「因为能够自己掌控?」
我点点头，「这就是高估能力的下场。」
「高估能力?高估谁的能力?」
「自己的能力。」同样的现象，也发生在这时代的人相对熟悉的香烟或麻药之类的成瘾物上。吸食者总是太过信任自己，认为自己能控制用量，最后往往无法自拔。其实，人类具备的不是控制自己的能力，而是为失控寻找借口，及在失败后变更目标的能力。
「我明白你的意思，不过，我庆幸手头没有枪，还有另一个理由。」山野边喃喃道。
「哦?」
「假如我手上有枪，站在那男人面前时，我不敢保证能忍住不开枪。」
「开了枪，会造成不好的后果吗?」
「让他死得太轻松，难消我心头之恨。」山野边咬牙切齿。
原来如此，山野边的报仇不是一颗子弹就能解决。
「你们在聊什么?我准备好了，快出发吧。」美树不知何时来到一旁。
山野边站起身。「千叶先生，你要不要跟我们一起去?」
「当然。」虽然继续观察他们的复仇行动不会影响调查结果，我还是得尽量待在他们身边。毕竟这是我的工作。
「那男人躲在律师安排的出租公寓。」山野边告诉我。
「出租公寓?不是独栋住宅?」
「对，是出租公寓。」
我没再答腔。山野边见我沉默，似乎会错意，自顾自道：「你放心，我们不会直接冲进公寓。昨天刚发生饭店那件事，就算我们过去，他也不会乖乖开门。」
确实如此。第一次面对面时，本城已得知山野边夫妇打算对付他，接下来肯定会更谨慎小心。
「箕轮说，那男人今天在公园有约。」
「公园?」
「滨离宫恩赐庭园，你听过吗?」
「庭园?」
「名为庭园，其实是座公园。从前是一座位于新桥、汐留一带的庭园，后来改建成公园。今天，那男人会在园内的水上巴士停泊处和某人见面。」
「哦，对方是谁?」
「这就不清楚了。」
我陷入沉思，没再与山野边交谈。我需要一点时间整理互相矛盾的讯息。
山野边听到的消息，跟我听到的消息不同。
香川告诉我，本城躲在位于猿塚町的独栋豪宅，屋主是个姓佐古的老人。
箕轮却告诉山野边，本城躲在出租公寓。
我再怎么对人类的事情孤陋寡闻，也晓得独栋豪宅与出租公寓的不同。
香川不可能对我撒谎，她没有理由这么做。
由此可见，箕轮给山野边的消息是错的。背后有两种可能。
箕轮掌握的是错误情报。
不然，就是箕轮故意撒谎。
前者并不稀奇，因为人类经常犯错。后者也不稀奇，因为人类经常撒谎。
车子在壅塞的道路穿梭，我们的话渐渐变少。回荡车内的音乐，宛如以钢琴声包覆轻快的歌声。我仿佛看见音乐在前座那对沉默寡言的夫妇头发上弹跳。
我听着雨刷摩擦挡风玻璃的声响。雨势虽然不大，但丝毫没有止歇的迹象。一颗颗雨滴撞在玻璃上，碎裂四散。
「天空明亮了些，但雨就是不停。」山野边自言自语。
「没那么容易停。」对于这一点，我相当有自信。每次为工作来到人间，往往在下雨。就算没下雨，也是乌云密布，空气中飘着眼睛瞧不见的雨雾。「好想看一看太阳。」
「千叶先生，太阳总会露脸的。要是雨真的下个没完，后果不知会多么严重。」
「真的吗?」我怀疑自己根本没机会目睹太阳的出现。
「这么一提，我也有些不安。」坐在副驾驶座的美树转头说：「我们认为明天早上太阳一定会升起，但那只是我们一厢情愿的想法，根本没有证据。」
「唯一能肯定的，就是人迟早都会死亡。」
「千叶先生，你怎么老爱提这种让人难过的话题?」美树责备道。
「另外，还有一件能百分之百肯定的事。」
「哪件事?」
「每个人都活过。」
「什么意思?」
「每个人都有生日。」
「那又怎样?」
「我只是觉得，既然要谈这个话题，不如想得乐观些。」
约过二十分钟，山野边的手机响起。山野边拿起手机一瞧，递给坐在副驾驶座的美树。「箕轮打来的，你接吧。」
「喂?」美树按下通话键，手机另一端传来一句：「我是箕轮。」我全神贯注地观察手机周围的空气，将手机的电波复原成声音。
「山野边在开车，我替他接电话。」美树的语气异常平淡。
「啊……好久不见……久疏问候……」箕轮似乎有些狼狈，吞吞吐吐道：「那时造成不愉快，我感到相当抱歉……」
「不，是我太小题大作。」美树回答，大概是指女儿过世时箕轮的采访行为吧。「我们正赶往滨离宫恩赐庭园。由导航器看来，大概还需要……」
「十五分钟。」负责驾驶的山野边应道。
「大概还需要十五分钟。」
「噢，那很好……」
「那很好?箕轮，这是你提供的消息，怎么说得事不关己?」
52书库推荐浏览： [日]伊坂幸太郎