力来迫害戈迪厄斯和贾克。不,莫和马利特才是最现实的威胁。贾克可以明显地看出,尽管生存下去需要他们持续付出大量的劳动,但这并不足以消磨掉他们的不满。他们无聊、愤懑,尽管大多数时候都听从领头三人的指示,但贾克知道,寻求发泄对他们来说只是时间的问题。总有一天他们会将怒火发泄在戈迪厄斯或者他的身上。往轻里说,痛苦在所难免;往重里说,很有可能会有致命的后果。
十一年,他绝对撑不过去。戈迪厄斯也不行。他们必须逃出去。至少,他必须要逃出去。
与此同时,领头的三人与处于次级的两人将大量的精力都花到了地位争夺战上。
“我才是乌兰诺夫家族的头号眼中钉。”达维德宣称,“知道是谁逮捕我的吗?是巴勒杜克本人!亲自出马!”贾克的注意力被吸引了过去,“你有那么重要吗?”马利特酸酸地说,“需要乌兰诺夫顶级警探亲自出马。”
“是巴——勒——杜——克!”达维德重复道。
“我可一个字都不相信。”E-d-C说,“我猜,逮住你的应该是个低级别的警察,就和我们其他人的情况一样。”
“哼,那只是你的看法!”达维德说,“是巴勒杜克,大名鼎鼎的巴勒杜克亲手抓捕的我。我给乌兰诺夫家族造成了几十亿信用点的损失。我可是太阳系政权的头号敌人。”
“很久以前的时候——”马利特说,“他们会把妄想狂都关进精神病院,而不是扔进这种劳改监狱!不过我还是要告诉你们;实实在在的事实,不是达维德那种吹嘘之辞。他们还拍了一部关于我的电影呢!我就是杰西·詹姆斯的原型,在几百个殖民地里都很有名。”
“夸大其词。”达维德说。
劳恩忍着没有吹嘘自己,其他人则完全沉溺其中。这天,孩童般天真的戈迪厄斯也忍不住加入了进来。为了讨好劳恩,他对劳恩说出了自己的秘密:他在自己的家乡被当作神。这完全是个错误。劳恩立刻将他的话告诉了所有人,戈迪厄斯整个缩成了一团,慢慢在空中打着转。E-d-C、马利特和莫都在大声地嘲笑他,他的皮肤因为尴尬而变得通红。
“这么说你就是教士口中所谓的神啊!”
“嘿,神,为什么不来个奇迹,把我们都从这里弄出去!来啊——带我们出去啊?带我们去……去个暖和的地方。”
“你的魔力啊——”莫讽刺道,语气仿佛是在阐释一个重要的神学问题:“只有在我们把他钉到十字架上之后才会生效。我们把他折磨死,然后他复活,等到那之后,他就能施行奇迹了。”
“你们根本不懂天体教的教理。”戈迪厄斯大叫道,完全忘记了该有的谨慎,“我不是精神之神,奥姆尼①才是——我是物质之神,以球状的肉体示人,哦。”他更正道,“我曾经是,曾经是。不过现在我什么都不是了。”他又哭了起来,眼泪如银色的小球一般浮现在他的眼角,然后又纷纷飘了出去,“我现在什么都不是了,比无名小卒还要卑微。”他哭道,“我的一切都失去了!你们还是杀了我吧,让我少受些苦!”
①Omni,意为“全能”。
“吵死了!”E-d-C吼道,他们俩距离很近。E-d-C一脚踢到了戈迪厄斯那皮肤松弛的肚腩上。大个子像头受了惊的母牛一样捂着肚子哀号了起来。他弯着腰,一路打着滚儿飘了出去,撞在了另一头的岩壁上。贾克谨慎地看着眼前发生的一切。所有人都在大笑,被那一脚的反作用力弹回来的E-d-C笑得尤其厉害;劳恩和莫也在笑,但笑得最厉害的却是马利特。看起来,最接近崩溃的就是他了,贾克暗想。
不是他,就是达维德,这一点贾克很确定。
“巴勒杜克,巴勒杜克。”E-d-C胡乱地哼唱着歌。
“抓我们,抓我们,除了神的孩子——被犹大出卖。”
劳动还是谁都逃脱不了的。其他人挖掘的时候,贾克就打磨他的玻璃块。这项工作的进展很慢,已经过去好几天了,仍然是一无所获:为了磨平一个小突起,贾克使的劲大了些,结果整块玻璃一下子碎成了三块。贾克做了个深呼吸,然后将碎块拼到一起,又加了些碎石块,等到轮到他挖掘的时候,他花了点时间将碎块按在挖掘机上,好让碎块重新聚成一个整体。达维德看到了他的所作所为,不一会儿,所有人——包括戈迪厄斯在内——都聚集在了他的身边,嘲笑起了他那自找的永不可能完成的任务。但贾克一点反应也没有,完全没有要对抗的意思。最终,所有人都因为觉得没意思而散开了。经过一番努力,他终于造出了一块更大、更扁平的玻璃。
结束他的那一轮挖掘后,贾克又打磨起了玻璃块。
“你那只能算打发时间。”达维德冷冷地说。
“是在打发时间。”贾克同意道,“不过我觉得,时间无论如何都是会过去的,不管我做什么。”
工作还在继续。三部挖掘机同时作业,每部挖一个仓室。劳恩那天运气很好,又挖到了一条冰裂隙,比第一次发现的还大。他关掉废料口,用挖掘机挖了好些块出来。其他人都停下了手上的活计(如果真在干什么的话),纷纷拿起冰块察看,然后又递了回去。
52书库推荐浏览: [英]亚当·罗伯茨