和别人交手，尽可能远离冲突。这是武术多年以来经验的结晶。那些轻易不出手的
人，生存下来的机会最大。
她从卧室里跑了出来，沿着她所熟悉的狭窄、曲折的走廊往外跑。避免交手，
远离冲突。她暗暗对自己说，快跑，快跑，快跑。
今晚房子里显得比平时还要黑。她意识到这是因为他把所有的窗帘都拉上了。
可以看出他是经过了深思熟虑的。此人做起事来不慌不忙，井井有条。
她必须要战胜他，必须要打乱他的计划。凯特的脑子里突然响起了《孙子兵法
》中的一句话：“未战之前已分胜负。”闯进她家的这个人的思路竟和孙子以及她
空手道的师父一样。他会不会是她们训练班里的人呢?
凯特终于到了客厅。她什么也看不见，那人把这里的窗帘也拉上了。她的视力
和平衡力都差了很多，看东西影影绰绰的，一切都是双影。真见鬼!真见鬼!……
凯特受到药力的影响，浑身软绵绵的，只觉得天旋地转。她想起在奥兰奇县和
达拉谟县失踪的其他女人。她已经听说又有一具尸体被发现了。那是个有两个孩子
的年轻母亲。
她必须从这幢房子里出去，一些新鲜的空气可以使她清醒过来。她踉踉跄跄地
朝前门走去。
有件东西挡住了她的去路。那个男人把沙发顶在了门口!凯特现在实在太虚弱
了，无法把它挪开。
她绝望地再一次大喊： “彼得!快来救我!救救我，彼得!”
“你就别叫了，凯特。你现在和彼得。麦克格拉斯已经吹了。你觉得他是个傻
瓜。再说，他家离这儿有七英里呢。七点三英里，我验证过。”他的声音是如此的
平静!如此的充满理性!这实在是不可思议。而且他的确很了解她，她所知道的彼
得。麦克格拉斯的一切情况，他都知道。
四下里黑得怕人，他就在凯特身后不远的地方。他的声音不慌不忙，就像是假
日在海边上一样悠闲自在。
凯特迅速向左边移动，她想躲开那个声音，躲开她家里面的这个魔鬼。
突然，她感到一阵钻心的疼痛，忍不住“哎哟”地叫了一声。
她的胫骨碰到了她姐姐卡罗尔。安妮送给她的那张该死的矮矮的玻璃茶几上。
卡罗尔当初好心送给她这张茶几，是想使她家里稍微像点样子。天哪，真见鬼，凯
特恨死这张茶几了。现在她的左腿上一阵一阵疼得要命。
“绊着了吧，凯特?你干嘛不停下来呢?别摸着黑瞎跑了!”他笑了，那笑声
十分正常，听起来几乎很友善。他显然很开心，这对他来说是一场游戏，一场黑暗
中男女追逐的游戏。
“你是谁?”凯特向他大叫起来……她猛然想到：这会不会是彼得?会不会是
彼得发疯了?
凯特几乎快挺不住了，刚才的麻醉药已经使她筋疲力尽了。这个人知道凯特是
空手道的黑带，他大概也知道她在健身房里练习举重的事。
凯特转过身，一道强烈的手电光直照在她的眼睛上，晃得她什么也看不见了。
那男人很快把手电光移开，但凯特的眼前仍然闪现出一圈圈光环。她眨眨眼睛，
隐隐约约地看到一个高大的男子的身影。他有六尺多高，留着长头发。
她看不清他的脸，只看见一个大致的轮廓一闪而过。他的脸有点怪异，这是为
什么呢?他哪里不正常呢?
就在这时，她看到了那支手枪。
“不，不要开枪。”凯特说， “请你……不要开枪。”
“不行。我不能听你的。”他亲切地对她低语，口气几乎像一个恋人。
接着，他对着凯特。麦克蒂尔南的心脏平静地扣动了扳机。
十九
星期天早晨，风流浪子的案件调查更加复杂了。我不得不开车把萨姆森送到拉
雷夫一达拉谟机场去，他必须当天下午赶回华盛顿上班。我在这里的时候，总得有
人去保护首都的安全。
发现了第三具尸体之后，调查工作更加紧张，也更加困难重重了。现在不光是
联邦调查局的人和地方警察，就连林管的人员也到现场参加了搜寻工作。罗纳德。
伯恩斯副局长昨天晚上也到这里来了，这是为什么呢?
萨姆森在美国航空公司的安全检查门口和我拥抱告别。我们当时的样子一定很
像华盛顿红皮队的后卫刚刚打赢了超级杯的比赛，或者像1991年那次他们连决赛都
没打进去的时候。
“我知道内奥米对你来说有多重要。”他在我耳边小声说，“我理解你现在心
里的滋味儿。你如果再需要我的话，打个电话来。”
我们很快在对方面颊上亲了一下，就像魔术师约翰逊和依塞。托马斯从前在NBA
篮球赛前常做的那样。安全检查门周围的一些乡巴佬大惊小怪地瞧着我们俩。我和
萨姆森之间感情很深，而且我们不觉得这种感情的流露有什么可害臊的。这一点和
52书库推荐浏览： [美]詹姆斯·帕特森