“哈蒙德，你今天根本不能去上班。看你，站都站不稳，面无血色。你的手臂……”
“别提那该死的手臂。”
“别对我大吼大叫。”
“你也别对我婆婆妈妈的。”
“你受伤了。”
“我没事。那家伙怎么回事?”
“他名叫博比·布尔。不对，不是这名。差不多有点像。”
“他怎么会在监狱里?”
“斯米洛还没讲完我就打断了他，直奔你这儿来了。”
“那他……”
“哎呀，哈蒙德。我只知道这个特林布尔，对了，是博比·特林布尔。他是昨晚被逮住的。他打电话跟阿丽克丝·拉德联系，她当时不在家。刚好那边拘留处有个警员记得阿丽克丝·拉德的名字，知道她跟佩蒂约翰谋杀案有牵连，就通知了斯米洛。”
哈蒙德把T恤放回去，“砰”地关上了抽屉。
“我想，你还是别走。我一个手臂吊着，开车不方便，我还是搭你的车去。等我五分钟。”
趁他准备的时候，斯蒂菲到楼下给斯米洛打了个电话，告诉他为什么她要迟到一会儿。
“抢劫?”
“那是他说的。”
停了一会儿，斯米洛问道：“你对此有怀疑吗?”
“没什么，只不过……”她若有所思地盯着卫生间门口，那儿放着一个塞满了血毛巾的垃圾袋。
“只不过我们这位一向主张有罪必罚的先生对这么一起持刀袭击事件的处理方式好像不太正常。他对自己受的伤尽量轻描淡写，但他看起来就像跟人打了’十五个回合那么严重。”
“也许他只是为自己的粗心感到尴尬。”
“也许吧。不管怎么说，我们十五分钟后到。”
她没有提起哈蒙德不去医院医治的那个蹩脚借口。那个“大学时代的老朋友”医生显然是个谎言。哈蒙德从来都不善于说谎。他应该好好向阿丽克丝·拉德学学该如何撒谎。他好像挺欣赏那个女人的……
斯蒂菲的思路到这儿戛然而止。
她的眼光漫无目标地停留在眼前的空中，一些不可思议的想法飞快地飘过她的意识，撞击着她的大脑，要抓住这些飘忽不定的想法就如同要抓住彗星一样。
楼梯上传来哈蒙德沉重的脚步声。
她赶紧从垃圾袋里抓起一条沾血的手巾，塞进自己的小背包，然后在前门与哈蒙德会合。
博比·特林布尔心里怕极了，但他死都不会让别人看出他其实有多害怕。该死的警察。
造成他目前这种处境的是那个教师，那个邋遢肥胖的女人。栽在这么个女人手里真有损于他的自尊。他没费吹灰之力就得手了，她的那点功夫太平淡乏味，令人厌烦。他自始至终都竭力忍着才没让自己睡着，他惟一费心的就是不让自己打瞌睡。
谁会想到恰恰就是这么个老古董竟让他阴沟里翻了船?
昨晚他正忙得起劲，跟一个来自丹佛的寡妇调情。，那寡妇两只耳朵和双手上的宝石像车灯那么大，这些硕大的宝石可以让他花天酒地地过上好长一段日子。刚见面她就表现出一种粗俗的幽默感，看得出，她喜欢在生活中冒点险，而这正是他最感兴趣的。他把手伸进她的裙子，一点不漏地向她描述她是如何让他激动起来的，正在这时，两个警察抓住他的手臂，把他拖出了夜总会。
一到外面，他们就把他四肢张开摁在警车头上搜身，接着给他上了手铐，就好像他是个臭名昭著的罪犯，还向他陈述了他的权利。他从眼角瞥见不远处站着那个印第安纳州的女教师，一只手里抓着一双漆革皮鞋。
“该死的臭婊子。”他低声骂道，这时门正好打开了。
“博比，怎么回事?你说了些什么?”
这个家伙看上去有点面熟，但博比想不起在哪儿见过他。他个头并不高，不过他大步走进屋里的时候让人觉得他还挺高。他穿着三件套，博比知道那可是名牌货，而且他身上散发出的那种香水也是价格不菲。
他跟博比的免费律师握了下手。那家伙叫什么海因茨，听着倒像是“番茄酱”，一看就是个差劲角色。迄今为止，他给博比的惟一忠告是让他闭上嘴巴别吭声，之后他就一直坐在小桌子的另一边，还不时文雅地用手挡住嘴巴，免得让人看到他呵欠不断。但是，刚进来的这个人使他一下挺直了腰板，看上去挺紧张。
这人在博比对面的椅子上坐下，自我介绍说他是罗里·斯米洛探长。博比根本不相信他脸上的微笑，恨不得把这个貌似文雅的杂种律师扔出去才好。
“博比，我到这儿来是想让你的日子好过一些。”
博比也不信他的许诺。
“是吗?真是这样的话，你可以先听听我是怎么说的。那个婊子在说谎。”
“你没有强奸她?”
博比的脸部肌肉放松了，但是，他下边的括约肌却绷紧了。
“强奸?”
“斯米洛先生，我和我的当事人都认为这是一桩钱财抢夺案。罗杰斯小姐的控告没有提到强奸。”海因茨紧张不安地指出。
52书库推荐浏览： [美]桑德拉·布朗