第13个小时_[美]理查德·道许【完结】(69)

阅读记录

  “那就快问!”尼克看看墙上的钟,时间一分一秒地流逝。

  “丹斯想知道你为什么会有这个人的皮夹。”

  “你认为是我偷的?”

  “不,昆恩先生,我查过你的背景,我知道你是谁,你是在这个镇上长大的。我相信镇上大部分人都愿意为你担保,我也知道你有那把枪的执照。枪现在暂时锁起来了。所以,不管丹斯怎么想,我认为那不是你偷的。丹斯说他正在寻找这个皮夹的主人保罗·卓弗斯,他说这位先生跟他正在调查的案子有关。”

  “这是我捡到的。”尼克撒谎,希望能让他站在自己这边。

  “在哪里捡到的?”

  “在华盛顿大宅外面的路边。”

  “你在那儿干什么?”

  “我妻子的客户是那栋房子的屋主夏姆斯·汉尼寇。她认为可能有人侵入那栋房子,所以要我过去帮她看看。”

  “有人侵入?你这话是什么意思?我们都没听说这件事。”尼克看不出来夏诺是不是在骗他,也不知道他跟丹斯是不是一伙的,但看他一脸惊讶,似乎是真的。

  “她说可能有人非法闯入那栋屋子。”尼克充满挫败地摊摊手,“听着,她今天本来坐上了那架失事的航班,到现在还惊魂未定,我想去找她。”

  “好吧!”夏诺点点头,“我再问一个问题就好。”

  尼克看到夏诺的手伸进篮子里,悬在马库斯和那个欧洲人的信件上方,移向那只怀表,但最后却落在圣克里斯多夫奖章上。他拿起那条银链,链子宛如一串串滴落的水珠垂下来,他把它摆在桌上,推到尼克面前。

  “你从哪里拿到这个的?”

  尼克把项链拿起来,放在手掌上,翻过来读着上面的刻字。“我不知道这是谁的。”

  “我不是这个意思。”夏诺把手伸进自己的口袋,拿出一样东西放到桌上,他收回手,露出一模一样的奖章。

  尼克的心跳加快,仿佛要从胸口跳出来。他仰望着夏诺,这个审讯他的警探在九个小时前曾在这个房间殴打他,威胁要杀了他,还控告他杀害自己的妻子,但他才是扣扳机的人。尽管尼克痛恨丹斯,但杀害茱莉亚的凶手却是这个男人。

  他曾追着这个人,从家里开车驶过好几条街道,把他硬挤过去撞大树;跟他枪战,差点逮到他却没看到脸。原来这个人就是他,他在未来从这个人身上取下奖章,现在,这两个奖章同时出现在这个时间点上。尼克眼中顿时充满仇恨。

  “我戳到你的痛处了吗?为什么要这样瞪我?”夏诺问,“这不过是个有宗教象征的奖章罢了。”

  尼克坐在那里,恨不得伸手过去杀了这个人,他还以为自己能信任他!

  “先把其他的事放到一边,”夏诺说,“我真的很想知道你是在哪里拿到它的。”

  “为什么?”尼克低声问,眼睛瞪视着那两个奖章。

  “因为我知道这是谁的,而且我不知道这东西是什么时候不见的。”

  尼克的世界再度颠覆倒置,他再次陷入迷雾中。

  “你说你知道这东西是谁的是什么意思?”尼克问,他从没想过这奖章可能不止一个。

  “背后的刻字。”夏诺从尼克手中拿走奖章,跟桌上另一个奖章一样翻到背面。尼克终于看出两者的不同:夏诺的奖章上没有刻字。

  “他早上来的时候会把这个摘下来,跟戒指、手链和手表一起塞进鞋子里,锁进储物柜,每天工作结束要离开前再戴回去。重点是,我今天七点才看到他摘下来,你不可能进入储物间,这地方锁得非常严实,在坠机之前这里还挤满了警察。”

  “这到底是谁的?”尼克焦急地问。

  “真讽刺,这是丹斯警探的。”夏诺说。

  “你确定这是他的?”尼克问。

  “非常确定。”夏诺探身过去,“看到这些边缘的缺角了吗?这是他在南部兼差时弄坏的。后面刻的奇迹将会发生,是他妈妈帮他刻的。她是个好人,信仰虔诚,深信上帝的影响力,认为他主导命运,相信我们死后全都得接受审判。丹斯是她的独子,也是她的奇迹。”

  这样一切就能拼凑在一起了,丹斯是杀茱莉亚的凶手,也是杀害保罗、马纳斯和马库斯的凶手。他是尼克见过的最邪恶、最堕落的人。尼克突然觉得自己找到能全心投入的目标了。他要阻止这场抢劫,但最重要的是,他必须阻止丹斯在十一点十五分时行动。如果抢劫没有发生,他们就没理由杀害茱莉亚和马库斯,其他人也不会死。

  但尼克觉得安心多了,即使他无法阻止抢劫案发生,至少他已找到杀害茱莉亚的凶手,他知道该去杀谁了。

  尼克抬头看着夏诺。尼克对他的看法已经改变了三次。“你们为什么要戴同样的奖章?”

  “虽然丹斯是个混蛋,不过他是我的亲戚,几年前他帮我找到这份工作,我们在布鲁克林也上同一所高中。他是我表哥。”

  “他是你表哥?”尼克大为惊讶。

  “相信我,我们没什么感情。总之,我们在布鲁克林的圣克里斯多夫天主教高中念书,毕业的时候他们发给我们这个奖章。”

52书库推荐浏览: [美]理查德·道许