死人侦探_[美]威廉·赫弗南【完结】(57)

阅读记录

  “这事儿你似乎知道很多。”鲍比·乔说。

  那个人慢慢地点点头,“嗯,我应该知道的,不是吗?”他继续点着头,“我是说,我在做你爸爸要我们大家做的事情。我在监视她……跟你一样。”

  “那天晚上我没有监视她。”鲍比·乔在他的座位上不安地扭动着身体。

  “你没有?”

  “没有,见鬼。那天晚上我根本就不在她旁边。”

  “你能证明这一点吗,鲍比·乔?”

  他沉默了一会儿:“不,我不能。”

  “太糟糕了……要是你能就好了。-直缠着你的那个侦探像是在非常严密地监视着你,好像叼着骨头的一条狗,我认为他不会轻易把到嘴的骨头丢弃。我要是你,就给自己找一个不在犯罪现场的证据。”

  鲍比·乔向车窗外望去,“你可以说我跟你在一起……比如,我们当时在为教堂做什么事。”

  那个人摇摇头,似乎鲍比·乔的建议是他在很久以来听到的最愚蠢的话,“鉴于我目前的处境,我为什么要让那种光照射在自己的身上?我为什么要把自己搅进你遇到的问题里?难道你认为我自己的问题还不够多吗?”

  “但你也在监视她。别忘了这一点。有天晚上咱俩甚至在那个俱乐部撞见了。”鲍比·乔的声音变得尖刻而又暴躁。

  那个人转向他,同时把胳膊从座位上方伸过来,把手放在鲍比·乔的脑后,“但是我没有一次又一次地回到那个俱乐部去。我没有暗地里跟她睡觉。只有你在那样做。只有你跟那个荡妇保持着那种私人关系。”

  “尽管那样……”

  “你没在威胁我,对吧,鲍比·乔?”

  那个人的目光变得如此冷酷无情,年轻的牧师感到一阵战栗传遍全身。

  “没有,没有,当然没有。”

  “好的。如果你认为你可以威胁我的话,那将是一个可怕的错误。”那个人凑近他,脸几乎挨上了鲍比·乔的脸。

  鲍比·乔向旁边躲闪着,他的后背碰到了乘客一侧的车窗上,“你明知道我不敢。”他的声音明显地颤抖着。

  “是的,我当然知道。问题是,你呢?”

  “你永远不用担心这个。你看,我不想给你找任何麻烦。我需要你的高明,没有别的。”

  那个人把手放在鲍比·乔的脖子后面,他能感到从鲍比·乔的肩膀向上辐射而来的阵阵颤抖,“这事你自己处理,鲍比·乔。你要确保永远不会把我拖进去。你明白我的意思吗?”

  “是的,我明白。”鲍比·乔抖得更厉害了,你不必担心这个。真的,你不必。”

  那人注视着鲍比·乔的眼睛,知道他没有办法相信他。他软弱、愚蠢,一到关键时刻,他只会想到保全他的瘦屁股。但是你不会知道一切的,鲍比·乔。有一件事你肯定不知道一你不知道你已经是个死人了。

  第12章

  一

  哈利结束了对达琳邻居的调查,有三人对鲍比·乔·沃尔多的照片做出确切的指认。他们都相当肯定地说,他们曾见过该人进人或离开达琳的公寓。约书亚·布朗,那个曾为哈利提供车牌号码名单的年长的邻居,对此最为肯定。布朗声称,有天晚上当鲍比·乔匆匆忙忙从达琳的公寓出来时,差点没把他撞倒。

  “我记得他,因为他当时离开得那么匆忙。”布朗说,“他竟然告诉我,要我看清我和我牵着的那条该死的狗往哪儿走。他是这么说的:‘你那该死的狗’。那个小无赖!记得我当时意识到他一定把车停在了另一条街上,这样这里就没人能看到了。我甚至想,也许我应该跟着他,看他的车牌号是多少,但是他走得太快了,我跟不上。”

  哈利只开了一小段距离,就到了躲猫猫俱乐部。他已经从阿妮塔·莫拉里那里得到了确切的指认,但现在他想看看,有没有别的舞女也在这个俱乐部见过鲍比·乔。

  俱乐部里跟他早先来的时候一样,空气中依旧弥漫着那种陈腐的酒味和汗味混合在一起的令人不快的味道。他与当晚工作的十二名舞女分别谈了话,其中有三人确信,她们在酒吧里见过这个年轻的牧师。三人中有两人甚至肯定,她们看见他就坐在达琳旁边,其中一人还强调说,她看到达琳“用最诱人的动作勾引那个年轻人”,当她再看过去时,两人已经走了。

  哈利穿过停车场朝他的汽车走去,这时他的手机响了。几分钟后,他开着车飞速驶向皮内拉斯县。一路上,他的车车灯闪烁,警笛鸣叫。

  枪击事件发生在一个拖车式活动房屋停车场①当中。停车场距吉斯通路很近,位于一个小湖旁,是一个整洁、安静、幽僻的地方,大片的遮阴树将阳光挡在了锡板建筑的外面。吉姆·摩根站在一辆无标志警车旁边,维琪则在三十英尺外帮着一名犯罪现场警官放置一个用于测定弹道轨迹的雷射器,那颗子弹穿透了一辆拖车的窗户。

  ①拖车式活动房屋停车场:英文为trailerpark,指可租用空间以停放拖车式活动房屋的区域,通常提供多种设施与服务。

52书库推荐浏览: [美]威廉·赫弗南