“好吧，”她说道，“我最好去赴约吃饭了。你晚上能及时赶回来和我共进晚餐吗?”
“我会的。如果有什么事耽误了，我会给你打电话。”
她走了之后，我给东海岸信息台打了个电话，在海沃区电话列表中查出了劳埃德·安德伍德的电话，然后拨通了他的号码。安德伍德在家，他接到我的电话时非常惊讶。在电话里他还和平时一样语调夸张，扯着嗓子。
“奥齐·米克?”他说道，“是的，他住在三角洲上的由洛岛。你想找他谈一谈?是有什么特殊的理由吗?跟被一枪打穿心脏的可怜的弗兰克·科洛德尼有关吗?”
“是一件私事，安德伍德先生。你知道由洛岛在哪里吗?”
“离格兰德岛不远，我觉得，在里约维斯塔东边。我从没去过那里。那是个印第安语单词，意思是丛林密布的地方。由洛，我是说。你知道吗?”
“不，”我说，“我不知道。”
“我还是不能相信罗斯·丹瑟尔是杀人犯。你真的认为是他干的吗?”
“我有点怀疑。”
“真的?那你觉得是谁干的呢?”
“我不知道，但我会努力查清楚。”
“嗯，如果不是罗斯·丹瑟尔的话我希望你能查清楚。”他喉咙里发出咯咯声，“首届西部通俗小说大会的结局可真是悲惨啊。你不这样认为吗?当然了，公众也许期待能召开第二届西部通俗小说大会，明年再引来一群群的书商和小说迷。你永远也猜不透人们……”
“谢谢你帮忙，安德伍德先生。”我说道，随即挂断了电话。
接下来，我又花了四分钟打电话找到一家收费合理的小型搬运公司，他们同意下午过来，把东西搬走，运到德拉姆街的新办公室。我打扫干净小屋，清空办公桌，把所有的纸板箱都堆到屋子中间。然后我下楼去了哈德利注册会计师的办公室，把我的钥匙留给他，跟他说我会把他的名字留给搬运公司，如果搬运公司到了，麻烦他带他们去我的办公室搬东西。我说完这些，心头带着一丝犹豫，最后一次走出了这个地方。
晌午已过，我驱车穿过海湾大桥，一路向东驶去。
第15章
海湾东部的天气相对宜人，天空晴朗，零星点缀着几朵白云，随风飘荡。从奥克兰出来后驶上二十四号高速公路，交通略微有些拥堵，不过我在胡桃溪市转到六八〇公路，车辆就少了很多。我打开收音机，只为了增加一点背景音，然后同往常在空旷的高速公路上驾车时一样，思绪开始飘飞。
它首先飘到了凯莉身上，久久萦绕不去。我思考着我们的关系。我们在床上相处愉悦，但除此之外还有更多别的东西，但我并不确定那是什么。一部分是自尊心。如果一个老家伙得到了一个比自己年轻十几岁的充满魅力的女人，自尊心总是一个问题。而她性格的深度则是另一个问题。还有她的幽默感，她那种让我前一分钟感觉自己是个傻小子，后一分钟又变成顶天立地的男子汉的能力。所有这些，是的，但——也许还有更多的?
记得我们两个共度良宵之后，周六早上，她对我说：“你是个好人，一个非常好、非常温柔、猫咪一样的私家侦探。”但是对她而言不只这些，不只是性爱和我的聪明才智以及迷人魅力。该死，今天上午她自己承认了，自孩提时代她就深深着迷于小说中私家侦探的神秘气质。摇滚歌星和运动员都拥有狂热的追随者，为什么私家侦探不能拥有疯狂粉丝呢?
嘿，得了吧，我对自己说，这样不公平。她的确是被私家侦探所吸引，那又怎样?你自己又怎么样呢?也许，她对你最基本的吸引力来自于她是一对通俗小说作家的女儿，而且这两位作家写出了你最喜爱的侦探小说系列。也许你是通俗小说的疯狂粉丝。想想这一点吧，聪明的家伙。
我想了想这一点，感觉有些不自在。这种想法似乎的确包含了一定的事实，超过了我愿意接受的程度。而这一想法开启了种种让人不安的假设。三十五年来，通俗小说占据了我生命的核心部分。我自己也承认，自少年时代起，我就努力效仿自己崇拜的通俗小说人物。假设通俗小说的地位非常重要，潜意识里我已经让它们控制了自己的感情与性爱?假设我现在唯一能够爱上的女人就是那个跟这些泛黄的旧杂志有关、跟书写这些故事的人有关的人?
假设周五晚上、周六早上、昨天下午跟我上床的是通俗小说，而不是凯莉?
不，我想，不，不。我可能有多重性格，但这种变态性格绝不属于我。那么凯莉是否会因为喜欢私家侦探而不正常呢?她是否是和萨姆·斯佩德或者菲利普·马洛达到了高潮，而不是和我呢?狗屎。我们拥有共同点：通俗小说和私家侦探。最初是它们让我们走到了一起，但它们所做的一切到此为止。她关心的是我，这个男人;而我关心的是她，我想得到的是她，打动我内心深处的是她，是这个女人。
我努力把心里这些乱七八糟的东西抛诸脑后，让它们困在我思维的底层。去死吧。想想别的事情：埃伯哈特的婚姻危机，到了由洛岛见到奥齐·米克之后我该说什么，关于弗兰克·科洛德尼谋杀案的推论;《迷雾》难题的解决方法。对自我剖析过度只会让人陷入无聊的小事，导致不务正业，最终会让人疯狂。
52书库推荐浏览： [美]比尔·普洛奇尼