“停下，带上贝瑞·沃特·菲尔德!……”迪克·奥哈瑞对他的司机叫嚷着。
司机猛地一踩刹车，林肯轿车往前滑行了一段便停下了。迪克·奥哈瑞一个箭步跳出去，迅速冲到了那几个中枪了的人旁边。那个被车子碾过的白人，痛苦地扭动着身体，迪克经过他身边时，用点四五的手枪，一枪击中了他的头。然后他试着把贝瑞·沃特·菲尔德，从另一个人的身体下面拉出来。
“不行!……”贝瑞·沃特·菲尔德痛苦地尖叫着。
“看在上帝的分上，说点儿什么!……”迪克·奥哈瑞激动地嚷着。
“棉花……”贝瑞·沃特·菲尔德低声说，血不停地从他的嘴里、鼻子里流出来，没过一会儿，他就死了。
“掘墓者”约恩斯快速地冲向拖车，小轿车滑到了一边。“棺材桶子”埃德本来打向油罐车的曳光弹，击中了林肯轿车的后车窗，车顶的衬里着了火。林肯车像一枚燃烧着的导弹，呼地向前冲去，在黑暗中东倒西歪地前进。“棺材桶子”打出另一枚曳光弹，穿透了林肯车的后车门。接着他开始往夜空中射击，林肯车还在继续加速，车子开得越来越快。
“掘墓者”约恩斯还没有停稳车，就用枪瞄准了迪克·奥哈瑞。棺材桶子打偏了，准备再开一枪，但已经没有必要了。迪克看到他们了，也看到他的林肯车开走了。他扔下枪，举起手来。他还想活命。
“看谁在这儿啊!……”“掘墓者”约恩斯一边说，一边过去给迪克·奥哈瑞戴上手铐。
“这真是个令人愉快的惊喜呀!……”“棺材桶子”埃德回应道。
“我要给我的律师打电话。”迪克·奥哈瑞激动地大声说。
“别急，你有的是时间。”“掘墓者”约恩斯欢笑着说。
第14章
现在正是下午一点钟，重案组已经来过了。验尸官宣布，到达现场的时候，这四个人已经死亡，尸体马上被送往陈尸间。
不管是罗伯特·L·克尔哈温上校的豪华大轿车，还是迪克·奥哈瑞的林肯车，都不见了。警方正在全市内搜索它们。为了防止他们逃跑，而集中在这个地区的十七辆警车，现在都回去执勤了。
清洗保罗体育场的工人，也回去干他们的活了。这个城市又回到了往常的样子。人们一切照旧，生活节奏也和往常一样。这就是大都市纽约。
但是，那八十七个黑人家庭，却无法一切照旧，他们把自己的血汗钱，全都投在了“回归非洲”的可怜梦想上。此时此刻，他们辗转难眠，担忧着钱是否还能追得回来。
迪克·奥哈瑞被关在分局的“鸽笼”里，坐在用螺栓固定在地板上的木凳上。在强烈的聚光灯光束中，他看起来很脆弱，皮肤似乎是半透明的。他光滑而黧黑的脸蛋蛋，呈现出浓妆艳抹的妓女，所特有的深黄颜色，而不是被吓坏的黑人，通常呈现出的灰色。
“我要见我的律师。”迪克·奥哈瑞这话已经说了很多遍了。
“你的律师这会儿正在睡觉呢。”“棺材桶子”埃德面无表情地说。
“如果我们叫醒他，他肯定会发疯。”“掘墓者”约恩斯加上了一句。
安德森副队长让两位黑人侦探先审讯他。他们心情很愉快，因为他们在想抓住奥哈瑞的地方，果然把迪克·奥哈瑞给抓住了。
但是，这一切对迪克·奥哈瑞来说，可是一点都不愉快。
“我有权见我的律师。”迪克·奥哈瑞激动地警告道，“更何况你们认为，我涉嫌谋杀，我要见我的律师。”
“棺材桶子”埃德用他那巨大的手掌，挥手打了迪克·奥哈瑞一巴掌。这一掌并没有用力，听起来像炸响的鞭炮。
“谋杀?……”“掘墓者”约恩斯重复着，好像没有听清楚。
“我们只想知道，是谁拿了那笔钱。”“棺材桶子”埃德愤怒地说。
迪克·奥哈瑞挺直身子，深吸了一口气。
“我们只想把钱拿回来，还给那些被你骗了的穷人。”“掘墓者”约恩斯愤怒地说。
“什么，我骗了他们?……”迪克·奥哈瑞得意地说，“我所做的一切，都是合法的。”
“棺材桶子”埃德这次用力地，打了迪克·奥哈瑞一巴掌，打得他像个橡胶人一样，身子歪到了一边。接着“掘墓者”约恩斯也又来了一巴掌，把他打得正过来。如此这般循环，直到把他打昏了过去。
两位愤怒地黑人弄醒了迪克·奥哈瑞，给了迪克一点儿时间，让他冷静一会儿。过了一会儿，“掘墓者”约恩斯又说：“来吧，我们开始吧。”
迪克·奥哈瑞的眼睛，在闪烁的灯光中变了色。他闭上了眼睛，一股血从他的嘴角淌出来。他舔了一下嘴唇，用手擦了一下嘴角。
“你们竟敢打我!……”迪克·奥哈瑞说，听起来好像嗓子都被打肿了，“但是，你们不能杀我，因此，我所受的这一切也值了。”
52书库推荐浏览： [美]切斯特·海姆斯