回忆的碎片像五彩碎花一样掉到地上，却拼凑不出一幅有意义的画面。赫兹斐想到马提诺克的船屋，想到放舌头的玻璃杯，想到沙德勒。然后想到琳达在她第一次解剖时对他说的话。
回忆在他脑海里翻滚，他越走越快，开始小跑步，沿着医院走廊跑到通往停尸间的楼梯，他要去停尸间查看那令人毛骨悚然的疑点。
4
“尸体是不是少了下颚关节?”
“没有。有人把这个可怜家伙的舌头给剪断了。”
琳达的声音在他脑海里回荡，勾起他第一次和她透过电话合作执行解剖的回忆，他走到两张解剖台的中间。有人把两具尸体放在白色的尸袋里。这算是清除前几个小时混乱的唯一尝试。停尸间里到处是外来救援者留下的足迹，脚印边缘还有融化的雪。地上有工具、塑料手套，甚至横放着血迹斑斑的床垫。柜子和担架是竖着的，没人移动它们，任由它们挡在路上。
赫兹斐拉开第一只尸袋的拉链。他先看到的是女法官的腿和躯体。连他自己都难以忍受大腿皮肤上结成血块、因尸体的气体而膨胀的水泡，琳达怎么受得了的?况且那时候尸体的肛门里还插着一根棍子。他再次把尸袋封起来，走到沙德勒那头。他踢到器具桌，发现沙德勒被剪开的T恤。
杨·艾瑞克·沙德勒。
“口腔有血迹?”
为了看清楚沙德勒的尸体，他也准备打开拉链，但是迟疑了一下。
他闭上眼睛，试着回想沙德勒的脸，脑中闪过他在马提诺克的船屋里看到的无数照片。然后他打开尸袋。
不用怀疑。
在他面前，在解剖台上的男人，看起来就跟他的回忆一样。就算没有监视器画面，他也认得出他。自从开庭以后，沙德勒的照片在媒体上散布了好几个星期。现在他的头发长了一点，但是脸上的血迹是不会错的：这里躺着杀害马提诺克女儿的凶手。
杀害史芬多夫斯基女儿蕾贝卡的凶手。
为了更清楚地检查张大的口腔，赫兹斐身体微微往前倾。他从夹克里拿出原子笔伸到嘴里，一如预期地，原子笔没有碰到任何东西。正如琳达描述的，舌头真的被割掉了。史芬多夫斯基在视频里坦承说：“起初，我只是要报复女法官，当然还有沙德勒。我当场把他的舌头剪下。他用来……”
“但这些有什么关联?”赫兹斐喃喃自语。
为什么琳达会在口腔里发现血迹?
赫兹斐目瞪口呆。现在他知道是什么让他这么不安了。史芬多夫斯基的视频遗嘱又在他眼前播放：“我们等到沙德勒的伤口愈合。马提诺克缝合他的舌头，这样这只猪猡才不会被我们搞到流血致死。等到他复原以后，我们就让他去干那个脏活。”
“这怎么可能?”赫兹斐缓缓将尸袋打开到尸体胸部的位置，再次低声说。如果沙德勒几个星期前舌头就被剪断了，那么琳达一定会看到接缝、线或结痂的地方。
而不是血迹。
“这不合理……”
他俯身端详着尸体，这才注意到它。如果他没那么疲惫，如果他没有分心的话，在正常的情形下，他应该一下子就注意到了。琳达剪开口腔，打开咽喉，从咽喉里拿出胶囊，并且剥开它。就他在思考的瞬间，沙德勒举起他的右手，把解剖刀捅入赫兹斐的肚子里。
5
他妈的，操。
他想要再刺一刀，但是现在他不得不赶紧闪人。出去。快点。
他妈的。他妈的。他妈的。
沙德勒从解剖台一跃而下。
出去。一切就结束了。
他的计划毁了，神不知鬼不觉地离开这个破岛的机会没了。就因为这个王八蛋嗅到哪里不对劲而跑了回来。
该死，他怎么也摆脱不了这一切。
首先是酷刑，史芬多夫斯基用面包刀割断他的舌头。就这样。只因为这个蠢货从他女儿身上取下绳索，这个没有用的垃圾。这是他搞过的女人里最麻烦的一次。
不知道他们是怎么找到蕾贝卡的，不知道他们怎么找到他的。不知怎的，他隐隐觉得，自从他出狱以后就被跟踪了。他一定是从另一个垃圾那里知道的，那个马提诺克。马提诺克的女儿更淫荡，更年轻。
他们绑架他，这两头猪。他们把他扔在一只箱子里，用搬家卡车载走，拉到东德的某个地方(湖边的一间屋子里)。这些混账。起初他以为自己要完蛋了。让他诧异的是，那个胖子割下他的舌头以后，他并没有被自己的血呛死。但是后来这个娘娘腔提出一个交易。
用女法官的命，换得最后一次交媾。
他根本不相信他的话。如果他为他们干了这个脏活，他们真的会让他强奸汉娜?但是他有选择的余地吗?如果他拒绝，史芬多夫斯基会把他凌辱至死，这点他很确定。那么最好还是拖延时间，找机会逃走吧。此外，用木棍插进女法官的下体也是一件很好玩的事。她判了他三年半，这个妓女。
沙德勒偷偷走到停尸间的出口。赫兹斐躺在他身后的地板上，不再发出死前的呻吟声。
那个垃圾是一个人来吗?
全都是懦夫。如果没有那个肥胖的搬家公司老板，他早就解脱了。但史芬多夫斯基和他可怜的同伴不同。马提诺克没胆割他的舌头。他一个人是不可能将他运送到岛上来的;将他麻醉，关在马厩里，然后装载到搬家公司的货运船上。说到汉娜，该死，他都没有机会看到她，但是他知道她在这个岛上。当她在隔壁地牢里和那个死胖子说话时，他听见她的声音。虚伪的野兽。她说的好像那个胖子是她好朋友似的。
52书库推荐浏览： [德]赛巴斯蒂安·菲茨克