「也是给你的。」桂蕊说：「你晓得吗?在创德领地，那里的人称猫头鹰为厄运。那片领地是一块阴郁消沉的土地。太多森林，太多雨水。」
「你旅行过全世界了。」我梦幻般说着。
「哦，没有，还没有。比如，我们就没去过桑卓门领地，或是萌华岬、梅冷岬。至于城市邦联，我们只见过申塔斯和帕格底，而且仅从瓦得瓦领地的一角经过……再说，即使你对一块土地有相当的认识，也总会有你没见过的城镇或山丘。我不认为我们有生之年可以穷尽全世界。」
「你认为，你们什么时候会继续前进?」
「唔，本来，我猜欧睿可能正在想，冬季之前或明年春天，要继续旅行到桑卓门领地。他希望看看他们有什么样的诗作，然后返回美生城。但现在……我不信他会就这样走掉，除非他见识过所有你能展示给他看的书。」
「你会遗憾吗?」
「遗憾?为什么呢?你已经给了他极大的快乐，而我爱看他快乐。欧睿要快乐不容易。他有一颗难以取悦的心……你知道他有办法面对群众，宛如水到渠成那么容易;你也知道民众如何爱他。说书时，他全然投入，奋不顾身。但事后，他总会有落拓虚妄之感，他会说，那根本不是我，而是神圣的风吹透我，把我吹个精光，留下如同干草的我……然而，假如他能写、能读、能在静默中追随他自己的心，他就变成快乐的男人。」
「就是这样，所以我爱他。」我说：「我自己也像那样。」
「我知道。」她说完，伸出一只手臂揽着我。
「但你自己可能想要前进吧，桂蕊。不想只是一整年待在这里，与一大堆书籍和政治为伍。」
她笑起来。「我喜欢这里，我喜欢安苏尔。但如果我们待到冬季过完——看来我们会待到那时候——我大概可以找到什么人需要一个训练马匹的帮手吧。」
「他所在之处，鬃毛长长的马灵必环绕。」我念完，又应她要求，把那首诗的剩余部分也告诉她。
「对。那个诗人写得对。」她说：「我喜欢。」
「顾迪一直盼望为商路长张罗几匹马来骑。」
「说不定我可以为他训练一匹小雄马。有道理……不过，无论如何，我们最终是要走的。然后，迟早会回去峨岱，把欧睿所学的东西带回去给住在美生城的学者。从现在起，他会忙着抄写那本书、以及你给他任何一本书。」
「我可以帮他抄。」
「你一说要帮忙，他准会把你累垮。」
「我喜欢抄写。抄写的时候，顺便学习。」
她沉默了一会儿，才又说：「如果我们明年春天或夏天返回峨岱，不管什么时间，你会不会想跟我们一起走?」
「跟你们一起走。」我跟着重复一遍。
记得初夏那阵子，有时候，我做白日梦，梦到目前就在我们马厩里的那辆帆布马车：梦想着星儿和布蓝提拉着它，穿过某个长长的金色平原，阳光在平原上投射出白杨树树影。或者，马车驶入山中道路，由欧睿驾驶，桂蕊和希塔与我跟在后头，顺着道路散步。那阵子，正值大火、群众和恐惧的期间，这遐想让我提振精神，心思得以转离焦虑。
而现在，她把那个白日梦变成真的了。那条道路在我前方铺展开来。
我说：「我愿意和你们去任何地方，桂蕊。」
她的头靠过来依偎着我的头好一会儿。「那么，我们可能就这样办啰。」她说。
我在心中思考，努力厘清什么事攸关紧要、什么事是我必须做的，最后说：「至终我还是要回来这里。」
她仔细听。
「我不能丢下商路长，从此不回来。」
她点头。
「但更要紧的是，我属于高华世系。我认为我就是神谕读者，而不是他。责任已经传承了。」我把内心思考讲出来，我了解她不能明白我的意思。我尝试解释：「这里有一个声音，它必须透过一个能提问、能读懂的人说话。商路长之前教了我、把那个窍门给了我。过去他为我保存，然后传递给我。如今他卸下了责任，由我承接。所以我必须回来声音的所在，留驻于此。」
她再次点头，很郑重，又完全认同。
「不过，欧睿也可以教我。」我说完，实在觉得自己说太多、也问太多了，于是缩回自己里面。
「那会让他的快乐更完整。」桂蕊回答。她宁静地这样说，而且将它视为理所当然。「拥有他所渴望的书籍，又有你陪伴阅读——噢，玫茉，你应该不需要为离开高华世系的事操心。该操心的恐怕是怎么让他动身离开……我猜你会喜欢我们旅行的方式。我们在某个城镇或乡村停留一段时间，寻访当地的诗人和音乐家。他们会为我们朗诵或歌唱，他们会把自己的书拿出来给他看。当地可能有小男孩能朗诵邯达的誓诗，而年长妇人知道一些老歌谣、老故事……然后，我们总是回美生城，那是个雅致的城市，全城都是建在山丘上的塔楼。我晓得到时候欧睿会很高兴能带你去那儿，因为他曾经跟我提过。在那里可以会见他认识的学者，与他们一起读书。你可以教他们认识安苏尔，然后把他们教你的知识带回来高华世系……最棒的是，你将会一直陪伴我。」
52书库推荐浏览： [美]娥苏拉·勒瑰恩