“他和你住在一块儿,有多长时间了?”
“大概四年了。”“孩子出生的时候,约翰就离开了她?”
“是的,他搬来和我住在了一起。”
“是你把他从她身边带走的?”
“我没有从她身边带走他,他有他的自由。”
“她认识你吗?”“掘墓者”约恩斯问。
“她从一开始就知道我们,她并不介意。”丹尼斯·霍尔曼摇头说,“如果约翰回到她的身边,她也会接纳他的。如果约翰愿意,她也会同意和我共同拥有他。”
“她有没有什么特别的地方?”
“女人!……”丹尼斯·霍尔曼冷笑道,“她们什么都做。”
“讲讲亨德森被杀那天的情况。”“棺材桶子”埃德说。
“亨德森?”丹尼斯·霍尔曼张大了两眼。
“就是那个白人。”“掘墓人”约恩斯补充解释。
“我在报纸上看到过。”
“见鬼去吧。”丹尼斯·霍尔曼喊了一声。
“好,约翰和平常一样四点钟就去上班了。他从四点要一直做到十二点……”
“那他可要迟到了。”
“没什么大不了的,大概四点一到就可以了。”
“他怎么去的?”“棺材桶子”埃德追问。
“他一直都是走路,离得不远。”
“你那天一直待在家里吗?”“掘墓人”约恩斯跟着问。
“没有,我去了市中心,检查我老板的公寓,然后买了一点做晚餐要用的东西……”丹尼斯·霍尔曼耸着肩膀,微笑着说,“约翰只要忍得住,就不会在餐馆里,吃那些难吃的东西!”
“嫩肠,嗯?……”“棺材桶子”埃德笑着问。
丹尼斯·霍尔曼耸了耸肩:“不管你们怎么想,”他主动说道,“我总是在他半夜回家之前,把晚餐都准备好。那天,我弄了一些蓝爪螃蟹,是一个在长岛开车的朋友给我的,还有一道用煮熟的玉米面和秋葵荚,做的西印第安菜,我希望约翰会喜欢。”
两个警察顿时变得警觉起来。
“什么,你是西印第安人?”“掘墓者”约恩斯马上问道。
“是的,我出生在金斯敦①后面的山区里。”丹尼斯·霍尔曼点了点头。
①金斯敦(英语:Kingston),牙买加的首都,也是牙买加首要的港口。它是加勒比海地区较大的都会区之一,南临加勒比海,北靠蓝山,是牙买加重要的港口城市。金斯敦城是由英国人所建立的,自17世纪末期以来发展迅速,主要目的是为作为运输甘蔗至欧洲。19世纪初建市,1872年起成为牙买加首都。金斯敦金斯敦历史上曾遭受过地震、火灾、霍乱和飓风等各种灾难:1907年,一场地震使得金斯敦毁损惨重,不过也因为地震后的重建,使得金斯敦城有许多现代化的旅馆、银行与商业办公大厦。人们没有屈服于自然,而是顽强地生存了下来,并用自己细致入微的努力雕琢出这座海边的动感之都。该城的贫穷地带有许多问题滋生,甚至常引起政治骚动。
“你在这里,认识很多西印第安人吗?”“掘墓者”约恩斯继续追问。
“不,不多,如果不是必要,我不想认识任何人。”
“约翰是这样吗?”“棺材桶子”埃德插嘴问道。
“约翰!……哦,不是,他是阿拉巴马人。”
“你知道伏都教①吗?”
①又译“巫毒教”,由拉丁文Voodoo音译而来。源于非洲西部,“伏都”在芳语中是灵魂的意思,是糅合祖先崇拜、万物有灵论、通灵术的原始宗教,有些像萨满教。流行于西起加纳东迄尼日利亚的西非诸国,信仰的民族有芳族、约努巴族等,也盛行于海地与加勒比海,美国南部路易斯安那州及南美洲。伏都教也是贝宁的国教,有60%的国民,约450万人信奉。巫毒教最著名与最恐怖的特色是丧尸,叫还魂尸。如果有人开罪别人,那人会找巫师对付仇人,巫师会让他吃下河豚毒素,他会进入奇怪的假死的状态,成为奴隶,在庄园干苦工。巫毒教也信仰精灵,有降神仪式。巫毒教相信只有一位主神(大主子),诸神是主神化身。要用猪为牲礼。巫毒教也是黑人性运动一组成部分,也是海地文化的根基。
“当然,我是牙买加人,伏都教是一种很严肃的宗教。”
“我相信。”“掘墓者”约恩斯点头笑着说。
“告诉我们,她为什么要杀他。”“棺材桶子”埃德严肃地追问。
“其他的我什么都不知道!……”丹尼斯·霍尔曼坦白道,“上帝作证,我完全弄不明白。他是我见过的、最温柔的一个人,是一个可爱的宝贝,从来没有任何邪恶的想法。他喜欢让别人高兴……”
“我相信。”“掘墓者”约恩斯点了点头说。
“他没有打过任何人,更不要说是一个女人,或者穿得像女人的人。”
52书库推荐浏览: [美]切斯特·海姆斯