她听见后门关上了，几秒钟后，汤姆走进厨房。她朝着盘子点头示意了一下。“不如吃点吧。医生午夜会来这儿。”
汤姆坐下，打开啤酒盖，嚼着一口烤肉，说了声：“好”。
詹娜不确定他指的是烤肉还是医生会在午夜过来。他们默不作声地吃着，厨房里的钟嘀嗒嘀嗒地走着，直到午夜十二点钟响，前门传来敲门声。
汤姆从腰带上拔出枪，指着门。“最好你来应门。”
詹娜擦了擦嘴，把纸巾扔在桌上，喊道：“谁啊?”
隔着门，一个不太清晰的声音说：“博蒙特先生派我来的。”
詹娜看了一眼枪。“你不觉得应该把那东西收起来?”
汤姆站起来，把枪别回腰带上。“詹姆士小姐，越小心越好。”他朝前门走去。“你不见这个医生也许是件好事。有朝一日，可能影响你的判断。”
詹娜一直坐在桌前，直到听见汽车开走的声音。她拿起盘子，扔进水槽，关掉灯。她的判断已经受影响了。她刚跟一个杀手共进宵夜。
23
杰克避开冲着他脑袋而来的拳头，一把抓住那人的手臂，用力地高高反扭在那人背后，同时用另一只手抓住另一侧肩膀，及时把他转过来，躲过飞来的啤酒瓶。
“你放开我的丈夫!”
“哈利，来搭把手。”杰克看准那人的腿窝，用膝盖一顶，把他放倒在地，而哈利正在一边与他的妻子扭打。他之所以讨厌家暴报警，就是因为这一点。他们可以互相打得头破血流，但只要警察一到，他们就突然成了最佳拍档，警察倒成了坏人。
“趴着不要动!”他警告那个男的，然后用一只膝盖压着他的背中间，掏出手铐拷上。“你准备老实呆着了吗，还是我们要再来一轮?”
那个男人放松下来，杰克将他拉起来，推到长沙发上。
哈利最终制服了那个妻子，半走半抬地把她弄到长沙发那儿。“坐下，闭嘴。”
“我要告你们。我要告整个警署。”她朝他吐了口口水，然后转向自己的丈夫。“宝贝，你没事吧?他们伤着你了吗?”
丈夫看着杰克，但摇摇头。“像他那样的瘦麻秆，伤不了我，宝贝。”
杰克拿了把椅子坐在他们对面。“你们俩想跟我们说说这都是这么一回事吗，还是需要带你们去局里。”
丈夫冲着妻子咧嘴笑道：“没什么事，是因为布丁甜点吗?不过是爱人间的小打小闹而已。”
妻子点点头。“也不关别人的事。那些该死的邻居，爱管闲事。”
杰克朝哈利看了一眼。“你怎么看，搭档?你想汇报这件事吗?”
哈利走到沙发前，解开他给妻子戴上的手铐，然后拿过杰克的钥匙，把丈夫的手铐也解了。“这次我们放你们一马。你们需要控制点。如果逼得我们再回来，那你们都要被关一阵子了。”
两人立刻开始拥抱亲吻，无视警员的存在。杰克朝着门点头示意。“我们离开这儿吧。”
回到巡逻车里，杰克看着后座。“也许应该把他们带上车，但那个可不太好解释。”
哈利顺着他的眼神看去，点点头。“是时候去查一查这东西从哪里来，属于谁了。”
杰克系上安全带。“殡葬馆?”
哈利点点头，拿起话筒，呼叫警局，报告说这次家暴报警的危险解除。“你愿意拿什么做赌注，赌我们明早之前不会再回来了?”
杰克揉揉肩膀。“那个小个子比看上去要强壮多了。下次，我抓妻子。”
哈利撸起袖子，露出一溜抓痕。“请便。”
哈利的手机响了，他从口袋里拿出手机。“是詹娜。”他按下免提键。“喂。”
“嗨，我想问你们俩今天还来吗?如果不来，我要睡觉了。”
哈利看了一眼杰克，杰克摇摇头。“睡吧。我们明晚再去。”
“好吧。我明天要去法院见一个朋友。但愿他能帮助我们。”
“听上去是个好主意。我们明晚见。”
哈利按下结束通话键，把手机放回口袋里。“我知道你在想什么，杰克，但我要亲眼所见才相信。”他发动巡逻车，开往镇中心的殡葬馆。
杰克暗自思忖。他喜欢詹娜·詹姆士，但她见过太多奸猾的律师、法官和政客了，已然无法盲目相信任何人。哈利把车开到殡葬馆后面停住。“咱们去找具尸体吧。”
24
杰克弄开了殡葬馆后门的锁。“这些东西总是很容易打开。他们决不会料到有人会想闯入这里。”
“容易理解。”哈利说，“我讨厌这种地方。”
杰克咧嘴笑了，露出整齐洁白的牙齿，同时拿出手电筒打开。“这就是你现在轻声说话的原因?怕鬼魂?”
哈利拿出自己的手电筒打开，此时正好有一只猫头鹰在附近的树上发出刺耳的叫声。“我们要担心的不是阴魂。”他指着猫头鹰。“而是逗留下来的野鬼①。”
①乔克托族是生活在美国东南部的原住民，在其民族神话中，shilup(阴魂)和shilombish(野鬼)是两种不同的暗影，其中，shilup在人死后去到阴间，而shilombish会留在人间，游荡在死者生前的住所，吓跑居住着的活人。此外，shilombish可以化成狐狸或猫头鹰的形态，在晚上发出叫声，让人备加惊恐，因为狐狸或猫头鹰的叫声被认为是不祥之兆。乔克托族人会分辨shilombish变化的动物和真正的动物，方式是：当真正的狐狸或猫头鹰叫时，会有其他的狐狸或猫头鹰应和;而当shilombish变成的动物发出叫声时，没有回应。
52书库推荐浏览： [美]琳达·拉瑟