那语带玄机的说法令我有些介意。
「库帕很厉害吗?」瘦弱的男子哑着嗓子问。「我们有胜算吗?」
复眼队长没生气也没笑,倏地站起。「差不多该出发了。」他拍拍屁股上的沙土。
我慌忙起身,体格壮硕的男子也慢慢爬起来。「等……」瘦弱的男子慌张地说:「等一下,我脚麻。」他表情痛苦,步履踉跄。我苦笑着,觉得他真是没出息。
「这样啊。」复眼队长语气平静。「那再休息一下吧,路程还远得很。」他再次坐下。
好想快点前进。我盯着路线彼方,不管前后左右,尽是一片荒野。连从哪里走来、要往哪里去都不晓得。
「既然都休息了,就在这儿吃点东西再走吧。」复眼队长从皮袋里取出牛奶凝固做成的点心。
复眼队长忽然别开视线,眺望远方天空。我好奇地问:「队长,您在想什么?」
复眼队长似乎吓一跳,看起来也像是为流露内在感情而困窘。
此时,我摸模糊糊地感觉到,复眼队长或许对我们有所隐瞒。
「喂,不要这样!」瘦弱的男子高喊,体格壮硕的男子故意戳他麻痹的脚嬉闹。「我脚麻了,不要碰!」
「嘿、嘿!」体格壮硕的男子不放弃地戳瘦弱男子的脚,每次一戳,就引起一串尖叫。「还没碰到库帕,你就要先被脚麻死喽。」
复眼队长眯起眼,望着这一幕,而后开口:「休息后就出发。」
可能是介意复眼队长刚才的反应,或者是母亲的话一直卡在我心上,我无意识地提出压抑在心底的问题。
「我们回得了家吗?」我小小声地问,不想让其他两人听见。
复眼队长目不转睛地注视着我。我胆心会被骂「不许这么没志气」,肚子隐隐作痛,却并未如此。
「这个嘛。」复眼队长严肃地敛起下巴。他像下定决心般吁口气,再深吸一口,出声道:「我们一起回家吧。」
第一卷 后记
从当读者时起,未连载而直接出书的长篇小说对我就是特别的,在我成为作家后依然如此。我的全新长篇小说中的第十部作品(大概),《夜之国的库帕》花费近两年半才完成,我很想谈谈对这部作品的看法,但可能会变得又臭又长,于是决定作罢。
不过,有一点我想提一下。
作品中出现的登场人物名字,像是「顽爷」、「复眼队长」,或许有读者发现「噢,是从那里来的吧?」没错,就是效法大江健三郎先生的《同时代的游戏》(同时代ゲーム)的「阿波爷、培利爷」(アポ爷、ペリ爷)、「无名大尉」等角色的名字。不过,原本在登场人物的命名方面,(对我而言)大江作品就是独一无二的绝佳范本,或许可说,我的其他作品也都受到影响。
书写《夜之国的库帕》时,我一再想起阅读(令人眼花缭乱的杰作)《同时代的游戏》的体验。那是一段得紧抓不放以免被抛下、卯足劲才能跟上内容的读书体验。
参考文献
《论永久和平/何谓启蒙? 等三篇》康德著/中山元译 光文社古典新译文库
52书库推荐浏览: [日]伊坂幸太郎