当这些话在大厅里回荡，恐慌潮起潮落，在麦克内心起伏，他慢慢跌坐在椅子里。种种回忆掠过心头，活像老鼠面对上涨的洪水纷纷窜逃，他顿时感觉自己有罪。他握紧了椅子的扶手，想在往事情景再现和情感的猛攻中找到某种平衡。他个人的缺陷赫然显现，他几乎可以听到内心的隐秘处有一个声音在吟诵曾犯下的罪过目录。随着这个目录越列越长，他的恐惧不断加深。他无可申辩。他知道灾祸临头。
“麦肯齐……”她刚要说就被打断。
“现在我明白了。我死了，对不对?这就是我能见到耶稣和‘老爹’的原因，因为我已经死了。”他身子往后靠，抬头朝着黑暗望去，胃里一阵不适，“我简直不能相信!我连一点感觉都没有。”他望望那位耐心看他的女子。“我死了多长时间了?”他问。
“麦肯齐，”她说，“很抱歉让你失望了，可你还没在你的世界里安眠长睡呢，我想你是误会……”
麦克再次打断了她，“我没死?”此时他心怀疑虑，有站了起来，“你的意思是，这一切都是真的?我还活着?可我想你刚才说了，我来这里是为了审判?”
“我说了。”她确认，脸上却现出兴味十足的表情，“可是。麦肯齐……”
“审判?我没死就要接受审判?”他第三次打断她。他琢磨着听到的话，怒气替代了恐慌。“这看起来太不公平了!”他知道自己的情绪已在失控。“别人也是这样，我的意思是，人还没有死就接受审判吗?我要是改了呢?我要是在余生中改好了呢?要是我后悔了呢?那又会怎样?”
“麦肯齐，你有什么药悔改的?”她问道，对他的发作并不惊慌。
麦克慢慢坐回去。他低头看着平滑的地面，摇了摇头。“我不知道该从哪儿说起，”他咕哝道，“我思绪乱糟糟的，是不是?”他抬起头。
“是，你是够乱的。”她报以微笑。“麦肯齐，你就是一堆可怕的混乱，不过你来这里不是为了表示后悔，至少不是你理解的那样。麦肯齐，你来这里不是来接受审判……”
“可是，”他又插话，“我想你说过我……”
“来这里是为了审判?”帮他说完这话，她依然保持着冷静和温和，犹如夏日里的一阵微风。“我是说过。但你不是这里的被告。”
麦克深深吸了一口气，她的话让他放下心来。
“你要做的是——法官!”
当他领会她话中的意思时，胃里又是一紧。最终，他把目光落到椅子上。“什么?我?还是免了吧。”他顿了一下，又说：“我没有能力当法官。”
“啊，这可不对。”回答很快，带有一丝顽皮的嘲弄，“即便你跟我们待在一起的时间不长，你也已经变得非常睿智。再说，在你的一生中已经评判了许多事物。你曾评判别人的行为，甚至动机，就好像你已设法了解到了真相。你评判皮肤的颜色、肢体语言与身体的气味。你曾评判历史和关系。你甚至按照自己的审美观念评判某人一生的价值。人人都说你做起事情来得心应手。”
麦克感觉脸发烫。他必须承认，自己一生确实一直在评判这评判那。但别人都是这样，不是吗?谁不是凭一时印象就对别人匆忙下结论?又是它在作怪——以自我为中心的视角，他以这样的视角来看待整个世界。
“告诉我，”她问道，“要是你不介意，你的评判是基于何种标准?”
麦克抬头，想与她的目光相遇，却发现一旦他直视她的时候，他的思绪就摇摆不定。一旦凝视她的眼睛，想保持连贯而符合逻辑的思路似乎根本不太可能。他只好移开目光，去看角落的黑暗，希望以此能使思绪集中起来。
“当时并无明确标准，”他终于承认，声音虚弱，“我承认做出哪些评判时自以为相当公正，可现在……”
“当时你当然觉得很公正。”她就像是在声明一个事实，陈述一个惯例，不是特别针对那个时刻——那个令他羞愧和悲伤的时刻而言。“要评判，你得认为自己高于被你评判的人。好吧，今天你有机会尽情发挥你的才能。来吧。”她说着，拍了拍椅背，“我要你坐在这里。来吧。”
他犹豫却又顺从的走向她和那把等着他的椅子。每走一步，他都感觉自己似乎在变小，要么就是她和椅子在变大，他说不出究竟为何。他爬上那把椅子，硕大的桌面横在面前，他的两脚刚刚能够着他，这一切都让他感觉自己实在渺小。“嗯……我要审判什么案子?”他转过身，仰脸问她。
“不是案子。”她顿了一下，走到了桌边，“是人。”
他心中不安的感觉在迅速增长，坐在超大的宝座上也于事无补。他有什么权力去审判别人?纵然，从一定程度而言，他几乎评判过每个他见到的和许多素未谋面的人，这本已有罪。但他明白，他的自我中心的表现绝对有罪。他现在怎么敢去审判别人?先前所有的评判都那么肤浅，都是基于外表和行为，心态变化、某种偏见就能轻易左右他对事情的看法，以满足抬高自己、获取安全或归属的需要。他意识到内中的恐慌又要抬头了……
52书库推荐浏览： [加]威廉·扬