「你认为……」我没继续往下说。假如小白牛是被偷走，有嫌疑的窃贼可多了。在我们领地的南陲那个部分，最可能的偷牛贼就是足莫或他们世系的人。不过，臆测偷牛贼是件危险的事。轻率的无心话向来就是致命世仇的起因，那种无心之语，根本连指控都还算不上。虽然当时现场只有父亲与我两人，但碰到这种事，谨慎的习惯毕竟够强大，所以，我们都没再说什么。
我们来到了几天前逗留的相同地点，也就是我生平头一次违抗父亲的地方。他只说：「你愿意——」就住口了，问句的完成，是借由对我投来几乎是恳求的目光。我点头了。
我四下环顾。这片有草有石的山腰，缓坡向上延伸，隐没在更高的斜坡之下。山路近旁，有一株小梣树找到了立足处，正奋力独自成长着，看起来虽然单薄矮小，却勇敢地绽露芽叶。我调开视线。前方山路旁有个蚁丘，虽然还是清晨而已，那些红黑色的大蚂蚁已在蚁丘顶的开口进进出出，排成一排排队伍，快速地忙着他们的工作。那是个大蚁丘，光秃秃的泥土堆了有一尺高。我以前见过这种昆虫城市的废墟，可以想像地底下的隧道，有繁复的回廊和通道，还有阴暗的建筑。就在那个瞬间，我没给自己思考时间，伸出左手，注视那个蚁丘，嘴唇喷气，发出尖锐的声音，集中全部意志消解它、去除它、摧毁它。
然而，我看见了阳光下的青草，那株矮梣树，光秃秃的棕色蚁丘，红黑色蚂蚁在窄口忙进忙出，队伍零零星星穿过青草，越过山路。
父亲站在我身后，我没有转身，但我听见他的沉默，无法消受的沉默。
被一阵挫折感扫过，我紧闭双眼，盼望可以永远不要再见到这个地方，不要再见到这些蚂蚁、这些青草、这条山路、这片阳光——
我又睁开双眼时，看见青草卷曲变黑，蚂蚁皱缩、消失，它们的蚁丘崩解为尘沙凹洞。向上延伸的整片山腰地面，仿佛在我面前扭曲沸腾，发出裂开的喀喀声;立在我前方的某个东西颤抖、扭曲、变黑;而我的左手依然指着前方。我收回那只手，双手掩住面孔。「停止!停止!」我大喊。
父亲两手搁在我的双肩上，他抱住我。「喏，」他说：「喏，成了，欧睿，成了。」我感觉得到他身子在抖，和我一样，而且他呼吸短促。
等我把遮住视线的双手挪开，我立刻扭过头，因为被所见的景象吓坏了。我们面前的半片山坡，宛如被火旋风扫过，凋弊坏死，了无生机的地面一大堆碎石。那株梣树变成一根裂开的黑秃干。
我转身将脸孔藏在父亲胸前。「我把那当作是你，我想像是你站在前方那儿!」
「你说什么，儿子?」他非常温和，两手依然拥着我，有如安抚一匹受惊的小马，他轻声对我说话。
「我本来可能杀了你!但我不是……我不是有意的!我没有真的动手!我做了，但不是有意的!我该怎么办?」
「听着，听着，欧睿。别怕。我不会再要求你——」
「但没有用啊!我没办法控制它!我想施展时无法施展;我不想施展时却反而成了!我不敢看你了!我不敢看任何东西了!要是我——要是我——」但我无法继续说下去。畏惧和绝望让我瘫软在地。
凯诺在我身旁的山路坐下，让我自己恢复情绪。
终于，我坐起来，「我就像卡达。」我说。
这话是陈述，也是提问。
「也许，」父亲说：「也许像卡达小时候，而不是他后来杀死妻子那时候。那时候他气疯了。但幼年时代，他的天赋是野的，不受他掌控。」
我说：「他的家人蒙住他眼睛，直到他学会怎么控制。你也可以蒙住我的眼睛。」
我说完，自己都觉得那似乎太过疯狂，真希望我没讲。但，我抬头注视面前的山坡，一大片死草和凋毙的树丛，尘土与碎石，一个丑陋的废墟。原本在那儿活生生的东西，现在都死了。原本在那儿，所有雅致的、协调的、繁复的事物形态，全被摧毁。那株梣树成了没有分枝的丑陋残干。我在不自觉之下造成的结果。我无意这样做，但我还是做了。当时我很生气……
我再次闭上双眼。「那样最好。」我说。
也许，我说这话时，心中仍存着几丝希望，冀盼父亲会有不一样的、比较完善的计划。可是，过了好半晌，他才仿佛为自己没有更高明的对策而抱愧似的低声说：「或许，就蒙眼一段时间吧。」
第九章
要做的事已经讲了出来，但我们两人却是谁也没有准备好要实行，甚至，连想都还没有想过。当前，有两头走失或被偷的小白牛要先处理。我当然想同父亲一道骑马去寻找，而他也希望我同行。所以我们返回石屋，上了马，还带上阿罗和另外几个年轻人。梣树溪旁发生的事，只字未提。
那漫长的一整天，我不时留神看绿色谷地，看溪河旁的柳树，看绽放的石南花，看一种早开的黄花;也扫视蓝色棕色交错的大山坡，看看有没有小白牛的踪影。然而，看的同时，我也害怕看，害怕盯得过紧，导致青草变黑，树木在无形的火焰中凋萎。因此，我转头或低头，左手紧贴身侧，或许稍稍闭眼，努力什么都不想，什么都不看。
累了一整天，结果一事无成。受托守护小白牛的那个老妇，太过恐惧凯诺的怒火，以至没能说清楚半件事情。她儿子，本来应该在靠近足莫领地的那片牧地看守小牛，却上山去猎野兔。我们察看界篱，没发现小牛可能穿越的破口。不过，那界篱只是在旧石墙上打进木桩，窃贼很容易拉出木桩再放回去，行迹不致败露。或者呢，可能年幼爱冒险的小牛自己往上游走到峡谷，然后就在东崖那边的坑洼安安静静地吃草。假如是那样，单单一头小牛留下来又太过奇怪，因为牛喜欢跟随牛。如今，那头被留下的漂亮小牛关在谷仓旁，不时悲伤地哞叫呼唤她的朋友。
52书库推荐浏览： [美]娥苏拉·勒瑰恩