“先生,”警卫队员走过来说,“你得离开这里。”
“我要去找警察。”尼克对这位年轻人说。
“有什么问题吗?也许我可以帮忙。”
尼克看看这位金发的年轻后备军人。他一定不超过二十五岁,可能拿了政府的学生贷款,因此必须服役好几年才能偿还。
“我要去找警察,现在就要去。”
“那你得先跟我解释清楚。”这位年轻的军人显然很享受初次拥有权力的滋味,“你不能进去。”
尼克将手伸到窗外,勾勾手指,示意他走近一些,好让自己看到他左胸前的名牌,然后以柔和平稳的声调说:“二等兵马纳斯?”
“是的,先生,什么事?”
“你叫什么名字?”
“尼尔。”
“尼尔,我想你应该知道怎么使用那个武器吧?”
“我是射击班的高材生。”
“很好。”尼克点点头,“有人想杀我太太,尼尔,为了这件事,我非去找警察不可。”
尼尔看到他眼中的真诚,很快就挥手让他通过。“他们在体育馆中央建筑那里。”
如果在路口看到的景象是死亡,那进入主要停车场之后映入眼帘的大量救护车,绝不亚于地狱。
尼克走出车子,四下张望,一时之间竟忘了自己的处境。就算他从未曾参战,但在望着焦黑尸块散落在原本的运动场上时,他也能想象那会是什么样的景象。
数百人涌进空难现场,看起来像焦黑画面中的一群蚂蚁。有的人在遗体间穿梭,掀开白布检视焦黑的尸块,试着判断出那是成人还是小孩,是男还是女。其他人替残骸做记号,寻找线索,还有人在现场拍照录影。
尼克在人海中穿梭,经过新闻组的卡车和临时发电机,经过装设超大卤素灯的平台。在夜幕降临之后,这些灯仍能继续照亮这块残破的土地,好让工作人员继续保持二十四小时的警戒。
最后,尼克终于抵达指挥站。他们在砖块建筑物旁搭了一列帐篷,墙边摆着牌桌和铁椅,临时电话和仓促安装的电脑由各公司和本地学校送来,补充国家警卫队带来的台式电脑和手提电脑的不足。
尼克找到一张放着潦草标示的桌子,上面写着“拜瑞丘警局”。一个魁梧的中年男子坐在桌前,他的灰发只剩下一点点黑色。尼克立刻认出这名男子,他曾在六个小时后的未来打断过警探的审讯。
“戴利亚队长吗?”尼克问。
“我是。”队长抬起一双疲惫的眼睛,“需要帮什么忙?”
“我……”尼克停顿了一下,不知道该怎么开口,“我知道今天你和大家都不好过,但我有个需要紧急处理的状况。”
队长微微点头,示意他继续说。
“今天早上发生了一桩抢劫案,是很大的劫案,超过两千万元的古董和珠宝在枫树街的华盛顿大宅遭窃。”
“我完全没听说这件事。”戴利亚歪着头惊讶地说。
“我妻子是这位屋主的律师,她接到通知,也去现场证实了这起抢劫案。”
“怎么偏偏在今天,可恶!”队长站起来左顾右盼,疲惫的眼神被挫败的情绪取代,“我不知道能派谁过去,我们已经严重人手不足了。那个地方现在有保安吗?”
“有,”尼克说,“不过这不是我来此的原因。”
“不然你是要来自首吗?”他从脸上拨开一绺汗湿的头发,但话一出口便立刻后悔了,“抱歉,今天真的太累了。”
尼克望向别处,此时的他已经无法回头。他转回头说:“犯下这宗抢劫案的人在追杀我妻子。”
“你说‘追杀你妻子’是什么意思?”队长突然变得严肃起来。
“他们要杀她。”
“你怎么知道的?”
“他们已经偷了她办公室的备份资料。”
戴利亚思索片刻。“你知道是谁干的吗?”
尼克拿出打印的图片。“这人有涉案,但我不确定他是怎么做到的,也不知道他是谁。”
“这是从哪里拿到的?”队长问,一面研究着那张照片。
“我从监视录像带里打印出来的。其他人的面孔还没出现,安防系统就遭到干扰,什么都看不见了。我认为安防公司的人也有涉案。”尼克停下来,希望自己已经说服了这位队长,“可以从这个开始调查吧?”
队长没有说话,只是继续看着那张图片。
“有辆雪佛兰羚羊在我们家附近徘徊,”尼克撒谎。他是在“未来”看到那辆车的,而且那车上还载着杀害茱莉亚的凶手。“我从这辆车的车号查到赫兹租车公司,根据纪录,这辆车租给一位名叫保罗·卓弗斯的男子。他是安防公司的老板,负责那栋失窃房屋的部分安防系统。”
“你是警探吗?”戴利亚队长狐疑地问。
“不是。”
“那你怎么会这么快就查出这些资料?”他的口吻中充满怀疑。
“如果有人要杀你的妻子,你就会惊讶地发现你的搜查资源有多丰富。”
52书库推荐浏览: [美]理查德·道许