他坐到地板上，把这条留言重新播放了两遍。
他的爸爸——被誉为“战神约翰”的普勒中将，是美国最了不起的军人之一。他曾是号称“鹰师”的传奇般的第101空中突击师的师长。他已经离开了军队，而且他也不再是任何人的指挥官了。然而这并不意味着这个老家伙接受了这两件事实中的任何一件。实际上，他并没有接受。这当然也就表明，老家伙并没有真正地生活在现实之中。
普勒将军至今还动不动就对自己的小儿子下达各种命令，仿佛他仍然处在军阶等级的顶端而他的孩子在最底部。老爷子也许不会记得自己在电话留言里说了些什么，甚至根本就不记得给儿子打过电话，不过，下次普勒见到老爷子时，他很可能又会提起此事，并痛骂儿子没有执行他的命令。
普勒将军在日常的平民生活中同在战场上一样，令人捉摸不定。正是这个特点，使他成为一个最难以战胜的对手。
如果说有什么能让军人害怕的事情，那莫过于是遇到了一个无法预料的敌人，遇到了一个为了获取胜利不惜采取任何不可思议的战法的敌人。对于他的对手而言，战神约翰·普勒就是这样的敌人。所以，他打的胜仗远远多于败仗，而他采用过的战略战术已固定地成为陆军训练教材的重要内容。那些未来的军官在军事学院学习他的战例，又把著名的普勒战法带到陆军军营的各个角落。
普勒删去了将军的留言。眼下他爸爸只能等一等了。
接下来普勒就来到了CID司令部。
美国陆军刑事调查部或者说CID，是绰号“黑桃杰克”的潘兴将军于第一次世界大战期间在法国战场上建立起来的。1971年起，它成为陆军部下辖的一级司令部，最高指挥官为准将军衔。它的机构分布在世界许多地方，总共有近三千人，其中九百人是调查员，就像约翰·普勒一样。这是一个垂直的指挥系统，顶端是陆军部长，底层是众多的调查员，其间摞着厚厚的三层官僚层级。就像是铺了一层又一层肉酱的意大利面，普勒这样想。
普勒盯住怀特说：“遇到军人在驻地外遭到凶杀的案件，我们通常派出的可不止一个人，长官。”
怀特说：“我本来希望西弗吉尼亚那边有我们的人配合你，可是看来眼下还抽不出人。”
普勒随即提出了自从接到任务以来一直困惑着他的问题：“第3宪兵群在肯塔基州的坎贝尔军事基地有一个营，西弗吉尼亚属于他们负责的区域。他们完全能够调查这位上校的被杀案件。”
“被害人是国防情报局的。遇到这种敏感的案子，还是要起用701‘静悄悄的神探’。”提到这一经常被用来夸赞第701宪兵群高素质一线特工人员的称呼，怀特脸上露出了微笑。
普勒没有回应他的微笑。
怀特继续说道：“坎贝尔军事基地。那里也是第101空中突击师驻扎的地方。你父亲的老部队，鹰师。”
“很久以前的事儿了，长官。”
“老头子现在怎么样?”
“他就是那个样子，长官。”普勒轻描淡写地答了一句。除了自己的哥哥以外，他不愿同任何人谈论他的爸爸。而他们兄弟之间谈起爸爸来，通常最多也就是几句话。
“好啊，好。不管怎么说，701的现场调查员队伍是精英中的精英，普勒。你们不像别的宪兵群，你们不是随便被摆在司令部驻地的。你们是被上面指定的。”
“明白。”普勒坐在那里，琢磨着怀特究竟要绕到什么时候才会告诉他一些他不明白的东西。
怀特顺着金属桌面推过来一沓文件。
“这里是初步情况。值班人员记录了原始的信息。你出发前和你们大队的头儿再碰一下。已经拿出了一个侦查方案，不过你可以根据现场情况随机处置。”
普勒接过文件，目光仍然望着对方。
“能做简短的提示吗，长官?”
“被杀害的是马修斯·雷诺兹上校。我刚才说过，他是国防情报局的，在五角大楼办公。他住在弗吉尼亚州的费尔法克斯城。”
“同西弗吉尼亚州有什么联系?”
“现在还不清楚。但是他的身份已经得到确凿的证实。所以我们知道死者是这个人。”
“他在国防情报局是做什么的?这会和他的被杀有关吗?”
“国防情报局对于他们都有哪些人、这些人都是干什么的口风很紧。不过我们还是打听到，这位雷诺兹正在办理退役，之后打算到一个私营部门工作。如果在破案过程中需要的话，我们会让你接触他的一些资料。”
需要的话?普勒暗自想。
“他在国防情报局的职责是什么?”
唐·怀特下意识地在椅子上扭动了一下。
“他直接向J2①的副主管报告工作。”
①J2：指美国参谋长联席会议联合参谋部的情报部。美国总统和国防部长通过参谋长联席会议对各联合司令部及作战部队实施指挥。其联合参谋部设8个职能部。J2为情报部，其他如J1为人力与人事部，J3为作战部，J4为后勤与装备部等。
“J2的一把手是个少将，对不对?就是他向参谋长联席会议主席提供每天的军情动态?”
52书库推荐浏览： [美]戴维·鲍尔达奇