六月十五日
我花了十几天，才下定决心。我刚历经一次可怕失落，多年来的期待，就在几分钟内被击垮……，我其实并不指望可以很快地东山再起，但奇怪的是，我竟然觉得自己已经起来了。这点着实让我有点吃惊。我一路跟踪苏菲·杜盖，我都想过了，我看着她……，昨晚，当我正望着她的公寓窗户时，我终于下定决心。她走过来，把窗帘拉上，动作大而有力。好像抓起一把星星撒向人间。我内心有个东西被触动了。我知道自己即将行动了。无论如何，我还是需要一个替代方案，我总不能这样就放弃了自己一直以来的梦，那些多年来的渴望。总之，我终于明白苏菲可以解决我的问题。
我有一本专门用来做笔记的本子，里面已经写了不少该准备的事项。我觉得这样可以帮助我思考。因为这个替代方案比我先前的计划要来得复杂许多。
苏菲的老公个子很高，看起来很聪明，很有自信的样子。这个我喜欢。会穿衣服，那种气质高雅型的，虽然他走的是休闲路线。今天一大早我就去等他出门，跟踪他。他们的情况很不错。两个人都有车，住在一栋高级公寓里。金童玉女，前途一片光明。
六月二十日
文森·杜盖在兰兹盖瑟公司上班。一家石化公司，他们还寄了一份厚厚的公司简介给我：很细节的东西我是看不懂，不过基本上这是一家德资企业，世界各地都设有据点，是弹性材料和溶剂市场的龙头老大。兰兹盖瑟的总部在慕尼黑，法国总部在拉德方斯(艾森就在那边上班)，还有三个研究中心，设在外省(达隆斯、格勒诺布尔和桑利斯)。从他们公司组织来看，文森已经爬得蛮高的，在研发部担任经理特助。他有一个博士学位。巴黎七大的。在他们那一届的毕业纪念册上，我一眼就认出他的相片来了。应该是近照。我把它剪下来，贴在我的软木塞板上。
苏菲的话，任职于一家叫百好事的拍卖公司(专营古籍、各类艺术作品)。我还不晓得她在里面做什么样的工作。
我先从比较简单的文森开始调查。苏菲就复杂多了，因为百好事不太对外公开他们的内部情况。做这一行的好像都是这样，只给看橱窗。尽管百好事的知名度不小，但关于他们的公司，你顶多只能查到一些不痛不痒的简介。这对我当然不够。我在圣菲利社鲁那附近(他们办公室就在那边)怎么徘徊也没用，反而可能引起注意。
七月十一日
我需要更多关于苏菲的详细资讯，而我也发现最近她出门开车的频率提高了——现在是七月，巴黎市区的人车少很多。一加一等于多少，不用多久我就知道了。我去叫人帮我的摩托车做了新的车牌，自己装上去，然后昨天，我先是远远地跟着她。每见她停下了，我就会在脑海里重复演练那一幕。后来，在等某个红绿灯的时候，苏菲终于停在第一排，而我也准备好了，事情进行得非常顺利。我不慌不忙，先骑到她车的右边，并注意不要太靠近，免得等一下动手时被撞到。等对面的灯号变成黄色时，我手一伸，打开她的右前方车门，抓起她的包包，发动引擎然后拐进右边的第一条岔路。才几秒钟的工夫，我飙了好几百公尺，转了三、四个弯，五分钟后，我已经气定神闲地骑上环城快速道路。如果什么事情都可以这么简单，那一定就不好玩了……。
女孩子的包包，真的是今人叹为观止啊!那么地优雅、贴心和孩子气!在苏菲的包包里，我找到了一堆足以挑战任何分类法的东西。我是按照重要性来分的。首先是所有那些不具任何资讯价值的，像乘车证——尽管我还是把照片留了下来——、修指甲刀、购物清单(可能是晚上要吃的)、黑色的Bic原子笔、面纸、口香糖。
其余的，情报价值就高多了。
首先是苏菲的品味：一条Cebelia了的多元活肤护手霜，一支Agnès b.的口红(「超眩唇彩」系列中的「茴香粉红」色)，一本用来记杂事的小簿子，里面虽然没记几笔而且字迹十分潦草，但有一份计划阅读的书单(葛罗斯曼(V. Grossman)的《人生和命运》，缪塞的《一个世纪儿的忏悔》，托尔斯泰的《复活》，西达提(Citati)的《女人画像》，伊可尼可夫(Ikonnikov)的《泥坑最后短篇集》……)。她喜欢俄国作者。她现在正在读的是柯慈的《彼得堡的大师》，看到六十三页，我不晓得她会不会再去买一本。
我把她的笔记看了又看，觉得很喜欢她的字：坚决，有力，你可以从中感受到这个人的聪明和意志。
至于她的贴身用品，我找了一盒已经打开来的耐得牌迷你型卫生棉条，一条阿斯匹灵和一条努乐芬锭。(她是不是有经痛的问题?)我虽然不是很确定，但还是在我的墙历上用红笔打了一个叉做记号。
关于她的习惯：从她的员工证来看，她只偶尔去一次百好事的员工餐厅，她喜欢看电影(有「巴尔札克」的会员卡)，她身上不会带很多钱(钱包里只有三十欧)，她还在科学城那边报名了一个关于认知科学的系列座谈会。
最后，也是最重要的：钥匙(公寓的，车子的，信箱的)、手机(我马上把里面的通讯录全拷下来)、一本应该年代颇久远的联络簿(里面有各式各样的字迹和笔色)。身分证(刚换好的，她生于一九七四年十一月五日)，一张生日卡片，要寄给住里昂市古尔菲赫路三十六号的华乐莉·朱尔丹：
52书库推荐浏览： [法]皮耶·勒梅特尔