普勒欣赏着挂在入口上方的招牌。“Vera Felicita?真心幸福?”
“你懂意大利语?”珍问道。
“懂一点儿，你呢?”
“懂一点儿。我去过许多次意大利，很喜欢。我想有一天我会搬到那儿去。”
“人们在意大利游览时总是这么说。回到家后他们就会意识到，这并不像说起来那么容易。”
“也许是这样。”
普勒看到铺着鹅卵石的停车场上泊着的那些豪华汽车。户外的大部分桌子已经被那些与珍·特伦特一样着装考究的人占据了。他们喝着红酒，在叉子和勺子的帮助下享受着盘中精美的食物。“这地方很火。”
“没错，是这样。”
“你怎么会找到这么个地方?”
“我是这儿的老板。”
68
珍·特伦特下车朝餐厅入口走去，普勒也迈出车门跟在她的后面。珍停住脚步转向普勒。
“我们这里还提供住宿和早餐。有四套房间。我还想增加温泉浴项目。我请了一位全美烹饪学院的厨师，还有一个专业管理团队来打理一切事情。今年有望获得我们的第一颗米其林星。开业十八个月来我们的盈利状况不错，声誉越来越好。田纳西、俄亥俄、肯塔基和北卡罗来纳州都有人专门来这里。”
“周围没有煤矿吗?”
“这里是西弗吉尼亚州很少的几个没有煤的县当中的一个。”她环顾着四周说，“这里的土地没有经过开采，山脉和河流没有遭到污染。我花了很长时间找一个合适的地方，后来发现了这里。我制订了商业计划，做了人口和市场调查。我希望填补一个人们需求上的空白。只有这样才能把它办成一个持续发展的酒店。”
“我不知道你竟然还是一位商界女强人。”
“你大概还不知道关于我的许多事情。你想了解得更多吗?”
“为什么不呢?”
他们走进餐厅后被引导到一个两侧排列着书架的小隔间，里边的桌子是两人位的。普勒对装潢懂得很少，可是他坐在里面感觉到这里是由懂行而有品位的人精心布置的，一切都是高端、舒适、恰到好处的。他多次去过意大利，这家餐厅在西弗吉尼亚来说大概是最接近意大利风格的了。
身着白上装、系着黑领结的服务生文雅而娴熟地伺候着他们。两人都拿起了菜单，可是普勒后来决定还是让珍替他点菜。先上来的是一瓶白葡萄酒，分别倒在两只玻璃杯里。
珍说：“我知道理论上你正在当班，可是我特别喜欢这种意大利夏敦埃酒，希望你也尝尝。”
普勒呷了一口，慢慢地咽了下去。“意大利白葡萄酒的口味总是比别的酒更重一些。”
珍同普勒碰了一下玻璃杯。“这瓶是名爵梦干白，2007年的。你是个军人，可是懂得葡萄酒。怎么回事呢?”
“我小的时候，我父亲常带着哥哥和我到国外去。父亲在巴黎让我第一次品尝红酒时，我刚刚九岁。”
“你九岁就去了巴黎。”珍嫉妒地说，“我第一次出国的时候都快三十岁了。”
“有些人从来没离开过这个国家。”
“这倒是真的。我现在每年都出去，一次去几个月。我喜欢这样，有时候我差点就不想回来了。”
“那你为什么还是回到了这里?”
她喝下一小口酒，轻轻擦了擦嘴。“我想是因为，这里是我的家。”
“任何地方都可以成为你的家。”
“这也对。但是我的家人在这里。”
普勒看了看周围。
“罗杰是这里的合伙人吗?”
“不，它完全是属于我的。”
“这是个需要投入不少资金的生意。”
“我没靠他来提供资金，如果你是这个意思的话。我靠的是银行贷款和人力资本股权激励。”
“尽管是这样，我相信嫁给罗杰不会带来什么损害。”
“那倒是。”珍承认道，“你看到他回镇里了?”
“我在牛栏餐馆同他一道喝了杯咖啡。”
“为什么?”
“谈谈有关他的死亡威胁的事。我要郑重声明，我不认为这次的事情仍然同兰迪有关。”
她放下了酒杯。“是萨姆告诉你的?”
“是的，是她说的。”普勒停了一下又说，“我看罗杰的生意做得非常成功。”
“我并没有真正参与其中。”
“他在很多事情上依靠比尔·施特劳斯。”
“比尔是首席运营官。他就是干这个的。”
他迟疑着，琢磨是否对她提起输气管道，后来认为这样做风险太大。看到她已露出探询的神色，普勒忙说：“我提出的问题比你多得多，对不起，我就是这么一个人。”
“我们慢慢地也许会知道怎么对付你这样的人。”
他们点的菜上来了。普勒花了几分钟去专心致志地对付盘中的美食。他咽下最后一口鱼，然后说：“我认为你会得到米其林星。”
52书库推荐浏览： [美]戴维·鲍尔达奇