“不知道。”
“她很了不起。她的音乐简直太棒了。在这首歌里,她唱到了以前的爱人,唱到了她无法忍受想到另一只手放在他身上,尽管她知道她应该默默忍受。”
“很悲伤。”
“的确很悲伤。露西现在是快乐的,对吧?我们很和谐。我们终于找到对方了,而且我们就要结婚了。因此,她为什么还要听这些让人心碎的歌呢?”
“你问我?”
“不,缪斯,我是在向你解释一些事情。我很长时间都不理解。但是,现在我明白了。这些悲伤的歌曲带来的影响是安全的。这是一种消遣的方式。是有所控制的消遣,也许有助于让你想象真实的痛苦就是那样的。但事实上,不是的。露西当然明白这点。你不可能为真实的痛苦做好准备。你只能任由它将你撕裂得支离破碎。”
科普的电话嗡嗡地响了起来。他终于移开了视线,接听电话。“我是科普兰。”他说。接着,他抬头看着缪斯。“他们找到了玛丽安娜·吉莱斯皮的直系亲属。你最好过去。”
30
两个女孩刚到卧室单独待在一起时,雅斯敏就哭了起来。
“出什么事了?”吉尔问。
雅斯敏指着她的电脑说:“人真残忍。”
“怎么了?”
“我让你看看。好无耻啊。”
吉尔拉过椅子,坐到朋友旁边。她低头啃着手指。“雅斯敏?”
“嗯?”
“我很担心我哥哥。我爸爸也出了事。所以,妈妈才将我送回到这儿来。”
“你问你妈妈了吗?”
“她不会告诉我的。”
雅斯敏擦去眼泪,继续敲着键盘:“他们总是想保护我们,不是吗?”
吉尔不知道,雅斯敏这样说是在讽刺,还是认真的,或许两者都有一点吧。雅斯敏回头看着显示屏。她指着它。
“哎,找到了。看一看。”
这是一个个人空间的网页,名称叫“男还是女?——XY的故事”。
背景墙上有很多大猩猩和猴子。最喜欢的电影栏下,列着两个名字:《人猿星球》和《毛发》。默认播放歌曲是彼得·盖布瑞尔的“摇滚猴”。除此之外,还有一些国家地理节目的视频,都是关于灵长类的。其中有一个简短的共享视频,名字为“跳舞的大猩猩”。
不过,最差的部分是默认照片——是雅斯敏在学校拍摄的一张照片,下巴的地方被描上了胡须。
吉尔低声说:“简直无法相信。”
雅斯敏又开始哭了起来。
“你怎么发现这个的?”
“玛丽·亚历山德拉那个婊子发给我这个链接的。她给班上一半的人都复制了这个地址。”
“是谁把照片弄成这样的?”
“我不知道。我打赌,就是她干的。她发送这个链接,好像完全是出于关心一样。不过,我几乎都可以听到她在咯咯笑呢,你明白吗?”
“她还复制给了其他人吗?”
“对。海蒂、安妮,还有……”
吉尔摇了摇头:“我很难过。”
“难过?”
雅斯敏的脸变红了:“得有人为此付出代价。”
吉尔看着她的朋友。雅斯敏过去性格一直都很柔顺,喜欢弹钢琴,跳舞,观看滑稽愚蠢的电影时会放声大笑。而此刻,吉尔眼里的她完全被愤怒控制了。这让吉尔感到有些害怕。过去这几天,出了很多事。她哥哥离家出走,她爸爸也陷入了麻烦,现在连雅斯敏也是愤怒无比。
“姑娘们?”
是诺瓦克先生在楼下喊他们。雅斯敏擦去脸上的眼泪,然后打开门,大声喊道:“什么事,爸爸?”
“我做了些爆米花。”
“我们马上下来。”
雅斯敏又关上了门。
“我爸爸得出去透透气。他最近脾气很暴躁。”
“为什么?”
“你想都想不到,刘易斯顿先生的妻子来过。”
“来你们家?不可能。”
雅斯敏睁大眼睛,肯定地点点头:“我意思是,我猜是她。我从来没有见过她,不过,她是开着他那辆垃圾车来的。”
“那,发生什么事了?”
“他们吵起来了。”
“噢,上帝啊。”
“我听不清楚他们在吵什么。但是,她的样子看起来很愤怒。”
楼下又传来了喊声:“爆米花做好了!”
两个女孩下了楼。盖伊·诺瓦克正在等她们口他勉强挤出一丝笑容。
“IMAX出了蜘蛛侠续集。”他说。
门铃响了。
盖伊·诺瓦克转身去开门。他的身体好像有些僵硬。
“爸爸?”
“我来开。”他说。
他向前门走去。两个女孩隔开一点跟在后面。贝丝也在。诺瓦克先生从门上的小窗往外看了看,皱起眉头,然后打开了门。一个女人站在门旁。吉尔看向雅斯敏。雅斯敏摇摇头。这个女人不是刘易斯顿先生的妻子。
52书库推荐浏览: [美]哈兰·科本