间谍课_[英]弗·福赛斯【6部完结】(314)

阅读记录

  克劳德·勒贝尔站在他的尸体旁,盯着杀手的眼睛。这会儿他的心脏已经没事了,仿佛已不再跳动了。

  “豺狼。”勒贝尔说道。另外那个人只说了一声:“勒贝尔。”他在枪上摸索着,拉开枪膛。勒贝尔看到闪亮的弹壳跌落到了地板上。这个人从桌上抓起什么东西,塞进枪膛。他那双灰色的眼睛仍旧盯着勒贝尔。

  他想干掉我,勒贝尔感觉有点不太真实。他要开枪了。他要开枪杀我。

  他努力低下眼睛看着地板。共和国卫队的那个男孩躺在一边,他的卡宾枪从手上滑下来,躺在勒贝尔的脚边。勒贝尔想都没想就跪了下来,抓起那支MAT49,一只手把枪抬起来,另外一只手扣向扳机。他摸到扳机的时候,听到豺狼刚把枪膛合上。他扣动了扳机。

  子弹的怒射声充斥了整间小屋,广场那边都听到了。后来询问的媒体被告知,是一辆摩托车汽缸的消音器出了问题,有个混蛋在庆典高潮时在几条街外把引擎踩着了。半梭子九毫米的子弹打中了豺狼的胸口,把他打得飞起来,然后尸体像一堆烂肉,重重地摔在了靠近沙发的角落。他倒下的时候,拉倒了落地灯。下面的广场上,军乐队奏响了《我的军队,我的祖国》。

  当晚六点,伦敦的托马斯警司接到从巴黎来的一个电话。他把手下那个高级督察喊了来。

  “他们抓到他了,”他说,“在巴黎。没问题,但你最好还是去那个人的公寓把东西清理一下。”

  八点钟的时候,这个督察正在最后一次清理凯斯洛普的东西。门开着,他听见有人走进来。他转过身。一个男人怒气冲冲地瞪着他。这个人身材魁梧,强壮有力。

  “你在这儿干什么?”督察问。

  “该由我问你这个问题的。你这该死的家伙到底在搞什么?”

  “好吧,够了。”督察说,“你叫什么名字?”

  “凯斯洛普,”新来的人说道,“查尔斯·凯斯洛普。这是我的公寓。现在说吧,你在这儿搞什么?”

  这个督察真希望他身上带着枪。

  “好吧,”他轻声说道,小心翼翼地,“我想你最好跟我到苏格兰场小坐一会儿。”

  “太他妈对了,”凯斯洛普说道,“你的确得好好向我解释一下。”

  不过事实上是这个凯斯洛普做了一番解释。他被拘留了二十四小时,直到分别向巴黎三个部门确认了豺狼已死,而且苏格兰桑德兰郡最北部的五家小旅馆的店主证明,这个凯斯洛普之前三个星期确实一直住在他们的旅馆里,沉湎于爬山和钓鱼,然后才被释放。

  凯斯洛普终于走出苏格兰场的大门,自由了。“如果这个豺狼不是凯斯洛普,”托马斯问他的督察,“那这该死的到底是谁呢?”

  “这当然毫无疑问,”都市警察局警务处长第二天对助理警务处长狄克逊和警司托马斯说道,“女王陛下根本从来没有承认这个豺狼是英国人。目前为止,只能说,有那么一段时间,某个英国公民涉嫌此案。现在已经澄清了。我们也知道,这个豺狼他……呃,在法国活动期间,由于持有一本冒领的英国护照而被误认为英国人。但他也曾经用两本偷来的护照和一套伪造的法国证件冒充过丹麦人、美国人和法国人。所以就我们来看,我们的调查认为,这个杀手在法国期间持有一本姓名为杜根的假护照,根据这个名字,我们追踪到……呃,这个地方,加普。整个事情就是这样。先生们,这个案子结了。”

  次日,一个男人的尸体被葬在了巴黎一座郊区公墓里,墓穴上没有任何标志。死亡证明上表明,这具尸体是一名不知名的外国游客,一九六三年八月二十五日在巴黎市外机动车道上的一起交通事故中死亡。下葬的那天除了一名牧师、一名警察、一名登记员、两名掘墓人外,再没别人了。除了一个人外,在场的人对于放入墓穴的普通棺椁都无动于衷。埋葬完毕,这个人转过身,顺着墓地里的小路离开,没有透露姓名。那是个小个子,独自一人,回家去见他的妻儿了。

  豺狼的日子就这样结束了。

  书名:间谍课:最精妙的骗局

  作者:弗·福赛斯

  出版社:江苏文艺出版社

  原作名:The Veteran

  译者:舒云亮

  出版年:2014-4-10

  丛书:间谍课

  ISBN:9787539958729

  所属分类:图书 > 小说 > 侦探/悬疑/推理

  图书 > 小说 > 外国小说 > 英国

  编辑推荐

  国际政治惊悚小说大师、最受情报界推崇的间谍小说家弗?福赛斯畅销全球十多年的杰作短篇集!将最古老的正义浓缩在五个摄人心魄的故事里,不到最后一刻,你永远无法知道他们将如何取得胜利。

  ◆最受情报界推崇的间谍小说作家弗·福赛斯畅销全球十多年的杰作短篇集。

  ◆以眼还眼,以牙还牙!

  ◆随主角一起化身无冕特工,从容应对生活里出现的种种危机与挑战!

  ◆将最古老的的正义浓缩在五个摄人心魄的故事里,不到最后一刻,你永远无法知道他们将如何取得胜利。

  ◆世界上最有特色的国际政治惊险小说大师,也是当代文坛最强悍的悬念小说经典作家。

52书库推荐浏览: [英]弗·福赛斯