“帖先生真不愧内里行家，佩服佩服!顺带一提，一蓝所言仅由译名即可会意，例子包括《模特连环杀人事件》①《恶魔之性：全裸美女惨死之谜》②《美女连环杀人魔》③《巴塞罗那美女连环杀人事件》，诸如此类。”
①Sei donne perI’assassino(1964)，中译《血与黑蕾丝》。
②Sette Scialli Di Seta Gialla(1972)，中译《黑猫》。
③Perch é quelle strane gocca di sangue sul corpo di Jennifer?(1972)，暂译《浴血珍妮弗》。
“能把这些名字噼里啪啦地往外倒，阿豪也是牛人呢。”玲子半带愕然地吐槽。
“好复杂的样子!”惠利香冷不丁抱头嚷嚷。
“Slasher的意思是明白了，可是又要照着Slasher拍恐怖片，又要拍花絮，而且花絮还要做成灵异视频，所以骑岛先生才连出外景的样子都拍个不停吗?这都什么跟什么呢，惠利香头都大了!”
“嗬，还真被惠利香找准重点了。”
骑岛兴冲冲地指着自己摆弄的摄影镜头。
“今天拍摄的影像预定会用作电影花絮，当然不会全数使用，或者说绝大部分都派不上用场——可不是，连制作揭秘都给收录了——不过要想制造真实性，这些视频能够起到奇效。总结而言，本次拍摄将使用多重手段，为影像中的怪异现象赋予最大程度的真实性——这就是我们的目标。”
“心情上表示理解，可是还偏偏选上货真价实的杀人现场……”
玲子仍对舞台选址耿耿于怀。
“而目.我感觉还不只案发现场这么单纯——怎么说好，比如修建之初就被诅咒之类，总之那地方怎么想都不寻常。那个魔庭出事已经不是一两回，进去拍电影可别出状况才好……”
“不是说了吗，我们的目标就是出状况……”
“我是担心弄假成真!只是拍到奇怪的画面倒还好，如果当真遇上危险又该怎么办?”
“枉死的被害者们没法成佛升天，于是变成死灵袭击我们?失踪者的遗体其实被埋在庭园当中，终于变成僵尸苏醒?抑或里面住着身份不明的杀人魔，保管让入侵者有去无回?”
帖之真乐在其中地挨个举例。
“帖前辈，别忘了还有异母兄妹的畸形后代，小孩子长大之后变成杀人魔在庭园里游荡什么的。”
惠利香故意为他的玩笑添油加醋。
“哦哦，还有这一手。不过惠利香啊，就算真有那种家伙，现在最多也不过七八岁，估计还构不成威胁。”
“不是普通的小孩子哟，有怪物一样的气力呢。”
也不知惠利香的回答有几分认真，总之二人的对话让玲子气不打一处来。
“死灵也好僵尸也好杀人魔也好，能有才怪，当然也不可能有什么畸形。我没跟你们开玩笑，阿帖你也清楚得很吧。”
“嗯，很清楚，不过玲子你的担心太抽象了。要说诡异，那些个传说有幽灵出没的灵异场所够玄乎吧，咱们‘怪异探访’系列不知去了多少次，不也照样好好的吗?没道理单把这回的魔庭想象得那么危险。”
帖之真这一席话让玲子哑然无语，车内顿时陷入压抑的寂静，方才你来我往的热闹劲头更显此刻空气的凝重，气氛一片黯然。
“唉，肚子都饿了。难怪，都一点半了呢。”
没料竟是惠利香打破沉默，也不知她是否有意为之，至少车内的空气稍有改善。
“晤，原计划本该更早抵达现场……”
骑岛将视线从镜头移至手表。
“很抱歉，判断失误。便当和各位的行李都在打头阵的那辆车里，会合之前还请稍事忍耐。”
仿佛为了配合他的台词，汽车从平稳上升的缓坡进入了蛇行般崎岖的山路。
四围越发暗淡，向外望去，道路两旁葱郁茂密的树木遮天蔽日，几乎断绝了乌云之下本就微弱的阳光。
难得被惠利香重新带动的明快气氛，也在没顶的阴霾中转瞬即逝，车内再次被压抑沉重的空气笼罩。
第06幕 抵达
汽车稍事停留，待骑岛坐回车尾后，便向真正的山路进发。
“真是辛苦阿豪了，让你前前后后地挪座。”帖之真刻意使用快活的口吻带动气氛，同时不忘谨慎地驱车前行。
经过铺设的道路宽度只够一辆汽车勉强通过，此地山路蜿蜒崎岖，路面狭窄也是无可奈何。一路驶来，尚未遇见其他车辆，但并不意味着可以高枕无忧，难保不会在某个转弯处迎头撞上。
“到了这儿，坐前坐后都一样，风景单调得很。”
现在应该让帖之真专心驾驶，骑岛作答时刻意降低了音量。
“这也算理由之一，不过要说真心话嘛，比起拍阿帖的侧脸，当然还是把镜头对准小莓更棒啰。”
可惜玲子的心思远不够细腻，她丝毫没有意识到安全问题，反而毫无顾忌地抛出让驾驶员分心的台词。当然，真正大感动摇的并非帖之真，而是车尾的骑岛。
“玲、玲子小姐……请别开奇怪的玩笑，看中城纳莓小姐的是社长才对。”
52书库推荐浏览： [日]三津田信三