“所以全看你的了，拜医生。你刚才似乎急于离开。那么，我们还是重新开始，看看你的表现吧。你在美洲虎俱乐部干什么?”
他可以再辩解下去，但感觉那样做不对。感觉等到蒂娅来也不行。
他想出去。他必须找到亚当。
“我在找我的儿子。”
他希望勒克鲁接着他的话问下去。但是，他只是点点头，说道：“你马上就要和人打起来了，是吗?”
“是的。”
“那样做对你找到儿子会有帮助吗?”
“我希望会有帮助。”
“解释一下。”
“我昨天晚上在那附近。”他开始解释说。
“对，我们知道。”
迈克没有接着讲下去，而是问道：“你们那时也在跟踪我?”
勒克鲁笑了，举起香烟提醒他，同时扬起一道眉毛。
“和我们说说你儿子。”勒克鲁说。
警示旗举起来了。迈克不喜欢这样。他不喜欢这样的威胁，也不喜欢被人跟踪。但是，他尤其不喜欢的是勒克鲁问他儿子时的方式。不过，话说回来，他有什么选择?
“他失踪了。我想他也许在美洲虎俱乐部。”
“你昨天晚上去那里的理由就是这个?”
“是的。”
“你认为他可能在那里?”
“是的。”
迈克详细地告诉了他们一切。没有理由不告诉他们——他在医院和警察局已经告诉过警察同样的经过了。
“你为什么这么担心他?”
“昨天晚上，我们本来该去看游骑兵队的比赛的。”
“那个冰球队?”
“对。”
“他们输了，你知道。”
“我不知道。”
“不过比赛很精彩。交锋的次数很多。”勒克鲁又笑了，“喜欢冰球的兄弟们不多，我是其中之一。过去我喜欢的是篮球，但NBA现在让我感到厌倦了。犯规太多了，你知道我的意思吗?”
迈克认为，这是某种瓦解人的技巧。他说：“嗯，哼。”
“那么，你儿子没有出现。于是，你就到布朗克斯找他?”
“是的。”
“然后，你被人袭击了。”
“是的。”接着他又说，“如果你们的人在监视我，你们怎么没有救我?”
他耸了耸肩膀：“谁说我们在监视?”
接着，斯科特·邓肯也抬起头加了一句：“谁说我们没有救你?”
房间里一时静了下来。
“你以前去过那个地方吗?”
“美洲虎俱乐部?没有。”
“从没去过?”
“从没去过。”
“好，你是在告诉我，昨天晚上之前，你从来没有去过美洲虎俱乐部?”
“包括昨天晚上。”
“请再说一遍。”
“我昨天晚上没有去成那里。我还没有到那里，就被人袭击了。”
“那你最后怎么在那条小巷里?”
“我在跟踪一个人。”
”谁?”
“他叫DJ.赫夫，是我儿子的一个同学。”
“那么，你说的是，在今天之前，你从来没有进过美洲虎俱乐部?”
迈克强忍着不让自己的声音里透露出愤怒：“正是。喂，勒克鲁侦探，有没有办法进行得快一些?我儿子失踪了。我非常担心他。”
“你当然担心了。那么，我们就开门见山，好吧?说说美洲虎俱乐部的总裁，也就是它的创立者罗斯玛丽·麦克德维特吧?”
“关于什么?”
“你们两个第一次见面是在什么时候?”
“今天。”
勒克鲁转向邓肯：“你相信吗，斯科特?”
斯科特·邓肯抬起手，手掌向下，来回摆动着。
“我也很难相信这个。”
“请听我说，”迈克努力压抑着语气中的恳求，“我必须离开这里，去找我的儿子。”
“你不相信执法部门?”
“我相信。我只是觉得他们不会优先处理我儿子的事情。”
“有道理。那么我来问问，你知道药品派对是什么吗?不是农场派对，是药品派对(此处使用的‘药品’和‘农场’的两个英文单词的读音相同——译者注)。”
迈克想了想：“不是说对这个词完全不熟悉，但是我不懂它在这里的意思。”
“也许我可以帮助你理解，拜医生。你是一个医师，对吧?”
“是的。”
“那么，称呼你医生很酷吧。我讨厌称呼每一个‘博士’文凭的笨蛋们，管他们是什么文学博士，脊椎指压治疗师，还是可以帮助我在珍珠速递拿到隐形眼镜的人。你明白我的意思吧?”
迈克想让他言归正传：“你刚才问我的是药品派对?”
“是的，就是那个。你很着急，而我净说些废话。那么，我们还是归入正题。你是医师，所以你清楚医药品那些荒谬的成本，对吧?”
52书库推荐浏览： [美]哈兰·科本