因为我已经告诉马约翰，所以对他不能偏颇，我对他说明万奥森与海奇保对我戒指问题的说词，他的反应与约翰一样。
“耶稣基督!”他责骂自己，“我是饭桶，我早该想到这个，做得好，阿进，两个人都说全家人都能拿到戒指?”
“是的。”
“很难相信因为戒指的事便让你接到黑信，可能是别的原因。”
他停了一会，我想告诉他明家的荒淫聚会，但是我认为它与德玛丽新窃案没有关连，其安没必要知道。
“你今天做些什么?”
“和海太太谈了约一个小时，我想和那天早上在公寓的每个人谈谈。”
“有道理，也很安全。”
“我和她谈后，还剩下黄润碧，我下一次要找她。”
他沉默了一会，说：
“阿进，小心你的背后，别逼人太凶，你接的信让我担心。”
“嗯，我也吓死了。”
“想搬进旅馆吗?改变电话号码?我无法提供二十四小时的保护，你明了。”
“不，我还是做我的。也许我探查出有关恶徒的什么事——而我自己也不知道。你今天和女儿玩得好吗?”
“好极了，”他说，“真开心，我把你告诉她，她说她想见你。”
“很好，我也想见她，下次你见她的时候——好吗?”
“一定，阿进，千万小心。”
“我会的。”
“你有我家的电话，白天你知道我在哪里，别不好意思，随时打电话来。”
“谢谢，其安，”我感谢地说，“希望我并不那么危险，若有事我知道你在娜里。”
“好。”其安说。
美丽的六月天!天气晴朗，阳光普照，和风徐来，我外出大步走过中央公园到东区去，我没有向后看，这种美好的日子什么也吓不到我。
也许除了海家的伟大母亲。她挺直而且有神，我不知道她的脊背有多久没碰过椅背了，她坚决而且无畏。
黄润碧带我进去，她含有深意地向我笑笑，她也许已经把我看成一家人了，在廊道中间，万奥森把她挥走，带我进去。
“哦，妞儿。”他猥亵地笑道，他也摸摸我的脸，令我汗毛直竖。
“夫人正在等你，”他指指起居室，“要好好谈谈?”
我点点头。
“谈什縻?”
“德玛丽新窃案。”我正视他说。
“哦，那件老东西，”他似乎意有未足。“在我看来只是破铜烂铁，你看吧，保险公司会赔的。”他又倾身向我低语道，“什么时候我们再来次场面?”
“场面?”
“你明白——娱乐游戏。”
我不理他走进起居室，女皇陛下笔直地坐在褐色沙发上，她优雅地作势要我坐在她旁边，她有茉莉的香味。
“我不喜欢你的头发，”她望着我说，“你该做做。”
“我知道，”我说，“我想去烫烫。”
“好，”她说，“我给你介绍一家很好的。好，你想对我说些什么?”
我先她解释我与海家人谈过的事，希望知道每个人在那天早上的情形。
“我已经对乔其安说过我那天早上的行动，你也在场，我回答了他所有的问题。”
“太太，那是他的问题，我的比较私人性质。”
她冷冷地望着我，“例如说?”
“乔警官和保险公司马约翰调查员相信你的家人参与窃案，两个人都是有经验的人员，绝不会轻言胡道。你能不能猜想如果是内贼会是什么人?”
她用手一挥表示不快。“我不愿指任何人为疑犯。我的亲人都不会。”
“悉听尊便，海太太。可是你雇用我来侦査真相，而你拒绝合作，不论你是否好意，都倍增我的困难。好，不谈家人，你雇用的人呢?黄润碧替你工作有多久?”
“差不多十年了。”
“你相信她?”
“绝对。”
“听说她弟弟在坐牢。”
“和润碧无关，我完全信任她。”
“她一星期工作六天?”
“五天，加星期六半天。”
“她烧饭清洗?”
“主要是烧饭，也做些轻松的家事，有人每星期两次来打扫清洁，每个月来洗窗户擦地板。”
“那些清理工人有没有在德玛丽新失窃的日子来过?”
“没有。”
“可是他们知道你丈夫收集钱币?”
“我相信他们知道，它们在书房公开展示，我曾经对他说过几次，要他收进保险柜，可是他不听。”
“钱币家都一样，太太，”我柔声说，“他们希望人人看见他的收集品加以欣赏。谁要出售钱币的?”
“是他，但我也同意。我们计划处理财产，而不愿把钱币分给所有继承人，最简单的办法是把它出售加入财产里去。”
“那么你丈夫不再热中收集了?”
52书库推荐浏览： [美]劳伦斯·山德斯