我们往回爬上西街时，我说了我没料到自己会说的话：「桂蕊，你和欧睿一直没有小孩吗?」
「有，我们曾经有个女儿。」她回答时嗓音平静。「她在美生城死于热病，只活了半年。」
我语塞了。
「算起来，现在她应该是十七岁。玫茉，你多大啦?」
「十七岁。」我觉得很难说出口。
「跟我猜想的差不多。」桂蕊说着，朝我微笑。我在高桥的暗淡灯火下望着她的微笑。「她名叫湄立。」她说。
我念那个名字，并去感觉那个小亡灵的触摸。
桂蕊向我伸出空着的那只手，我们手拉手向前走。
「今天是恩努神的节日。」走到高华街转角的地方时，我说：「明天是乐若神的节日，平衡即将返回。」
※
才早晨而已，平衡就好像已经返回：一大早，我们就听说，大批群众齐集议会广场，倒是没有出现暴力，但很吵闹，而且坚定要求阿兹人当天离开安苏尔城。商路长与欧睿稍作协商，然后两人一起走进高厅。欧睿表情紧张压抑，先对桂蕊讲了一下话，桂蕊随即把希塔牵去锁在校长房内，同时，顾迪牵出他们的两匹马。欧睿登上布蓝提，桂蕊登上星儿，我则跟在她后面跑，一起随欧睿穿过高华街的群众。大家都乐意为我们让路，还高声呼喊欧睿的名字。
广场上，士兵阵线前方那条市民防线依旧固守着。欧睿直接骑马到防线旁。他询问市民和士兵，能不能与夷猷统领对谈。他们马上让他通过。欧睿下马，跑下直通阿兹人营房的台阶。
这时，我置身群众当中，牢牢抓着布蓝提的辔头，像个真正的马童。布蓝提其实不大需要抓牢，因为他稳定站立，保持警戒，不受周遭骚乱所扰，我努力模仿他。星儿不时摇头，假如民众靠得太近，她就又是喷气又是跺脚——我试着不模仿她。应该说，我很高兴两匹马帮我们在周围留下一点空间。毕竟这么多人实在让人吃不消。我无法清晰思考，各种情绪在我心中奔流：得意、担忧、激动。这些情绪其实流经我们全城每个人，宛如阵风——暴风雨将临之前穿透树木枝叶的阵风。我抓牢布蓝提的辔头，望着桂蕊平和沉静的脸庞。
议事厅台阶附近响起低沉的高呼声，每个人都转头看那方向，但，那么多人头和肩膀横在前面，我什么也看不见。桂蕊碰碰我的手臂，示意我跨上布蓝提。「我不行!」我说。但我连自己的声音也听不见，而她已伸手要充当马蹬，附近一个男人说：「上去吧，女孩!」于是，忽然间我莫名其妙就坐在布蓝提的马鞍上了。桂蕊自己跃上我旁边的星儿。「看!」她说，我依言远望。
有人站在演讲阳台上：一个女人穿着暗褐色和白色的条纹袍子，欧睿穿黑色的外套和褶襉短裙。在我眼里，他们有如肖像，很小但明亮。群众正在高声唱颂。有些人喊的是：「缇柔!缇柔!」我们附近一个男人却忿怒地喊：「阿兹人的妓女!统领的妓女!」但马上就引起一些人以相同的怒火对他咆哮，另一些人则试着安抚并分开他们。我在马背上踩不到马镫，高高坐在马鞍上，我觉得非常没有安全感，但布蓝提立定如岩石，让我在群众的推挤及踩踏之间，还有起码的安全。吵杂声渐渐平息;欧睿举起他的右手。「让诗人说话。」群众高声说，于是，安静慢慢在人群里扩散开来，有如喷泉的水扩散在那个宽水池内。等他终于开始说话，他的声音响遍广场，虽然遥远，但清晰嘹亮。
「今天是乐若神的日子。」他说，但很久无法再进一步说什么，因为全体群众开始了那个深沉缓慢的颂唱「乐若，乐若，乐若!」这时，泪水盈满我的眼眶，呼吸卡在我喉咙里，我也跟着大家一起颂唱「乐若，乐若，乐若!」最后，欧睿又抬起他的手，颂唱于是在广场周边的街道渐渐散去。
「我不是安苏尔市民，也不是阿苏达人——各位愿意让我再次对你们说话吗?」
「愿意!」群众高吼，接着：「说!让诗人说话!」
「缇柔亚克，安苏尔的女儿，阿兹统领的妻子，现在同我站在这里。她与她丈夫要我对各位说：阿苏达士兵不会攻击你们，他们不会干涉你们，他们不会离开他们的营房——以上是夷猷统领的命令，他的士兵会遵守。可是，假如没有昧中城国王的同意，他无法命令士兵离开安苏尔。因此，他在等候昧中城捎来消息。而他本人，以及缇柔亚克，还有我，乞求各位耐心，并以和平的方式，而非以流血的方式拿回你们的城市、宣布你们的自由。我，亲眼目睹那位被背叛、被监禁的统治者获得解放。我，与各位目睹枯竭二百年的喷泉涌出泉水;还与各位一起听见那个出自沉默的高声呼吁。我，你们的客人，与各位一起等候乐若神向我们彰显『平衡』如何降临;并看看我们是要摧毁或重建;要陷入战争，或是走入和平——在这段等候期间，缘于各位的待客隆谊，以及安苏尔城的众神恩典，就容我以一个故事回报大家，这是一个战争与和平的故事，一个奴役与自由的故事!各位想听《先邯集》的故事吗?各位想听邯达在安边被迫当奴隶的故事吗?」
「想听。」群众的声音有如青草地上一阵美妙的和风，大家都可以感受到我们内在的紧绷松弛了，每个人都心怀感激，感激那道让我们摆脱恐惧、激动、不理性的声音——即使只维持一下，只维持说个故事的时间。
52书库推荐浏览： [美]娥苏拉·勒瑰恩