回办公室途中，有个母亲满脸笑容地把我拉到一边，神秘兮兮地小声说：“她本人更漂亮。”
“嗯。”我敷衍着。
“你跟她……”她比了个相好的手势。
“不是，她有对象了。”我说。
“真的吗?那她是谁啊?”
“我姐。”
我们去了一家略有些破旧的中国餐馆吃饭，餐厅有个只会说西班牙语的中国服务生。莎娜穿了件领口低到不能再低的蓝色套装，皱着眉头点餐：“玉米饼包木须肉。”
“很有创意。”我说。
上大学的第一天，我和莎娜就认识了。管注册的人以为她的名字是沙那(男性名)，于是我们就这样阴差阳错地成为了室友。本来我们打算马上就去通报错误的，可是我们两人聊得很投机。她请我喝啤酒，我觉得她人很不错。几个小时后，我们决定将错就错，顺其自然，毕竟谁也无法保证换一个室友是不是个讨厌鬼。
我上的是麻省西部的安赫斯特学院。安赫斯特学院是一所排外的小型常青藤学院，是我所知的世界上最保守、最古板守旧的地方。作为高中的毕业生代表，伊丽莎白选择了耶鲁大学。我们本来可以上同一所大学的，但讨论之后，我们决定还是就读不同的学校，分隔两地正好可以考验我们的感情。没错，事后证明这是一个成熟理智的决定。结果呢?就是我们疯狂地想念着对方。分隔两地反倒使我们更加确定彼此之间的相互信赖和依赖，我们的关系因为分别反而发展得更牢固了。
有点肉麻了，是吧?我知道。
莎娜一边吃饭一边问我：“你今天晚上可以帮我照顾一下马克吗?”
马克是我的外甥，今年5岁。大四那年，莎娜开始跟我的姐姐琳达约会。七年前，两人举行了婚礼。至于马克嘛……嗯，应该说是她们爱的结晶，当然马克的出生是借助了一点人工授精技术。琳达生下了马克，莎娜领养孩子，她们就这样组成了一个家庭。可能这些有点老套，但她们希望儿子马克在生活中有个可供模仿的男性角色，于是经常求助于我。
刚刚才见识了我工作中常见的冷冰冰的残酷现实，现在却在谈其乐融融的全家福剧情。
“没问题，”我说，“反正我也正想看看迪士尼的新片。”
“新片的小妞正点极了。”莎娜说，“宝嘉康蒂(译者注：迪士尼卡通片《风中奇缘》的女主角)以来最正点的。”
“太好了。”我问，“你和琳达要去哪里?”
“哦，你绝对无法想象，女同志现在炙手可热，我们都应酬不过来了。我快要开始想念躲在衣柜里的日子了。”
我叫了啤酒，在工作时间喝酒似乎不太应该，但只是一杯而已，不碍事的。
莎娜也叫了一杯。
“你和那个叫什么什么的分手了?”她问。
“白兰地。”
“对，白兰地。不错的名字，她有叫威士忌的姐姐吗?”
“我们也就出去了两次。”
“不管她了，反正是个瘦巴巴的女巫，而且我手里有大把的美女可以介绍给你。”
“那倒不用了，谢谢!”我说。
“身材很辣哦!”
“拜托你了，莎娜，别整我了。”
“怎么了?”
“还记得上回整我的事吗?”
“你是说卡珊德拉那件事吗?”
“没错，就是她。”
“她哪里不好吗?”
“她哪里都好，只有一点不好，她是个女同志。”
“天哪!贝克，你可真是个老顽固啊!”
她的手机响了，莎娜往后靠着接电话，但眼睛还是紧盯着我，冲着电话那头吼了几声之后就挂掉了。
“我得走了。”她说。
我招呼服务员埋单。
“明天晚上记得一定要过来啊。”她说。
我假装吃惊：“女同志明天晚上没有节目吗?”
“我没有节目，你姐有。她要去参加盛大的布莱登·史柯筹款晚会。”
“你不去吗?”
“我不去。”
“为什么?”
“我们不想连着两天都留马克一个人在家里。琳达是晚会的负责人，非去不可的。我还好，晚上可以休息。所以就这么说定了，明天晚上过来吧，我叫东西吃。吃完我们一起陪马克看片子。”
明天对我来说是个特殊的日子。如果伊丽莎白还活着，我们一定在树干上刻下第二十一条线。也许你会奇怪，纪念日对我来说并不难熬。不仅是纪念日、假期，还是伊丽莎白的生日等重要日子，我都早就做好了免疫的思想准备，这么多年的纪念日总是能顺利度过。对我来说，反而是平时的普通日子才难熬：看电视翻台时会不经意看到《玛丽·泰勒·摩尔秀》或《欢乐酒店》的经典片段;逛书店时会看到艾利斯·霍夫曼或者安妮·泰勒的新书问世;听歌时会听到欧杰斯合唱团、四顶尖小组或者妮娜·西蒙的歌曲。这种日常生活中的琐事经常让我黯然神伤。
“可是我已经和伊丽莎白的母亲说好了，明天要过去坐坐。”我说。
52书库推荐浏览： [美]哈兰·科本