷，”他说，“迪兰或许是因为自己时日无多，想要给弟弟留下点钱才铤而走险的，那么瑞恩又是为了什么呢?”
萨拉回想起那时“迪兰”看着自己D字枪套时候的表情。
他在一个陌生女人的身上看到了熟悉的枪套，又听到了自己的故事，不知道会怎么想呢?
她几乎可以想象出那平静的深蓝色眼睛里深藏着的所有暗涌。
她想告诉他，那三百万并不是要给她的，而是给瑞恩自己的。
但是已经没有这个机会了。
老汉克还在等她的答案。
她叹了口气，轻声说：“我也不知道。”
的确，有些事情，我们已经永远没有机会再知道。
就像珠宝业日趋发达，市价一日三涨，有人永远不会知道二〇〇四年，pumpkin diamond净价三百万，因而也不会知道自己才是那个最重要的人。
就像有人为了另一个人，放弃了自己的事业，离开了母亲和妹妹，选择了一条完全不同的人生道路，死在异国他乡，但到最后，也没能让那人知道。
就像有人听多了雨声，只觉得惬意、好听，却始终不明含义。
人生有时候，就是差了那么一点点。
汉克走的时候，留了个小袋子给萨拉。
她打开来看，里面是她坠车的时候身上的衣服和一些随身物品。
她百无聊赖地翻动，看到熟悉的D字枪套，停住。
里面居然不再是空的，多了一把小小的仿真枪。
旁边还有那人的手机，不知道什么时候一起被塞到枪套里，皮革柔软，手机居然没有摔坏。
她开机，一切完好，里面没有任何短信。
她犹豫一下，打开录音记录。
52书库推荐浏览： 最推理杂志