eeeUZ这没什么实际意义，但总算是个开始。现在让我们对付X吧。我们知道X绝不可能在U的旁边，不然的话X和Z之间就有两个空格需要填了，但字母表里只剩下一个字母;所以X一定是要么在最后一行的第三个空格或者第四个。现在我们有两个表格了。
一eeeUXZ二eeeUXZ“再看一眼我们那三对的对角线，我们发现J和X是在一条线上的，J和E也是在一条线上的。那就意味着，J不可能在紧邻X的上面，所以我们会在两个表格的X线上的前三个空格里填上J。现在，我们就要面临一个有趣的问题了。M和N是在一条线上的。我们有一种强烈的欲望，想把这两个字母填在表格一字母J右边的两个空格里，把K和L当成是关键词里的单词;但在表格二里你就没办法这样做了，因为那条线上没有足够的空间。如果表格二是正确的组合的话，那么M或E或者M和E必须是关键词里的字母。M和E是在一条线上的，但N不能紧挨着E。这就能让我们否定好几种安排，但还是留下了大量的可能性。我们的关键词不能以EN开始，这是肯定的。但现在，等一等!如果E正好就在第三个空格的话，那么N不能在同一行的最右边，因为根据水平线原则，这就让N跟E挨着了;所以在表格一里，那条线不可能是JMN或者JLN。那么我们只能得到JLM，如果N不在关键词里的话，那这就是不可能的，因为N不能紧靠着E，而且还必须跟它是一条线，还有跟M也得是一条线。”
温西在他的头发里抓了一小会儿，坐在那里嘀咕着。
“看来我们在这五个字母上已经搞得筋疲力尽了。”哈丽雅特说，“为什么不试试信的其他部分呢?我已经把它们两个两个分开了。哈!这又是我们的老朋友EXMG，在这里又出现了。”
“是吗?”温西直起身子，“那么，如果我们没猜错的话，那会是六月的另外一个日期。我简直不敢相信这是两个单词的一部分，其中一个以J结尾，或者I，或者JU或者IU或者IUN或者JUN。如果这字母是为了设定六月十八日的会面的，那么它前面的两个字母会不会是代表18的字母，那就是AH了?不管怎么样，我们来试试;它们是什么?”
“OB。”
“OB等于AH。这太有作用了。好，我们顺着这个摸下去。OAHBO和A是在一条线上的，O和H在一条线上，A和B我们已经知道是在一条线上的。那么看起来，我们的思路似乎是正确的。但这也没有太大帮助，因为这些字母里没有一个是我们已经固定了位置的。”
“等一等，”哈丽雅特说，“我突然有了灵感。那个信抬头上的城市——应该是中欧的什么地方。有六个字母，而且最后两个字母是最前面两个字母颠倒过来的。会不会是Warsaw①?”
“上帝啊!太漂亮了!我们可以试一下。让我看看——这就得到了这个。”他写下了两对新的对角线——
WXNARATS“W和X是在一条线上的，”他观察出来，假设W是在最后一条线上，这个假设太有诱惑力了，就在X旁边。不然的话，它一定就是在关键词里了。就当是好玩，让我们把它填进我们的两个表格里。现在，这会很有趣的。W和N也是在一条线上。我们不能把N放在第四行，因为它必须和E在同一条线上。我们也不能把它放在第三行，因为那样的话，在N和U之间就只有六个字母了，但我们有八个空①华沙，波兰首都。
格要填满。如果W的位置是正确的，N就必须在上面的头两行，那就意味着，这个字母一定是关键词里面的。“哈丽雅特尝试把字母填进去。一enienieUWXYZ二enienieiUWXZ”这么看起来，表格一像是错的，“她说，”为什么?我们做了什么?哦，我知道了。E和N不能靠在一起，所以如果这是正确的表格，那么E一定是在第三行。我说，这就意味着，关键词有十一个字母那么长。
“不一定，E可能是在按字母表顺序排下来的位置上。但如果表格一是正确的，那么第三行最开始的那个位置是唯一能放E的地方。让我们继续。S和T是在一条线上的，还有R和T，但RST不能连在一起，不然的话RS就会变成ST，而事实上并非如此。我希望把ST填在U之前的两个空格里，但我们不能肯定那是正确的位置。好吧，该死的!就这么干吧——如果错了我们就重新再来一遍，没什么大不了的。现在，在这个情况下，R就一定在关键词里了，那么应该是表格第一行右上方的两个空格。这就意味着，RS会是什么T。”
“但我们知道RS!如果AT等于RS，那么RS等于AT。”“感谢上帝!真是这样，这太好了!这实际上就证明了我们的S和T是正确的。现在，我们知道AR一定是在关键词里并排出现的。”哈丽雅特又一次凝视着表格。
“现在我们可以研究一下NX等于AW了吗?是啊——看着!如果我们把A放在表格一的那两个符合NX等于AW条件的格子里，那么A就不可能挨着R!那么，要么我们全部错了，要么我们可以把表格一排除出去了。”
“万岁!伟大的女人!我一直都讨厌表格一，我们就把它扔开吧。那就让我们得到了一个很有希望的表格二。”
eNiareNiareiSTUVWXZ“你觉得这很有希望，这真让我高兴!M和N在一条线上，这要怎么处理?我们现在要研究这个吗?”
“为什么不呢?让我们试一下。把M放在紧邻N的下方，那么在M和S之间就有五个空格了，但只有三个字母来填，因为我们已经知道N和R是在关键词里的。所以M一定是在左上方的四个格子里。现在，我们已经知道NE等于MG。显然，G不可能是在E和N之间的那个空格，因为那样关键词里就有MNG，这简直太离奇了。但这样的话，我们还是有好几个有可能的安排。还有什么我们可以做的?”
52书库推荐浏览： [英]多萝西·L·塞耶斯