失衡的时间_[英]多萝西·L·塞耶斯【完结】(51)

阅读记录

  该去做的事1.

  调查他的出身。(需要特别注意:那些很了解他底细的人已经死了,何况不管怎样这都是警察的工作。而且这真的要紧吗?也许不那么要紧,除非威尔顿夫人那个布尔什维克的理论是正确的。)

  2.

  他的性格会导致他一时激动去自杀吗?从他的同事和/或者他的情人那里查出到底有没有这个可能性?

  3.

  搞清楚亚历克西斯究竟有没有为婚期做任何准备。

  4.穷,但并不是唯利是图或找到那三百英镑的金子在者不诚实的人,因为他拒绝哪里。金子的所在地会让他过威尔顿夫人的资助。他有的想法和目的清晰起来。注三百二十英镑的存款,但已经意——我想我知道它在哪里。

  在三个星期前把它换成了金子。(彼得·温西。)是吗?在哪里?

  (哈丽雅特·范内。)你自己去想。

  (彼得·温西。)

  5.在上述过程的那个时间,他和那个叫蕾拉·加兰德的女的情人因为另外一个男人而离孩以及她的新男朋友谈一谈。

  开了他。(注意:他感觉很苦闷,但他的同事们似乎认为他对情人的离开没有异议。如果是这样的话,他这样做是为了(a)为他和威尔顿夫人的婚姻扫清障碍?(b)和另外一个人开始一段新的关系?(c)让他的情人在他失踪或自杀后有依靠?)

  6.在他死前不久,向威尔顿查一查他有没有跟任何其夫人暗示过,有件令人高兴而他人提到过这个。(质疑:把又神秘的事就要发生。三百英镑换成金子跟这一点联系起来又怎样呢?这更像是在说,他打算离开这个国家,而并不是去自杀。)

  7.

  就在他死亡的那天,他付清了所有的账单,烧毁了所有的文件。这看起来像是要自杀呢?还是暴露了他想离开这个国家的意图?

  8.

  在他死亡的那个早晨,他买了一张去达里关卡的往返票,然后走着去平铁礁石(或者有可能是被人转移去的)。(注意,他没有带任何衣物,并携带着他的钥匙。)

  9.

  在六月十八日星期四下午两点十分,他被发现死在礁石上,喉咙被割断了。在两点的时候,哈丽雅特听见一阵很大的喊声。被发现时尸体的状态表明,他仅仅死了几分钟而已。尸体附近找到了一把剃须刀(他从来都不用剃须刀),而且他还戴着手套。

  7.

  找出他是否有护照和签证。(警察。)

  8.

  我想我们应该能确信,在警察问讯的那些人当中,没有人带保罗·亚历克西斯去平铁。找找看有没有别人在路上遇到过他。他也许不是一个人走过去的。(警察。)

  9.

  找到尸体。

  “我们为罗伯特·坦普尔顿准备的整洁记录。”哈丽雅特说,“看起来多么专业啊。我唯一能做的事就是找这个蕾拉和她的新男朋友谈谈。我想我去问,也许能比警察们问到更多东西。”

  “这个列表里没有任何事,我能做得的比警察更好。”温西惨兮兮地说,“我们最好继续列下一个。”

  威尔顿夫人该注意的事1.

  个人特点:五十七岁;愚蠢,固执;对亚历克西斯非常着迷;浪漫得不可救药。

  2.

  富裕的寡妇;有一个儿子;从前跟他的关系很冷淡,抱怨他缺少同情心;现在已把他召回到身边,似乎对他关爱备至。

  3.

  她把亚历克西斯的死归因于布尔什维克的阴谋。

  该去做的事1.

  对这一点没什么可做的。

  2.

  打探她的钱是从哪里来的,这些钱是不是存在她一个人的名下;她(a)在遇到亚历克西斯之前,以及(b)在和亚历克西斯结婚之后对这些钱有怎样的打算;她现在打算怎么处理这些钱。

  3.

  从伦敦警察局那里得到关于布尔什维克的信息。在调查之前,任何一种理论,不管有多么愚蠢,都不应该轻易否决。

  亨利·威尔顿该注意的事1.个人特点:高,厚实,很强壮,面部跟他的母亲很相似;固执,没教养,粗俗;显然不是很聪明。

  该去做的事1.踢他。(彼得·温西。)呵,不行,那就太明显了。应该戏弄他一番,看看他是不是真的像看起来那样愚蠢。(哈丽雅特·范内。)好吧,但之后还是要踢他。(彼得·温西。)

  2.

  他在农场最繁忙的时候突然离开,来安抚她的母亲,并假装要帮她驱走对保罗·亚历克西斯的回忆。但实际上,他在尽最大努力让彼得·温西放弃调查。

  3.保罗·亚历克西斯死亡的新闻是星期五早上登的报纸;亨利·威尔顿大概在星期五接到威尔顿夫人写往亨廷登郡的信,于星期一晚上达到威利伍康伯。

  2.

  搞清楚他的经济状况如何,他的农场到底怎样,还有他在当地的名声。(质疑:为什么不让本特去跑这个差?)

  3.

  搞清楚星期四那天亨利·威尔顿在哪里。

  波洛克该注意的事1.

  个人特点:七十岁或者更大一些,在那个年纪的人当中算是很硬朗的;腰有些弯,头发灰白,身上有一股鱼的味道;没有礼貌、举止粗鲁;在渔民当中很不受欢迎。

  2.

  星期四下午两点十分,他驾着他的船驶往平铁,和他的孙子在一起。

52书库推荐浏览: [英]多萝西·L·塞耶斯