那孩子看上去很不高兴,但执行了命令。有面墙上有窗户。他还站在那里,从窗户望屋子里看。迈克狠狠瞪了他一眼,然后把注意力转到赫夫身上。
“你没说实话。”他说。
“迈克,我现在很忙。”
“我被袭击之前看到你儿子了。”
“不,你没有。他在家里。”
“胡说。”
赫夫没有站起来,也没请迈克坐下。他仰身靠在椅背上,双手抱着后脑勺。“我真的没时间和你说这些。”
“我儿子来过你家。然后才开车去了布朗克斯。”
“迈克,你怎么会知道?”
“我儿子电话里有GPS。”
赫夫拾起眉毛:“哇。”
他一定早就知道这个。他的纽约同事肯定告诉过他:“你为什么要撒谎,赫夫?”
“那个GPS定位具体到什么程度?”
“什么?”
“也许他根本没和DJ在一起,也许他在邻居家,就是和我家隔着两家人的卢比特金家。或者,我回家之前他在我家。或者,他只是在我家附近转了转,本想进去,但又改变主意了。”
“你是当真的吗?”
有人敲门。另一个警察把头伸进来:“科多瓦先生来了。”
“带他到A房间。”赫夫说,“我马上过去。”
那个警察点点头,把门关上了。赫夫站起来。他个子很高,头发梳向脑后。他有着警察通常具备的那种镇定。昨晚他们在他家前面见面时是这样,现在仍然如此,不过此刻好像是竭力装出来的。他看着迈克的眼睛。迈克没有转开目光。
“我儿子整晚都在家。”
“这不是事实。”
“我现在必须走了。我不会再和你谈这件事。”他开始向门口走。迈克挡住他的去路。
“我得和你儿子谈谈。”
“让开,迈克。”
“不。”
“你的脸。”
“怎么啦?”
“看上去,你已经被打够了。”赫夫说。
“你想激我?”
赫夫没说什么。
“来吧,赫夫。我已经受伤了。你想再试一下?”
“再试一下?”
“也许你当时也在那里。”
“你说什么?”
“你儿子在那里。我知道。因此,我们再来一次。但这次是面对面。
一对一。不会是一群人趁我不备偷袭我。来吧。把枪放下,把办公室门锁上,让你外面的人不要干扰我们。我倒是要看看你有多狠。”
赫夫假笑着说:“你以为这有助于你找到你儿子?”
就在这时,迈克想起了莫说过的话。他刚才说的是“面对面,一对一”,但他应该像莫那样说“父亲对父亲”。倒不是说这让他想到那样说可以让赫夫高兴。恰恰相反。迈克是想救自己的孩子,赫夫也一样。迈克不在乎DJ.赫夫,而赫夫也不在乎亚当·拜。
他们都是在保护自己的儿子。赫夫会为此而战的口无论输赢。赫夫不会放弃自己的孩子。其他父母也一样,无论是克拉克的父母、奥利维拉的父母或者其他任何人的父母。迈克想错了。他和蒂娅是在和那些可以为了保护孩子而把手榴弹压在自己身下的成人交谈。他们应该智取而不是强攻。
“亚当失踪了。”迈克说。
“我理解你的心情。”
“我已经向纽约警方报警。但这里能有谁可以帮我找到我儿子?”
“告诉卡桑德拉,我想念她。”纳什耳语般地说。
然后,这么长时间过去之后,里巴·科多瓦的生命终于被结束了。
纳什开车去苏克塞斯郡十五号公路边上的自助仓储点。
他把车倒进他那个车库样的储存处。天已经黑了。四周没有任何人在看他。他先把尸体放进一个垃圾桶里,以免让人看见。储藏处最适合做这样的事。他记得读过一起关于诱拐事件的报道。绑架者就将一个受害者放在这样的一个储藏处,受害者最后窒息而死。但纳什还知道其他故事,可以让你喘不过气来的故事。你看到寻找失踪者的告示,不知道那些人为什么会失踪,还有那些贴在牛奶箱上的孩子照片。有些女人某一天高高兴兴地离开家,结果却被绑起来,嘴被堵上,甚至还活着时就被关进了这样的地方。这样的事情时有发生,概率比你想知道的高得多。
纳什知道,警察都相信罪犯有一种固定的模式。可能是这样——大多数罪犯都是些笨蛋——但纳什和他们相反。他曾把玛丽安娜打得无法辨认。但这次,她碰也没碰里巴的脸。这只是细节之一。他知道他那样能够隐藏玛丽安娜的真实身份。里巴却不一样。到现在为止,她丈夫可能已经报告她失踪了。如果找到尸体,哪怕血迹斑斑支离破碎,警察也很可能确定那是里巴·科多瓦。
因此,改变战术:根本不让尸体被发现。
这才是关键。纳什曾把玛丽安娜的尸体留在人们可以发现的地方。
但里巴必须消失。纳什已经把她的车留在酒店停车场。警察会以为她是去那里幽会。他们会把注意力集中在那点上,往那个方向调查,调查她的背景,看看她是否有男朋友。也许纳什还会格外走运,也许里巴真的在外面有男人。那警方肯定就会把目光锁定在那个人身上。不管怎么说,如果没有找到尸体,他们就无法作进一步的调查,也许还会认为她私奔了。里巴和玛丽安娜之间没有联系。
52书库推荐浏览: [美]哈兰·科本