“什么?嗯，没有。”
一具面目全非、残缺不全的尸体，验尸结果是自杀;汉娜被绑架;马提诺克;葬身湖底的女尸;一位和女儿一起消失的搬家公司老板……这一切有什么关联?
“知道那个男人的身份吗?”他问。莎宾娜再度簌簌翻阅档案。
“菲利普·史芬多夫斯基的档案并不是空白的。”她说，“1980年，他因为谋杀而上法庭，那时候他二十六岁。他应该是把财产都赌光了，后来就靠放高利贷过日子。媒体称他为‘弥勒佛杀手’，因为他肚子很大。有一部监视器拍到他把一个欠钱不还的人从高速公路的立交桥上丢下去，那个人被卡车辗死了。”
赫兹斐的脸沉了下来。
“但是那段视频神秘消失，于是起诉被撤销。十五年后，他因为受重伤，一直都住在泰尔格区。他曾经用铜套指环毒打不让他进妓院的保镖，被判了两年半。九个月后出狱。”
“我打赌是‘表现良好’。”
“正确。在监狱里，他勾搭上一个女社工。她为了一个犯罪青年的感化计划案而和他在一起。”
“然后这个社工……”
“就是西碧·史芬多夫斯基。她在监狱里就怀了蕾贝卡。他出狱后两人结婚。后来史芬多夫斯基看起来是想过平静的生活。前几年完全没有犯案，甚至连斗殴都没有过，以前他可是以在酒吧里打架闻名的。但是调查员认为他还是跟黑社会有联系，他的搬家公司主要是个洗钱公司。”
“他有没有可能在他老婆死后将她分尸?”赫兹斐问。
“从他的犯罪记录看来是有可能的，但是调查员认为不是他。国税局已经盯了他半年，所有的调查员都一致认为很少见到他这么尽责的父亲。他为了和老婆一起照顾婴儿，整整一年都没有工作。他们两个经常定期旅行，最后一次是六个月前，在拉斯维加斯。西碧在结婚时几乎身无分文，他们也没有签结婚契约，但菲立普却在他太太生前将一半以上的财产过户给她，包括豪华公寓、定期存款和游艇，以防万一他发生什么事。”
“游艇?”
赫兹斐眼皮里的微血管忍不住跳个不停。
“对，蕾贝卡一号，以他女儿的名字命名。史芬多夫斯基热衷近海航行。两年前他还赢得过家庭杯。”
“他航行哪一段?”
“这很重要吗?”
“拜托帮我查一下。”赫兹斐催促她说。眼皮跳得更厉害。
“等一下。”他听见了敲键盘的声音，然后莎宾娜回答说，“航海杯比赛定期在北海重型帆船赛期间举办。”
“经过哪里?”
“三条环绕赫格兰岛的航线。”
3
“终于结束了?”罗伊特勒骂道。赫兹斐结束与莎宾娜的通话后，回头跟他的同事继续通话。虽然这个组长的声音比莎宾娜大得多，但还是无法传到英格夫的耳朵里，他头倚着副驾驶座车窗睡得很沉。
“抱歉让你久等了。”赫兹斐沙哑地说。他觉得头昏脑涨。几分钟前，他还以为已经解开了有关马提诺克的部分谜团，现在案情却更加胶着。
为什么西碧要自杀，然后让别人肢解她的尸体?是谁干的?如果她在道别的视频里说的都是事实，那为什么她要让那个疯子将她的身体大卸八块?她跟马提诺克，跟沙德勒，跟我又有什么关联?
在所有的变数中，似乎只有一个不变，那就是赫格兰岛。罗伊特勒接受了赫兹斐的道歉，却嘟囔着说：“我刚才利用空档搜索了一下。其实我可以安排到直升机，不必登记。我有个朋友有私人的西斯纳轻航机。上个月我们就是搭那架飞机从波兰边界上的妓院救出四个孩子的。可是对你没什么帮助。”
“为什么?天气在几小时内应该就会变好。”赫兹斐说，指着挡风玻璃，仿佛罗伊特勒也能证实他的观察。大雪其实已经停了，风势也不再那么强劲。
“在你们那边或许是这样。但是海边仍然有阵风，在赫格兰岛则有飓风。”
尽管是个坏消息，罗伊特勒似乎没有完全放弃希望，因此赫兹斐问道：“那你建议怎么做?”
这位组长没有给出答案，而是说：“给我半小时。”
“做什么?”
“如果我找到解决的办法，我再告诉你。”
如果?
“那如果你没有找到呢?”
英格夫在他身旁闭着眼睛叹了一口气。
“那么我一开始就不会跟你瞎扯淡了。”他听到罗伊特勒说，然后电话就挂断了。
赫格兰岛
医院的地下室在几小时内从无菌无垢的停尸间变成了屠宰场。如果琳达必须画出眼前这片沾满鲜血和痛楚的混乱场景，她会把它命名为“疯狂工作室”。然而她怀疑自己是否能画出所有细节。巨细无遗的暴力情节对她而言一直是个障碍。
手电筒搁在水槽旁，斜对着天花板，光线从墙壁反射回来，让琳达的视线模糊而片断，但是她看得到的东西却让她极为反胃：解剖台上两具腐烂的尸体、半开的冷冻柜、门口前翻倒的器材柜，旁边的床垫上躺着一个奄奄一息的男人，脖子上插着一把刀……还有混杂在里头的我。
52书库推荐浏览： [德]赛巴斯蒂安·菲茨克