“我怎么说得准。也许是两点差一刻的时候，也许是差十分。我又不是在为警察值勤。我当时是在干自己的事，真希望大家都能各自干好各自的事。”
“什么事?”
“驾驶我该死的帆船，这就是我的事。”
“不管怎样，你看见那个男人是在看到那个女人之前，当时他是躺在礁石上的。你第一眼看到他的时候，觉得他是死了吗?”“我怎么会知道他是死的还是活的?他又没冲我行吻手礼。就算他这样做了，我也不可能看见，是不是?我离他太远了。”“但你说过，整个时间里你都能看到沙滩。”“我没说错啊。沙滩多大啊，我怎么会看不见沙滩呢。但这不能说明，我能看见每个向我行吻手礼的人。”“我明白了。那你后来去了磨刀礁林?”“我去了哪儿跟你有什么关系?我又不想研究什么尸体，或者看某个女人跟某个男人搞在一起。我有许多事情要做，没时间坐在那里欣赏人家日光浴。”“你做了什么?”“这是我自己的事。”“不管你去干了什么，你反正去了磨刀礁林的深水区。”
波洛克先生没有说话。“船上有人跟你在一起吗?”“没有。”“那你的孙子当时在干什么?”“他?他当时跟我在一起。我还以为你问的是别人，那些平时不跟我在一起的人。”
“你这么说是什么意思?”
“没什么，只是说警察都是一群笨蛋，大部分都是。”
“你的孙子现在在哪儿?”
“去科克了，上个星期六去的。”
“科克?走私东西去爱尔兰?”
波洛克先生非常气愤地吼着：“当然不是了。是做生意，我的生意。”
“你的生意似乎很神秘啊，波洛克。你最好小心点。等这个小伙子回来的时候，我们要见见他。不管怎样，你说当那个年轻女士看见你的时候，你把船开近了一点，然后又驶出去了?”
“不可以吗?”
“你把船开近干什么?”
“这是我的事，难道不是吗?”
警长放弃了。“不管怎样，你愿不愿意说说，在从你家到平铁的路上，你有没有看到任何人沿着海边走?”我愿意说啊，我什么都没看见。在两点差一刻之前，谁也没看见。
在那之后，我就不确定了，我已经说过我当时满脑子都是自己的事。“你在附近有没有看见别的船?“没有，我没看到。“很好。如果接下来几天里，你想起来什么东西，最好跟我说一声。
波洛克先生嘀咕着什么不太好听的话，然后就走了。“这个老头可不友好啊。”温西说。“一个老无赖，”格莱谢尔警长说，“最糟糕的是，他讲的话你根本不能相信。我想搞明白他到底在搞什么鬼。”
“也许是，谋杀保罗·亚历克西斯?”侦探提议说。“或者是收了什么好处，把凶手送到犯罪现场，”温西补充说，“这更有可能，真的。他有什么动机要杀亚历克西斯呢?”
“有三百英镑，勋爵阁下。我们不能把这个忘了。我知道我曾说过这是自杀，我现在还是这么想的，但跟以前比，现在我们的确有了一个谋杀动机。”
“假设波洛克知道这三百英镑的事。但他怎么会知道呢?”“这样，”警长说，“假设亚历克西斯打算离开英格兰。”“我就是这么说的。”昂佩尔蒂侦探插嘴说。“还假设他雇了波洛克，和他约定在海边见面，让他用船把自己载到游艇停靠或者类似的地方。还假设，支付波洛克佣金的时候，亚历克西斯不小心让他看见了剩下的钱。然后，有没有可能波洛克把他带回岸边，割了他的喉咙，然后带着金子跑了?”
“但为什么呢?”昂佩尔蒂反对说，“为什么要把他带回岸边?在船上把他的喉咙割了，然后把尸体扔到大海里去，不是更容易吗?”
“不会的，”温西很急迫地说，“侦探先生，你看过别人宰猪吗?你算过没有，这么干会流多少血出来?如果波洛克在船上把亚历克西斯的喉咙割了，那他就得费大力气擦洗才能把他的船弄干净。”
“说得很对，”警长说，“但不管怎样，波洛克的衣服呢?我怕我们还没有足够的证据来下达搜查令，去他家搜查血迹。”“防水布上的血迹也很容易洗干净，”温西说。两位警察无奈地表示同意。
“而且如果你站在受害人后面割喉咙的话，很有可能不会沾到太多血迹。我相信这个人就是在发现尸体的地点死掉的，不管是谋杀还是自杀。如果你不介意的话，警长先生，我有一个小小的建议，这个建议可能会有用，可以明确地告诉我们这是自杀还是谋杀。”
他再一次说出了他的计划，警长点了头。
“我找不出任何反对它的理由，勋爵阁下。可能真会得到点不错的线索。其实，”格莱谢尔先生说，“我自己曾想过类似的办法。但您先说出来，我完全不介意。一点儿也不。”
温西咧嘴笑了，去找萨拉康伯·哈迪，那个《晨星报》的记者。就像他预料的那样，温西在宾馆咖啡厅找到了他，他正在吃点心呢。这个时候大部分的记者都已经撤退了，但哈迪对彼得勋爵有无比的信心，还在坚守岗位。
52书库推荐浏览： [英]多萝西·L·塞耶斯