黑尔太太看到他在打量这一切，抱歉地说：“我以为您会想先睡一觉。”
“你想得很周到，”迪克·欧玛利牧师笑着说，“但是，我们必须先谈一谈。”
“好的。”听起来黑尔太太很高兴。
唯一令人吃惊的是这个女人。她真是一个美人儿，椭圆的、光洁的棕色脸蛋;自然卷曲的黑色头发;像黑剌李一样的眼睛;娇小而上翘的鼻子，在她的上嘴唇上，投下一个模糊的黑影;她的嘴大且丰满，有着玫瑰色的唇，咧嘴一笑，就会露出整齐而洁白的牙齿。她裹着一件天蓝色的睡衣，全身的曲线展露无余，她的身材非常火辣。
迪克·欧玛利牧师坐到一张小圆桌旁边——这个小桌是她铺床时，推到一边去的——然后，示意黑尔太太去坐到另一边。接着，他拿出了主教应该有的严肃和庄重态度，与她谈话。
“你准备好约翰的葬礼了吗?”
“没有，尸体还在停尸房，我希望克雷先生来承办葬礼，在你的——我们的——教堂里举行，由您来布道。”
“当然，黑尔太太，我希望那时，已经追回我们的钱了，让这寄托深深哀思的时刻，变成感恩的时刻。”
“您可以叫我玛贝尔，这是我的名字。”
“好的，玛贝尔·黑尔太太，明天你先去一趟警察局，看看他们了解到了什么，然后我们再商量。”迪克·欧玛利牧师用迷人的笑容对玛贝尔说，“你将会成为我的玛塔·哈丽①。玛贝尔——代表上帝的一方。”
①玛塔·哈丽(Mata Hari，1876-1917)，荷兰人，此为艺名，原名玛格丽塔·赫特雷达·泽莱(Margaretma Geertruida Zelle)，二十世纪初著名交际花，第一次世界大战期间，曾与欧洲多国军政要人、社会名流有关联，最终在巴黎以德国间谍罪被法军枪毙。
玛贝尔·黑尔的脸由于信任的灿烂微笑，而显得光彩夺目。
“是的，欧玛利牧师，我是多么激动啊。”黑尔太太高兴地说着，不由自主地向他靠过去。
玛贝尔·黑尔太太的举止，让迪克·欧玛利牧师感到吃惊。
“上帝啊!……”迪克·欧玛利牧师心想，“这个女人已经，把她刚死去的、还未下葬的丈夫，转眼就抛诸脑后了。”
“我真高兴，玛贝尔!……”他伸出手去，握住她的一只手，深情地看着她的眼睛，“你不知道，我是多么地信赖你。”
“欧玛利牧师，我愿意为您做任何事。”玛贝尔·黑尔太太郑重地发誓。他不得不做出极大的努力去控制自己。
“现在我们跪下来祈求上帝，去拯救你那死去的、可怜丈夫的灵魂吧。”迪克·欧玛利牧师喃喃说。
玛贝尔·黑尔太太突然抽泣起来，跪到了欧玛利牧师身边的地板上。
“主啊，救世的主啊，万能的主啊，请接纳我们死去的兄弟——约翰·黑尔的灵魂吧，他把生命奉献给了我们卑微的愿望——回到非洲去。”
“阿门!……”玛贝尔·黑尔太太说，“他是个一好丈夫。”
“您听，主啊，把他带走吧。他是个好丈夫，是个善良、正直、诚实的人。主啊，接纳他的灵魂吧，对他可怜的妻子，发一发慈悲吧。”迪克·欧玛利牧师高举双手祷告着，“失去丈夫，她的渴望得不到满足，体内的火焰无法平息，她只能以泪洗面。”
“阿门!……”玛贝尔·黑尔太太低声抽泣着。
“主啊，给她过新生活的权利吧，请赐予她一个新的男人。因为生活还得继续，即使面对死亡的深渊，生命还是要延续。”迪克·欧玛利牧师大声祷告着，“主啊，我们只是人，我们都只是人而已/“是的!……”玛贝尔·黑尔太太哭着激动地说，“是的。”
迪克·欧玛利牧师意识到：自己并不想让事情发展到床上，因此，必须结束这个把戏。他不想把事情弄复杂了，他只想把钱拿回来。所以，他说道：“阿门。”
“阿门!……”玛贝尔·黑尔太太失望地跟着牧师说。
他们站了起来。玛贝尔·黑尔太太问迪克·欧玛利牧师：要不要吃点儿什么的时候，欧玛利牧师要了炒鸡蛋、烤面包和咖啡。于是，玛贝尔·黑尔太太便带迪克·欧玛利牧师到厨房里，让欧玛利牧师坐在一把有坐垫的直背椅上等着，玛贝尔·黑尔太太去准备点心。
这间厨房和其他房间连在一起。电炉、冰箱、咖啡壶、打蛋器、土豆搅拌机等电器，都井井有条地摆放着，被擦得锃亮，显得非常干净。当玛贝尔·黑尔太太在厨房里走来走去忙活着、弯腰从冰箱里拿奶油和鸡蛋、飞快地转着身时，她那被蓝色丝绸睡衣，包裹着的玲珑的曲线，顿时吸引住了迪克·欧玛利牧师。黑尔太太从炉子边走到桌旁，扭动的屁股令欧玛利牧师着迷。她坐在他对面，显得非常忸怩。光洁的棕色皮肤泛起微红，使她看起来更加妩媚了。
点心好吃极了，鲜嫩的猪肉，松软的炒鸡蛋，松脆的烤面包，上面还抹了一层黄油。
52书库推荐浏览： [美]切斯特·海姆斯