剩下那个人，米克，看着科洛德尼走开，嘴角带着一丝若有若无的冷笑。眼看科洛德尼不见了踪影，米克屈膝蹲下，捡起地上的碎玻璃碴。对我们其他人而言，这仿佛是一声令下，停滞的场景恢复了正常，人们开始走动聊天，宴会气氛重新活跃起来，就像小伤口上长出了新的皮肤。
我没有烟
我一无是处……
博安农问道：“弗兰克这么生气究竟是为什么?”
“这个问题问得好，”普拉科萨斯说道，“他来这里之后好像一直非常紧张不安。”
我问道：“那个叫米克的家伙是谁?”
“奥齐·米克。跟我们一样，是个老家伙。”
“作家?我没听说过他的名字。”
“不，他是个画家。”
“四几年的时候他跟弗兰克一起在行动出版社工作。”拉姆齐说，“大部分侦探小说和西部小说的封面都是他画的，还画过一些黑白插图。”
“大会宣传册上没有他的名字，不是吗?”
普拉科萨斯摇了摇头，“劳埃德·安德伍德开始一直找不到他，宣传册印好之后才找到的。不过他会在美术室内展出他的一些作品。”
“他也在怀想过去，就跟我们一样。”博安农说道，“要知道，他也曾是我们中的一员。”
“你是指通俗小说帮?”我问道。
“对。四十年代后期他去行动出版社工作之后也开始参加我们的聚会。那时候他和科洛德尼关系挺不错的。这么多年过去了，不知道他们现在这是怎么了。”
看来没人知道是为什么。
我身无分文
都他妈的去死……
我们这群人慢慢四散而去。拉姆齐朝吧台走去，准备再喝一杯;博安农的妻子——一位举止文雅的灰发女士——走了过来，拉他去见别人;一位大会工作人员，或者也可能只是位小说迷拉住了普拉科萨斯，追问他有关“幽灵”的性生活问题。于是，我一个人站在那里，听丹瑟尔哼唱他那首单调乏味的挽歌，边听边思索着一大串问题，诸如西比尔·韦德包里装着的点三八口径手枪、丹瑟尔对科洛德尼的厌恶、科洛德尼和米克突然发生的冲突，以及丹瑟尔和伊万·韦德之间年深日久的紧张关系。
不过我并没有想明白任何一个问题。我并不想陷入一帮前通俗小说作家之间历时三十余年的私人恩怨当中。不管丹瑟尔是怎么跟人四处宣扬的，我这个所谓的老独行侠来到这里更愿意放松，而不是开展侦查工作。
而我想要的一种放松方式这会儿正朝我走来，面带微笑、真诚率直、充满魅力。那是凯莉·韦德。
第05章
她左手端着一小杯白兰地，右手拿着一瓶狮牌啤酒。她走到我面前站定后，我脱口而出：“左右开弓啊，韦德小姐?”
这话听起来太傻了，至少我自己觉得自己傻极了。她递过酒瓶，说道：“吧台侍者跟我说你之前问他要啤酒。客房服务部终于决定送了几瓶过来，所以我觉得我不妨扮演一下服务员。”
我说道：“噢。嗯，谢谢。”心里想的则是：天哪，今天晚上你可真够伶俐的，满口都是彬彬有礼的话语、机敏巧妙的回答。怪不得女人都喜欢你——你这个傻瓜，你啊。
凯莉看起来仿佛被逗乐了，也许傻瓜很对她的胃口，“顺便说一句，我不是韦德小姐，我是丹斯顿夫人。”
“噢。”我说道。
“但是我现在不再用丹斯顿这个姓了。自从两年前离婚之后就不用了。”
我第三次说了一句“噢”，然后定了定神，说道：“这么说您是位离婚人士了。”这句话说得更傻。
“嗯。你呢?”
“我不是。”
“不是什么?你不是离婚人士?”
“不是。我的意思是，我没结婚。”
“从没结过婚?”
“从没结过婚。”
“一个单身私家侦探。”她说道，“你是不是随身带着枪，有个漂亮的女秘书，还在抽屉里藏着瓶酒?”
“三者都不是。”
“怎么会?”
“我不太喜欢枪;女秘书太贵了，特别是漂亮的女秘书，而且我只喝啤酒。”
“这样好些了。”她说。
“好些了?”
“你刚才那么紧张不安。我还担心你是那种不知道怎么跟女人搭话的男人呢。要不然就是同性恋。你不是吧?”
“我?上帝啊，不是。”
“很好。”
“我也没有紧张不安。”我谎称。
她笑得更加灿烂，我根本骗不了她。
“你也是个作家吗，韦德小姐?或者我应该叫你丹斯顿夫人?”
“别这么叫。叫我凯莉。不，我不是作家。我曾经渴望成为作家，也许我也有点遗传天赋，但是我父母想尽办法打击我。他们这么做也许是件好事。”
“为什么?”
“当作家并不像人们想象的那样。”
52书库推荐浏览： [美]比尔·普洛奇尼