“我们有时观点不同，这些谁没有?”
“这儿一页页写满了家庭暴力的申诉，有些是邻居报告的，有些是你报告的，全都针对雷蒙德·斯托克顿。这就是你所谓的‘观点不同’?”他气红了脸，她马上补充道，“我不是讽刺你，只是想了解你和他之间的关系。” ‘
“没什么可了解的，我们根本没有关系。”
克莱尔又查着笔记，把纸页翻过来翻过去，韦布盯着她的每个动作，越来越紧张不安。
“你母亲留给你的那所房子，是不是斯托克顿死在里面的同一所?”韦布没有说话，“韦布?是不是同一——’‘
“我听见了。”他厉声打断她的话，“对，就是那幢。怎么啦?”
“只不过问问。嗯，你打算把房子卖了吗?”
“关你什么事?你副业是地产买卖不成?”
“我只觉得那房子很困扰你。”
“那儿算不上个欢度童年的好地方。”
“这我完全能够理解。不过要治好病、继续向前走，你就必须正视你的恐惧。”
“那所房子里没什么值得正视的。”
“那我们多谈谈那所房子好吗?”
“喂，克莱尔，这未免离题太远了吧。我上你这儿来，因为我的小队被干掉了，我也被整了个焦头烂额。我们就说这个!别管过去怎么样，别管房子，也别管那些当爹的。这些跟我、跟我是个什么样的人统统不相干。”
“正好相反，这些事情跟你是个什么样的人有很大关系。不了解你的过去，我就没办法解决你现在或将来的问题。就这么简单。”
“你为什么不能给我开点该死的药片，咱们这一天就到此为止，行吗?让调查局满意：我做了这么一个小小的头脑按摩，你也做了你的工作。”
克莱尔摇摇头。
“我不这样工作，韦布。我想帮助你，我觉得我也能帮你，可你得跟我合作。这一点我不能让步。”
韦布双手蒙着脸，在这面盾牌后说道：“你到底想要我做什么?”
“只要诚实，你能做到的最大限度的诚实。只要你努力，我认为你做得到。你一定要相信我，韦布。”
韦布放下双手。
“好吧，我说实话。斯托克顿是个混蛋，服药加酗酒，他绝活不过六十岁。他有一份办公室打杂的差事，上班还得套上西装，下班后就以为自个是又一个迪伦·托马斯①。”
①美国歌手、诗人。
“你是说他是某种受挫的空想家，甚至可能有点爱夸夸其谈?”
“他想比我母亲更像个知识分子，更有才华，可他做不到，天差地远。他的诗是臭狗屎，从来发表不了任何东西。他跟老迪伦惟一的共同点就只有喝得太多这一处。我猜他以为酒瓶子能给他带来灵感。”
“他打你母亲吗?”她叩了叩那份档案。
“材料里不这样写着吗?”
“其实材料里没写的东西更有意思。你母亲从来没有控告过斯托克顿。”
“这个嘛，我想我们只能信任这些记录。”
“他打你母亲吗?”她又一次问道。韦布又一次没有回答。
“要不他只是打你?”韦布慢慢抬起眼睛正视着她，还是什么都没说。
“这么说只打你?你母亲就由着他，不管吗?”
“夏洛特时常不在。嫁这个人是个错误，她知道，所以常常避开。”
“我明白了，我猜她没想过离婚?”
“她已经离过一次，我想她懒得再来第二次了。夜里开车出去散心更容易些。”
“把你留在一个她明知会虐待你的人手里?这种做法你有什么感受?”
韦布什么都没说。
“你跟她说过吗?说出你的感受?”
“不会有什么用处，对她来说那家伙根本不存在。”
“意思是她把有关这个人的记忆抑制住了。”
“意思是你爱怎么想就怎么想，我们从来不谈这些。”
“继父死时你在家吗?”
“也许，我不大记得了，算是也抑制住了吧。”
“档案上只说你继父摔倒，他怎么摔倒的?”
“从阁楼楼梯顶上。他在阁楼里藏了些麻醉脑子的好东西，他的小金库。刺激过了头，踩空了一级，摔下来时在过道边磕破了脑袋，着地时又折了脖子。警察来调查，裁定为意外死亡。”
“出事时你母亲在家吗?还是又开车散心去了?”
“什么，现在你又假扮起美国联邦调查局特工来了?”
“只是想了解了解当时的情形。”
“夏洛特在家，是她叫的救护车，像我说过那样，他已经死了。”
“你总对母亲称名道姓吗?”
“没什么不合适的。”
“我想斯托克顿的死让你松了口气吧。”
“咱们这么说好了，葬礼上我没流眼泪。”
克莱尔往后靠靠，把档案放在一边。这个小小的举动让韦布的紧张情绪松弛了些，坐直了身子。
52书库推荐浏览： [美]戴维·鲍尔达奇